Whirlpool 340 1094 warranty El usuario

Page 28

el usuario

---a--

Agradecemos la compra de un electrodomkstico WHIRLPOOL*.

Porque su vida es cada vez mas activa y con mayores ocupaciones, las secadoras WHIRLPOOL son faciles de usar, ahorran tiempo, y le dan funcionalidad al hogar. Para asegurar que la secadora funcione por muchos adios sin problemas, hemos disenado este Manual de Uso y Cuidado. Contiene information valiosa acerca de coma operar y cuidar de su secadora correcta y seguramente. Por favor lealo con cuidado. Complete tambien y envie por correo la Tarjeta de Registro de Propietario que viene con su secadora. La tarjeta nos ayuda a notificarle toda information nueva sobre su secadora. Esto no aplica a 10s consumidores fuera de 10s E.U.A.

Por favor anote la siguiente informacihn.

Siempre que llame para solicitar servicio de la secadora, necesitara saber el modelo y numero de serie complete. Esta information se encuentra en la placa ubicada en el marco de la puerta (ver el diagrama de partes en la pagina 7).

Por favor registre la fecha de compra de la secadora. asi mismo el nombre del distribuidor,‘direccion y telefono.

Guarde este manual y la nota de compra referencia futura.

Modelo

Ntimero de serie

Fecha de compra

Nombre del distribuidor

Direcckn del distribuidor

Telkfono del distrlbuidor

juntos, en un lugar seguro para

Las	llamadas		al niimero		telefbnico
de	nuestro		Centro	de	Atencibn		al	I-800-253-1	301
Cliente		son	gratis	las	24	horas	del	I-800-253-1	301
dia	de	cualquier		parte	de	10s

E.U.A.

3

Image 28

Contents Contents Dryer Safety Parts FeaturesOr Service U.S.A Warranty YourPlease record your model’s information Thank you for buying a WHIRLPOOL@ applianceFinish Dryer Safety Your safety is important to usSave These Understanding your responsibiltiesOther features not shown Parts and FeaturesOther doors Selecting a cycle and setting Operating Your DryerStarting your dryer Stopping/restarting your dryerDrying guidelines Cycle descriptions Automatic cyclesHeavy Dry cycle Drying cycles chart Type of LoadAutomatic Cycle DelicatesFluff Air cycle or line drying Fluff AIR CycleEnd of cycle signal Using End of cycle signal and Finish GUARD@ featureClean Touch Or Selector On some modelsLint signal Using the drying rackTemperature Time Laundry Tips Sorting clothesChoosing Load Sizes Drying tipsUsing dryer fabric softeners Items Drying special-care itemsDrying Instructions Napped items Cleaning the lint screen Every load cleaningCaring for Your Dryer As needed cleaning Clogged lint screenRemoving accumulated lint Page Vacation care Changing the drum lightSaving energy Common laundry problems TroubleshootingProblem Cause Common dryer problems If you need service If you need FSP Replacement partsIf you are not satisfied with how the problem was solved Reauestina Assistance or Se&ice inTJ.S.AIDryer Warranty Length of WarrantyWhirlpool will PAY for Whirlpool will not PAY forUso Y Cuidado Lndice El usuario Seguridad de la Secadora Su seguridad es importante para nosotrosGuarde Estas Instrucciones Es responsabilidad del usuario Otras puertas Partes y CaracteristicasOtros dispositivos que no se muestran C6mo Operar la Secadora Lniciar el funcionamientoC6mo detener FuncionamientoSeleccib de ciclos y tiempo Principios de secadoDescripcih de ciclos NotasFunci6n de Toallas Towels feature Ciclo sin calor Fluff AirCiclo pesado Heavy Dry Ciclo de secado htimedo Damp DryFuncidn Finish Guard Secado en la parrilla Rack DryTabla de ciclos de secado TIP0 DE CargaTejidos Ciclo AUTOMATIC0 Ciclo CronoCiclo Secado sin calor Fluff Air o en el tendederoTelas Delicadaw Sefial de fin de ciclo En algunos modelosTIP0 DE Carga Tejidos Delicados Zapatos DE Algodon Y LonaIndividuales Clean Touch Posicion Perillas SelectorUso de la parrilla de secado Secado EN LA ParrillaTemperatura BajaSeiial de pelusa En algunos kodelosConsejos de Lavanderia Clasificacih de la ropaSeleccih de tamafio de carga Consejos de secadoUso de suavizantes de telas para secadoras Secado de artkulos de cuidado especial Articulos Instrucciones Sobre EL SecadoArticulos Instrucciones Sobre EL SecadoCuidado de la Secadora Mantenimiento en cadaCarga Limpieza del filtro de pelusaMantenimiento seglin Sea necesarioExterior InteriorLimpieza interior de la secadora Quite 10s tornillos antes de abrir la tapa Cambio del foco del tambor Cuidado durante las vacacionesAhorro de energia Algunos modelosProblema Problemas comunes de secadoCausa Problemas comunes de secadoras Solicitando Asistencia o Servicio Tknico en E.U.A Si necesita asistencia+Si necesita servicio thcnico+ Si necesita refacciones FSPPage Garantia para Secadoras Termino DE LA GarantiaWhirlpool no Pagara POR Whirlpool Pagara POR