GE G153 owner manual Operación, Rendimiento

Page 21

GEAppliances.com

OPERACIÓN

Causas posibles

Qué hacer

 

 

 

 

 

 

La lavadora no funciona

La lavadora no está enchufada

‡ $VHJ~UHVHGHTXHHOFDEOHHVWpELHQHQFKXIDGRDXQWRPDFRUULHQWH

 

 

 

que funcione.

 

 

La fuente de aJua está cerrada

‡ $EUDSRUFRPSOHWRORVJULIRVGHDJXDIUtD\FDOLHQWH

 

 

Los controles no están Eien puestos

‡ 9HULILTXHORVFRQWUROHV

 

 

La puerta está aEierta³una 

‡ &LHUUHODSXHUWD\YXHOYDDLQLFLDUHOFLFORGHVGHHOFRPLHQ]R

 

 

caractertstica de seJuridad

si es necesario.

 

 

impide la aJitaciyn y centrifuJado

 

 

 

 

cuando la puerta está levantada

 

 

 

 

El disyuntorfusiEle está 

‡ 9HULILTXHHOGLV\XQWRUIXVLEOHV5HHPSODFHORVIXVLEOHVRUHDMXVWH

 

 

cortadoTuemado

el disyuntor. La lavadora debe tener un tomacorriente separado.

 

 

+ay Tue reaMustar la electrynica

‡ 'HVHQFKXIHODODYDGRUDHVSHUHPLQXWRVYXHOYDDHQFKXIDUOD

 

 

 

y oprima START.

 

 

No se oprimió START

‡ 2SULPDSTART.

 

 

Falta el imán de la puerta

‡ /ODPHDVHUYLFLR

 

No aparece el tiempo

Llenado de la unidad

‡ (VWRHVQRUPDO(OWLHPSRHVWLPDGRTXHTXHGDVHDFWXDOL]D

 

en la pantalla

 

durante el tiempo de llenado.

 

Movimiento dentro de la

El mecanismo de conmutación

‡ &XDQGRODPiTXLQDVHDSDJDPDQXDOPHQWHODFRQPXWDFLyQ

 

máquina cuando se apaga

desenJancha el motor

desengancha el motor antes de apagarse por completo.

 

 

 

Si selevanta la puerta antes de que el motor se desenganche,

 

 

 

volverá a funcionar cuando se cierre la puerta.

 

 

 

 

 

 

RENDIMIENTO

Causas posibles

Qué hacer

 

 

La ropa está demasiado

&iclo seleccionado

‡ $VHJ~UHVHTXHHOFLFORVHOHFFLRQDGRFRLQFLGDFRQODFDUJDTXHHVWp

 

mojada

incorrecto

lavando. Algunas telas se sentirán más húmedas cuando se

 

 

 

enjuaguen con agua fría.

 

 

&arJa de lavado desEalanceada

‡ Redistribuya la carga en la lavadora y active el ciclo de drenaje

 

 

 

y centrifugado.

 

Manchas de colores

8so incorrecto del teMido

‡ /HDODVLQVWUXFFLRQHVHQHOHQYDVHGHOVXDYL]DQWH\VLJD

 

 

suavizante

las recomendaciones para el uso del dosificador.

 





‡ 9HULILTXHTXHKD\DVHOHFFLRQDGRODRSFLyQGHVXDYL]DQWH

 





‡ 7UDWHODVPDQFKDVSUHYLDPHQWH\YXHOYDDODYDUODVSUHQGDV

 

 

7ransferencia de colores

‡ 6HSDUHODVSUHQGDVEODQFDVRGHFRORUHVFODURVGHODVGHFRORUHVRVFXURV

 

Prendas grises o

&antidad de deterJente 

‡ $VHJ~UHVHGHVHJXLUODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWHGHOGHWHUJHQWH

 

amarillentas

 

 

 

AJua pesada

‡ 8VHXQDFRQGLFLRQDGRUGHDJXDFRPRCalgon o instale

 

 

 

un suavizador de agua.

 

 

El aJua no está lo 

‡ $VHJ~UHVHGHTXHHOFDOHQWDGRUGHDJXDHVWpVXPLQLVWUDQGR

 

 

suficientemente caliente

agua a 120°F–140°F (48°C–60°C).

 

 

La lavadora está soErecarJada

‡ Agregue las prendas sin apretar en el tambor de la lavadora.

 

 

 

Sobrecargar el tambor puede producir un impacto negativo en

 

 

 

el desempeño de lavado. Ajuste el tamaño de la carga según

 

 

 

corresponda. Para un mejor resultado, cargue los ítems alrededor de la parte

 

 

exterior de la canasta.

 

 

El deterJente no se disuelve

‡ Agregue el detergente antes de cargar las prendas.

 

 

Transferencia de colores

‡ 6HSDUHODVSUHQGDVSRUFRORU6LODHWLTXHWDGHODWHODLQGLFDlavar

 

 

 

separadamente, pueden estar indicados los colores inestables.

 

Pelusa o residuos

Las prendas son secadas 

‡ 6LQRVHFDVXFRODGDFRQXQDVHFDGRUDVXVSUHQGDVSXHGHQ

 

en las prendas

al aire o en el tendedor

retener más pelusa.

 

 

Separación incorrecta

‡ 6HSDUHORVSURGXFWRUHVGHSHOXVDGHORVTXHODFDSWHQ

 

 

Lavado demasiado prolonJado

‡ /DYHFDUJDVSHTXHxDVSRUPHQRVWLHPSRTXHODVPiVJUDQGHV

 

 

El deterJente no se disuelve

‡ Agregue el detergente antes de cargar las prendas.

 





‡ 3UXHEHXQGHWHUJHQWHOtTXLGR

 





‡ 8VHXQDWHPSHUDWXUDGHODJXDPiVFDOLHQWH

 

 

SoErecarJa

‡ Agregue

las prendas sin apretar en el tambor de la lavadora.

 

 

 

Sobrecargar el tambor puede producir un impacto negativo en

 

 

 

el desempeño de lavado. Ajuste el tamaño de la carga según

 

 

 

corresponda. Para un mejor resultado, cargue los ítems alrededor de la

 

 

 

parte exterior de la canasta.

 

 

8so incorrecto del teMido

‡ /HDODVLQVWUXFFLRQHVHQHOHQYDVHGHOVXDYL]DQWH\VLJD

9

 

suavizante

las recomendaciones para el uso del dosificador.

Image 21
Contents You can find them under the lid of the washer Write the model and serial number here Model # Serial #Proper Installation Water Heater SafetyParts and Accessories Part Number Accessory Your Laundry AreaWhen Using the Washer When not in USEGEAppliances.com Controls About the control panel³for models with Start buttonStep For Automatic Load Sensing equipped modelsStatus Indicator Lights TemperatureOptions Wash Cycle³Cycle Selector KnobCleaning the Fabric Softener Dispenser on some models About washer featuresFabric Softener Dispenser Liquid Bleach FunnelLoading and using the washer Care and cleaning of the washerFill Hoses GE recommends changing the hoses every 5 years Troubleshooting Tips Before you call for service…Possible Causes What To Do ‡ 7U\OHVVGHWHUJHQWOperation Possible Causes What To DoPerformance Possible Causes Reason What Is Not Covered GE Washer WarrantyFor The Period We Will Replace One YearParts and Accessories Schedule ServiceConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design StudioPuede encontrarlos bajo la puerta De la lavadora Escriba el número de modelo y de serie aquí No. de modeloInstalación Correcta Seguridad DEL Calentador DE AguaZona DE Lavadero Número de Pieza AccesorioCuando no Esté EN USO AL Utilizar LA LavadoraLEA Y Siga Esta Información DE Seguridad Cuidadosamente „ No manipule los controlesLoad Size Tamaxo de carga Temperature TemperaturaOptions Opciones Status Indicator Lights Luces indicadoras de estadoLimpieza del dosificador de suavizante en algunos modelos Funciones de la lavadoraEmbudo para el blanqueador líquido Para usarlo, siga estos pasosCuidado y limpieza de la lavadora Cómo cargar y usar la lavadoraAntes de llamar para solicitar servicio… Consejos para la solución de problemasAgua ‡ 3UXHEHFRQPHQRVGHWHUJHQWHRendimiento OperaciónCausas posibles Motivo Por el período de Reemplazaremos Garantía de la lavadora GELo que no está cubierto Un axoSolicite una reparación Soporte al consumidor Página Web de GE AppliancesGarantías ampliadas Piezas y accesorios