Whirlpool 340 1094 Consejos de Lavanderia, Clasificacih de la ropa, Seleccih de tamafio de carga

Page 43

Consejos de Lavanderia

Esta section proporciona information acerca de la preparation de la ropa para el secado, principios de secado, e instrucciones para el secado de articulos de cuidado especial.

NOTAS:

l Refierase al Manual de Uso y Cuidado de la lavadora para las tecnicas correctas de lavado y consejos adicionales de lavanderia.

l Vea las paginas 4 a 6 de este manual para information importante sobre la seguridad.

Clasificacih de la ropa

l Separe 10scolores obscures de 10sclaros;

 

a

10sde color fijo de 10sque

 

destinen. Los articulos bien

 

 

 

 

clasificados

para el lavado

 

 

generalmente son 10s

lsiiil

 

adecuados

para el secado.

l Separe las telas pesadas (toallas) de las telas ligeras (sinteticas, planchado permanente).

lSepare 10s “productores” de pelusa (toallas, tela de algodon afelpada) de las telas que atraen la pelusa (pana, sinteticos, plan- chado permanente). Cuando sea posible, voltee la ropa que atrae pelusa para que no se maltrate.

Seleccih de tamafio de carga

l Combine las prendas grandes con las mas pequenas. Cargue la secadora de acuerdo a la cantidad de espacio que las prendas ocupen, no por el peso. No sobrecargue la secadora.

Demasiada carga hate que el secado sea disparejo, causa arrugas y puede ocasionar que 10s articulos se desgasten mas rapidamente (debido a la formation de pelotillas).

l

l

Para lograr una mejor action de volteo cuando se esten secando solamente algunos articulos pequefios, agregue una o dos toallas libres de pelusa. Esto tambien evita que 10s articulos pequenos, de peso liviano, bloqueen el flujo de aire. Posiblemente sea necesario volver a acomodar 10s articulos grandes (sabanas, cobijas [frazadas], manteles) durante un ciclo para reducir la formation de pelotillas 0 arrollamiento.

Consejos de secado

. Cierre las cremalleras, botones a presion y ganchos para evitar que se atoren con las demas prendas. Descosa 10s adornos sensibles al calor que se puedan dairar en el proceso de secado.

Ate 10s cordones y cinturones para que no se enreden.

l Verifique que se hayan eliminado todas las manchas de la ropa durante el lavado. No seque ropa sucia o manchada. El calor puede fijar la mancha permanentemente.

l

l

l

Los obietos filosos o de metal oueden danar la secadora. Verifi’que que no haya alfileres, clips, dinero, tor nillos, tuercas, etc., en 10sbol- sillos. No deje estos objetos sobre la secadora despues de

vaciar 10sbolsillos. Voltee 10sforros de 10s bolsillos hacia afuera.

Ponga las prendas pequenas, coma cal- cetines de bebe o panuelos, en una bolsa de malla para que se puedan retirar con mas facilidad.

Las prendas que se van a planchar deben sacarse de la secadora cuando sun esten humedas.

18

Image 43
Contents Your ContentsDryer Safety Parts Features Or Service U.S.A WarrantyPlease record your model’s information Thank you for buying a WHIRLPOOL@ applianceFinish Your safety is important to us Dryer SafetyUnderstanding your responsibilties Save TheseOther features not shown Parts and FeaturesOther doors Stopping/restarting your dryer Selecting a cycle and settingOperating Your Dryer Starting your dryerCycle descriptions Automatic cycles Drying guidelinesHeavy Dry cycle Delicates Drying cycles chartType of Load Automatic CycleFluff AIR Cycle Fluff Air cycle or line dryingOn some models End of cycle signalUsing End of cycle signal and Finish GUARD@ feature Clean Touch Or SelectorLint signal Using the drying rackTemperature Time Drying tips Laundry TipsSorting clothes Choosing Load SizesUsing dryer fabric softeners Items Drying special-care itemsDrying Instructions Napped items Cleaning the lint screen Every load cleaningCaring for Your Dryer Clogged lint screen As needed cleaningRemoving accumulated lint Page Vacation care Changing the drum lightSaving energy Common laundry problems TroubleshootingProblem Cause Common dryer problems Reauestina Assistance or Se&ice inTJ.S.AI If you need serviceIf you need FSP Replacement parts If you are not satisfied with how the problem was solvedWhirlpool will not PAY for Dryer WarrantyLength of Warranty Whirlpool will PAY forUso Y Cuidado Lndice El usuario Su seguridad es importante para nosotros Seguridad de la SecadoraGuarde Estas Instrucciones Es responsabilidad del usuario Otras puertas Partes y CaracteristicasOtros dispositivos que no se muestran Funcionamiento C6mo Operar la SecadoraLniciar el funcionamiento C6mo detenerNotas Seleccib de ciclos y tiempoPrincipios de secado Descripcih de ciclosCiclo de secado htimedo Damp Dry Funci6n de Toallas Towels featureCiclo sin calor Fluff Air Ciclo pesado Heavy DrySecado en la parrilla Rack Dry Funcidn Finish GuardCiclo AUTOMATIC0 Ciclo Crono Tabla de ciclos de secadoTIP0 DE Carga TejidosCiclo Secado sin calor Fluff Air o en el tendederoTelas Delicadaw Zapatos DE Algodon Y Lona Sefial de fin de cicloEn algunos modelos TIP0 DE Carga Tejidos DelicadosPosicion Perillas Selector Individuales Clean TouchBaja Uso de la parrilla de secadoSecado EN LA Parrilla TemperaturaEn algunos kodelos Seiial de pelusaConsejos de secado Consejos de LavanderiaClasificacih de la ropa Seleccih de tamafio de cargaUso de suavizantes de telas para secadoras Articulos Instrucciones Sobre EL Secado Secado de artkulos de cuidado especialInstrucciones Sobre EL Secado ArticulosLimpieza del filtro de pelusa Cuidado de la SecadoraMantenimiento en cada CargaInterior Mantenimiento seglinSea necesario ExteriorLimpieza interior de la secadora Quite 10s tornillos antes de abrir la tapa Algunos modelos Cambio del foco del tamborCuidado durante las vacaciones Ahorro de energiaProblema Problemas comunes de secadoCausa Problemas comunes de secadoras Si necesita refacciones FSP Solicitando Asistencia o Servicio Tknico en E.U.ASi necesita asistencia+ Si necesita servicio thcnico+Page Whirlpool Pagara POR Garantia para SecadorasTermino DE LA Garantia Whirlpool no Pagara POR