Whirlpool 3406879 manual Compact Dryer, Sécheuse Électrique, Use & Care Guide

Page 1

®

120-VOLT ELECTRIC

COMPACT DRYER

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts accessories or service, call: 1-800-253-1301

In Canada, for assistance call: 1-800-461-5681,

for installation and service call: 1-800-807-6777

or visit our website at

www.whirlpool.com or www.whirlpool.com/canada

SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE

COMPACTE 120 VOLTS

Guide d’utilisation etd’entretien

Pour des questions à propos des caracterisques, du fonctionement, de la performance, des pièces, accessoires ou service, composez le 1-800-253-1301.

Pour assistance au Canada, composez le 1-800-461-5681,pour installation et service, composez le 1-800-807-6777

ou visitez notre site internet à

www.whirlpool.com ou www.whirlpool.com/canada

Table of Contents/Table des matières

2

3406879

Image 1
Contents Sécheuse Électrique Compact DryerUse & Care Guide Guide d’utilisation etd’entretienTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important Dryer SafetyTools and Parts Installation InstructionsLocation Requirements Recessed or closet installation Stacked Recessed or closet installation Dryer onlyMobile home installations require Electrical RequirementsVenting Requirements Alternate installations for close clearancesPlan Vent System Special provisions for mobile home installations Install Vent SystemDetermine Vent length Complete Installation Install Cord Bracket and CastersInstall casters Connect VentStarting Your Dryer Dryer USEStopping and Restarting LoadingCleaning the Lint Screen Drying, Cycle, and Temperature TipsDryer Care CyclesRemoving Accumulated Lint Cleaning the Dryer InteriorVacation and Moving Care Troubleshooting Canada U.S.AWhirlpool Corporation will not pay for Whirlpool Dryer WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA SécheuseEmplacement d’installation Instructions ’INSTALLATIONOutillage et pièces nécessaires Installation dans un encastrement ou placard Superposition Dimensions de la sécheuseAutres exigences pour l’installation dans une maison mobile Linstallation dans une maison mobile exigeExigences concernant lévacuation Spécifications électriquesPlanification du système dévacuation Autres installations où le dégagement est réduitDétermination de la longueur du conduit Installer la bride du cordon et les roulettes Installation du conduit d’évacuationInstaller les roulettes Achever linstallationConduit d’évacuation Si la sécheuse ne démarre pas, vérifier ce qui suitMise en marche de la sécheuse Utilisation DE LA SécheuseArrêt et remise en marche Pour arrêter la sécheuseConseils pour séchage, programmes et Température ChargementProgrammes Nettoyage du filtre à charpie Entretien DE LA SécheuseNettoyage de lintérieur de la sécheuse Enlever la charpie accumulée DépannageAvant un déménagement Charpie sur la charge Le filtre à charpie est-il obstrué? Sécheuse en panne Vérifier ce qui suitLa charge est-elle bien triée? La charge est-elle trop grosse ou trop lourde?Au Canada Aux É.-UWhirlpool Corporation ne paiera pas pour Garantie DE LA Sécheuse Whirlpool3406879