Whirlpool 340 1094 Seleccib de ciclos y tiempo, Principios de secado, Descripcih de ciclos, Notas

Page 34

Seleccib de ciclos y tiempo

Las siguientes paginas describen 10s ciclos de la secadora. Refierase a 10s cuadros de las paginas 12 a 14 para seleccionar el ciclo.

Principios de secado

l Siempre siga las direcciones de 10s rotulos de cuidados cuando esten disponibles.

l Para secar tejidos delicados, cauchos, plasticos, y telas sensibles al calor, siempre use el ciclo Fluff Air (ciclo sin calor) 0 seque estos articulos en un tendedero (ver paginas 13 y 14).

l Los ultimos minutos de todos 10s ciclos se llevan a cabo sin calor para que sea mas facil de manejar la carga.

l Para reducir las arrugas, retire la carga de la secadora tan pronto se detenga el movi- miento. Esto es especialmente importante para telas de planchado permanente, tejido de punto, y telas sinteticas.

l Secar la ropa en exceso puede causal encogimiento, estatica, y danos a algunas telas.

. Refierase a las paginas 18 a 21 para information acerca de:

-seleccionar ropa para secado

-election de 10s tamanos de las cargas

-consejos de secado

-el uso de suavizantes de telas para secadora

-ahorro de energia

-secado de articulos de cuidado especial.

Descripcih de ciclos

Ciclos	autom6ticos
Seque la mayoria de las cargas usando
I	I la poslclh		automAtica
	de energia preferida (e).
	-.		.	se
	El ciclo	automatic0		se
	detiene	cuando llega
	al secado		elegido.	La
	Perilla	de	Control	de
	Ciclo no se movera
	hasta que la carga este

casi seca.

Despues del enfriamiento (Cool Down), la perilla automaticamente se corre al area de apagado (Off) y se detiene el movimiento.

lSi la carga esta mas seca de lo deseado, la proxima vez que seque una carga similar seleccione una position m&i cercana a Menos Seca (Less Dry).

l Si la carga no esta suficientemente seca, complete el secado usando un ciclo cronometrado (Timed cycle). La proxima vez que seque una carga similar seleccione una position mas cercana a Muy Seca (Very Dry).

Algunos modelos ofrecen ciclos automaticos de calor alto y calor bajo (ver paginas

12 y 13).

NOTAS:

l Algunos ciclos automaticos usan el control

electrhico Dry-Miser* que percibe la humedad en la carga.

l Otros ciclos automaticos usan un control autom2itico Dry-Miser que percibe la temperatura de escape y determina la sequedad de la carga.

continlia en la siguiente phgina

9

Image 34

Contents Or Service U.S.A Warranty ContentsDryer Safety Parts Features YourPlease record your model’s information Thank you for buying a WHIRLPOOL@ applianceFinish Dryer Safety Your safety is important to usSave These Understanding your responsibiltiesOther features not shown Parts and FeaturesOther doors Starting your dryer Selecting a cycle and settingOperating Your Dryer Stopping/restarting your dryerDrying guidelines Cycle descriptions Automatic cyclesHeavy Dry cycle Automatic Cycle Drying cycles chartType of Load DelicatesFluff Air cycle or line drying Fluff AIR CycleClean Touch Or Selector End of cycle signalUsing End of cycle signal and Finish GUARD@ feature On some modelsLint signal Using the drying rackTemperature Time Choosing Load Sizes Laundry TipsSorting clothes Drying tipsUsing dryer fabric softeners Items Drying special-care itemsDrying Instructions Napped items Cleaning the lint screen Every load cleaningCaring for Your Dryer As needed cleaning Clogged lint screenRemoving accumulated lint Page Vacation care Changing the drum lightSaving energy Common laundry problems TroubleshootingProblem Cause Common dryer problems If you are not satisfied with how the problem was solved If you need serviceIf you need FSP Replacement parts Reauestina Assistance or Se&ice inTJ.S.AIWhirlpool will PAY for Dryer WarrantyLength of Warranty Whirlpool will not PAY forUso Y Cuidado Lndice El usuario Seguridad de la Secadora Su seguridad es importante para nosotrosGuarde Estas Instrucciones Es responsabilidad del usuario Otras puertas Partes y CaracteristicasOtros dispositivos que no se muestran C6mo detener C6mo Operar la SecadoraLniciar el funcionamiento FuncionamientoDescripcih de ciclos Seleccib de ciclos y tiempoPrincipios de secado NotasCiclo pesado Heavy Dry Funci6n de Toallas Towels featureCiclo sin calor Fluff Air Ciclo de secado htimedo Damp DryFuncidn Finish Guard Secado en la parrilla Rack DryTejidos Tabla de ciclos de secadoTIP0 DE Carga Ciclo AUTOMATIC0 Ciclo CronoCiclo Secado sin calor Fluff Air o en el tendederoTelas Delicadaw TIP0 DE Carga Tejidos Delicados Sefial de fin de cicloEn algunos modelos Zapatos DE Algodon Y LonaIndividuales Clean Touch Posicion Perillas SelectorTemperatura Uso de la parrilla de secadoSecado EN LA Parrilla BajaSeiial de pelusa En algunos kodelosSeleccih de tamafio de carga Consejos de LavanderiaClasificacih de la ropa Consejos de secadoUso de suavizantes de telas para secadoras Secado de artkulos de cuidado especial Articulos Instrucciones Sobre EL SecadoArticulos Instrucciones Sobre EL SecadoCarga Cuidado de la SecadoraMantenimiento en cada Limpieza del filtro de pelusaExterior Mantenimiento seglinSea necesario InteriorLimpieza interior de la secadora Quite 10s tornillos antes de abrir la tapa Ahorro de energia Cambio del foco del tamborCuidado durante las vacaciones Algunos modelosProblema Problemas comunes de secadoCausa Problemas comunes de secadoras Si necesita servicio thcnico+ Solicitando Asistencia o Servicio Tknico en E.U.ASi necesita asistencia+ Si necesita refacciones FSPPage Whirlpool no Pagara POR Garantia para SecadorasTermino DE LA Garantia Whirlpool Pagara POR