Whirlpool 340 1094 Solicitando Asistencia o Servicio Tknico en E.U.A, Si necesita asistencia+

Page 54

Solicitando Asistencia o Servicio Tknico en E.U.A.

Antes de llamar para solicitar asistencia o servicio tecnico, por favor revise la section “Localizando Averias” en las paginas 27 y 28. Podria ahorrarle el costo de una llamada de servicio. Si todavia necesita ayuda, siga estas instrucciones:

1. Si necesita asistencia+...

Llame al nrimero de tel6fono del Centro de Asistencla al Consumidor de Whlrlpool. Llame gratis desde

wcualquier parte de E.U.A.: 1-800-253-l 301

Ea

y hable

con

uno de nuestros

asesores entrenados.

El asesor puede

explicarle corn0 lograr que su aparato

funcione

satisfactoriamente

0, si necesita

servicio tecnico, recomendar una compania de servicios calificada en su zona.

Si prefiere, escriba a:

Mr. William Clark

Consumer Assistance Representative

Whirlpool Corporation

2000 North M-63

Benton Harbor, Ml 49022-2692

Por favor incluya en su correspondencia un numero de telefono para llamario durante el dia.

2. Si necesita servicio thcnico+...

Whirlpool tiene una red a nivel national de compahias de servicio autorizadas por Whirlpool. Los

SERVICE tecnicos de servicio de Whirlpool han recibido entrenamiento para

Elsatisfacer 10s requisitos de la garantia del product0 y proporcionar servicio despues de la garantia en cualquier pane de 10s Estados Unidos. Para localizar una compania de servicio autorizada por Whirlpool en su zona, llame al numero de telefono de nuestro Centro de Asistencia al Consumidor (vea el Paso 1) o busque en las Paginas Amarillas de su directorio telefonico bajo:

l ELECTRODOMtSTlCOS.

 

l LAVADORAS

Y SECADORAS,

SERVICIO

Y REPARACIONES

SERVICIO

Y REPARACIONES

- Vea: EIeclrOdom6sticos

de

Vea: Ekcirodom&icos

de

Whirlpool

o Servicios

de

WhIrlpool

o Servicios

de

Whirlpool

Autorizados

 

Whirlpool

Aulorizados

 

(Ejemplo:

XYZ Service

Co.)

(Ejemplo:

XYZ Serwe

Co.)

3.Si necesita refacciones FSP*...

FSP es una marca registrada de Whirlpool Corporation para repuestos de calidad. Busque este signo de calidad siempre que necesite un repuesto para su electrodomestico WHIRLPOOL*. Los repuestos FSP se ajustan y funcionan debidamente porque son fabricados de acuerdo con las mismas rigurosas especificaciones usadas para construir cada nuevo electrodomestico de

WHIRLPOOL.

Para localizar refacciones FSP en su area, vea el Paso 2 o llame al centro de Asistencia al Consumidor de Whirlpool al numero que aparece en el Paso 1.

4.Si no estdi satisfecho con la forma en que el problema fue

resuelto . ..

l Llame al Programa de Action de 10s Consumidores para Electrodomesticos (MACAP). MACAP es un grupo de expertos consumidores independientes que expresan 10s puntos de vista de 10s consumidores a 10s mas altos niveles de la industria de 10s electrodomesticos.

l Llame a MACAP unicamente cuando el distribuidor, proveedor de servicio autorizado y Whirlpool no han podido resolver su problema.

Major Appliance Consumer Action

Program

20 North Wacker Drive

Chicago, IL 60606

lMACAP a su vez nos informara de su action.

Fuera de 10s E.U.A. llame al distribuidor donde compr6 su secadora o a un centro de reparaciones Whirlpool autorizado.

30

Image 54
Contents Or Service U.S.A Warranty ContentsDryer Safety Parts Features YourThank you for buying a WHIRLPOOL@ appliance Please record your model’s informationFinish Dryer Safety Your safety is important to usSave These Understanding your responsibiltiesParts and Features Other features not shownOther doors Starting your dryer Selecting a cycle and settingOperating Your Dryer Stopping/restarting your dryerDrying guidelines Cycle descriptions Automatic cyclesHeavy Dry cycle Automatic Cycle Drying cycles chartType of Load DelicatesFluff Air cycle or line drying Fluff AIR CycleClean Touch Or Selector End of cycle signalUsing End of cycle signal and Finish GUARD@ feature On some modelsUsing the drying rack Lint signalTemperature Time Choosing Load Sizes Laundry TipsSorting clothes Drying tipsUsing dryer fabric softeners Drying special-care items ItemsDrying Instructions Napped items Every load cleaning Cleaning the lint screenCaring for Your Dryer As needed cleaning Clogged lint screenRemoving accumulated lint Page Changing the drum light Vacation careSaving energy Troubleshooting Common laundry problemsProblem Cause Common dryer problems If you are not satisfied with how the problem was solved If you need serviceIf you need FSP Replacement parts Reauestina Assistance or Se&ice inTJ.S.AIWhirlpool will PAY for Dryer WarrantyLength of Warranty Whirlpool will not PAY forUso Y Cuidado Lndice El usuario Seguridad de la Secadora Su seguridad es importante para nosotrosGuarde Estas Instrucciones Es responsabilidad del usuario Partes y Caracteristicas Otras puertasOtros dispositivos que no se muestran C6mo detener C6mo Operar la SecadoraLniciar el funcionamiento FuncionamientoDescripcih de ciclos Seleccib de ciclos y tiempoPrincipios de secado NotasCiclo pesado Heavy Dry Funci6n de Toallas Towels featureCiclo sin calor Fluff Air Ciclo de secado htimedo Damp DryFuncidn Finish Guard Secado en la parrilla Rack DryTejidos Tabla de ciclos de secadoTIP0 DE Carga Ciclo AUTOMATIC0 Ciclo CronoSecado sin calor Fluff Air o en el tendedero CicloTelas Delicadaw TIP0 DE Carga Tejidos Delicados Sefial de fin de cicloEn algunos modelos Zapatos DE Algodon Y LonaIndividuales Clean Touch Posicion Perillas SelectorTemperatura Uso de la parrilla de secadoSecado EN LA Parrilla BajaSeiial de pelusa En algunos kodelosSeleccih de tamafio de carga Consejos de LavanderiaClasificacih de la ropa Consejos de secadoUso de suavizantes de telas para secadoras Secado de artkulos de cuidado especial Articulos Instrucciones Sobre EL SecadoArticulos Instrucciones Sobre EL SecadoCarga Cuidado de la SecadoraMantenimiento en cada Limpieza del filtro de pelusaExterior Mantenimiento seglinSea necesario InteriorLimpieza interior de la secadora Quite 10s tornillos antes de abrir la tapa Ahorro de energia Cambio del foco del tamborCuidado durante las vacaciones Algunos modelosProblemas comunes de secado ProblemaCausa Problemas comunes de secadoras Si necesita servicio thcnico+ Solicitando Asistencia o Servicio Tknico en E.U.ASi necesita asistencia+ Si necesita refacciones FSPPage Whirlpool no Pagara POR Garantia para SecadorasTermino DE LA Garantia Whirlpool Pagara POR