Whirlpool 340 1094 warranty Guarde Estas Instrucciones

Page 30

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

l Lea todas las instrucciones antes de usar la secadora.

l La secadora debe estar conectada a tierra.

@No lave ni seque a maquina prendas o articulos que hayan sido limpiados, lavados, empapados o manchados con cera, pintura, gasolina, aceite, solvente para limpieza en seco u otros liquidos inflamables. Los vapores pueden causal peligro de incendio o explosion. Los articulos que contengan estas substancias se deben lavar siempre a mano y secar en el tendedero.

l No lave ni seque articulos que esten sucios con aceite vegetal o de cocina. Estos articulos, despues de lavarse pueden tener algun residuo de aceite. A causa de esto, la tela puede humear o incendiarse por

si misma.

l Guarde 10s solventes y liquidos inflamables lejos de la secadora.

l Nunca introduzca solventes o liquidos para limpieza en seco en la secadora.

l No permita que polvo, pelusa, papel, panes, productos quimicos, etc., se acumulen alrededor o debajo de

la secadora.

l No permita que la pelusa se acumule dentro de la secadora o del sistema de escape. La limpieza la debe realizar periodicamente un tecnico calificado.

Para reducir el riesgo de incendio, choque elktrico o dafio a personas durante el uso de la secadora, siga las precauciones basicas que a continuaci6n se seiialan:

l No permita que 10s nifios operen, jueguen o se introduzcan en la secadora. Vigile a 10s nines cuando esten cerca de la secadora.

l No introduzca manos ni brazos al tambor cuando este girando.

l lnstale y/o guarde la secadora en un lugar donde no este expuesta a la intemperie.

l No intente forzar ni reparar 10s controles por su cuenta.

l No seque lo siguiente con calor: caucho, materiales parecidos al caucho o materiales sensibles al calor.

l Desconecte el cable tomacorriente o el suministro de energia electrica antes de proporcionar servicio a la secadora.

Cierre la valvula de gas si la secadora funciona a gas.

l Antes de deshacerse de una secadora que ya no funciona, retire la puerta para evitar que un nifio quede atrapado accidentalmente.

l Limpie el filtro de pelusa antes o despues de cada carga.

l Use suavizantes de telas que especifiquen en sus instrucciones que no daiian la secadora.

- GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES -

continlia en la siguiente p6gina

5

Image 30
Contents Or Service U.S.A Warranty ContentsDryer Safety Parts Features YourThank you for buying a WHIRLPOOL@ appliance Please record your model’s informationFinish Dryer Safety Your safety is important to usSave These Understanding your responsibiltiesParts and Features Other features not shownOther doors Starting your dryer Selecting a cycle and settingOperating Your Dryer Stopping/restarting your dryerDrying guidelines Cycle descriptions Automatic cyclesHeavy Dry cycle Automatic Cycle Drying cycles chartType of Load DelicatesFluff Air cycle or line drying Fluff AIR CycleClean Touch Or Selector End of cycle signalUsing End of cycle signal and Finish GUARD@ feature On some modelsUsing the drying rack Lint signalTemperature Time Choosing Load Sizes Laundry TipsSorting clothes Drying tipsUsing dryer fabric softeners Drying special-care items ItemsDrying Instructions Napped items Every load cleaning Cleaning the lint screenCaring for Your Dryer As needed cleaning Clogged lint screenRemoving accumulated lint Page Changing the drum light Vacation careSaving energy Troubleshooting Common laundry problemsProblem Cause Common dryer problems If you are not satisfied with how the problem was solved If you need serviceIf you need FSP Replacement parts Reauestina Assistance or Se&ice inTJ.S.AIWhirlpool will PAY for Dryer WarrantyLength of Warranty Whirlpool will not PAY forUso Y Cuidado Lndice El usuario Seguridad de la Secadora Su seguridad es importante para nosotrosGuarde Estas Instrucciones Es responsabilidad del usuario Partes y Caracteristicas Otras puertasOtros dispositivos que no se muestran C6mo detener C6mo Operar la SecadoraLniciar el funcionamiento FuncionamientoDescripcih de ciclos Seleccib de ciclos y tiempoPrincipios de secado NotasCiclo pesado Heavy Dry Funci6n de Toallas Towels featureCiclo sin calor Fluff Air Ciclo de secado htimedo Damp DryFuncidn Finish Guard Secado en la parrilla Rack DryTejidos Tabla de ciclos de secadoTIP0 DE Carga Ciclo AUTOMATIC0 Ciclo CronoSecado sin calor Fluff Air o en el tendedero CicloTelas Delicadaw TIP0 DE Carga Tejidos Delicados Sefial de fin de cicloEn algunos modelos Zapatos DE Algodon Y LonaIndividuales Clean Touch Posicion Perillas SelectorTemperatura Uso de la parrilla de secadoSecado EN LA Parrilla BajaSeiial de pelusa En algunos kodelosSeleccih de tamafio de carga Consejos de LavanderiaClasificacih de la ropa Consejos de secadoUso de suavizantes de telas para secadoras Secado de artkulos de cuidado especial Articulos Instrucciones Sobre EL SecadoArticulos Instrucciones Sobre EL SecadoCarga Cuidado de la SecadoraMantenimiento en cada Limpieza del filtro de pelusaExterior Mantenimiento seglinSea necesario InteriorLimpieza interior de la secadora Quite 10s tornillos antes de abrir la tapa Ahorro de energia Cambio del foco del tamborCuidado durante las vacaciones Algunos modelosProblemas comunes de secado ProblemaCausa Problemas comunes de secadoras Si necesita servicio thcnico+ Solicitando Asistencia o Servicio Tknico en E.U.ASi necesita asistencia+ Si necesita refacciones FSPPage Whirlpool no Pagara POR Garantia para SecadorasTermino DE LA Garantia Whirlpool Pagara POR