Hamilton Beach 840121300 manual Entretien du fer à repasser et de la plaque chauffante

Page 10

840121300 FRv03.qxd 2/10/04 11:18 AM Page 18

Cordon rétractile

1.Tirer le cordon à la longueur désirée. Ne pas dérouler le cordon au-delà du ruban indicateur en couleur sur le cordon.

2.Pour ranger le cordon, appuyer et maintenir la pression sur le bouton de dégagement du cordon en guidant le cordon dans le compartiment de rangement.

Cord

Release

Button

Entretien du fer à repasser et de la plaque chauffante

1.Vider le réservoir du fer à repasser après chaque utilisation. Tourner le cadran de réglage de la température

à la position OFF (arrêt). Débrancher le fer à repasser et placer le fer au- dessus d’un évier. Retourner le fer de telle sorte que l’ouverture du réservoir soit parallèle à l’évier. L’eau s’écoulera par l’ouverture du réservoir.

MISE EN GARDE : Ne pas laisser le cordon rentrer librement. Le cordon pourrait se bloquer sur la bobine ou le cordon desserré pourrait rentrer précipitamment provoquant une blessure.

Tableau de réglage, selon le tissu

Réglage

 

Pour

 

Instructions de repassage

 

 

vapeur

 

repasser

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arrêt

 

 

 

 

 

 

 

O

 

Nylon

 

Repassage à sec, sur la face interne du tissu.

 

Acrylique

 

Repassage à sec, sur la face interne du tissu.

 

Soie

 

Repassage à sec, sur la face interne du tissu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Polyester

 

Repassage du tissu encore humide.

 

 

Laine

 

Repassage à la vapeur, sur la face interne du tissu.

 

 

 

 

 

 

 

Rayonne

 

Repassage sur la face interne du tissu.

 

 

 

 

 

 

 

Coton

 

Repassage du tissu encore humide, avec

 

 

 

 

vapeur et/ou vaporisation d’eau.

 

 

 

 

 

 

 

Lin

 

Repassage sur la face interne du tissu encore

 

 

 

 

humide.

 

 

 

 

 

2. Lorsque le fer s’est complètement refroidi, rentrer le cordon dans le fer et remiser le fer à repasser verticalement. Ne pas remiser le fer à repasser à plat sur la plaque chauffante.

Plaque chauffante

1.Ne jamais faire passer le fer à repasser sur fermetures à glissière, épingles, rivets métalliques, boutons-pression, etc.; ces articles peuvent provoquer des rayures sur la plaque chauffante.

2.Pour éliminer une accumulation occasionnelle de souillures sur la plaque chauffante, essuyer avec un chiffon savonneux. Ne pas utiliser un produit de nettoyage abrasif ou un tampon de récurage métallique.

3.Remiser toujours le fer à repasser verticalement, en appui sur le talon.

18

19

Image 10
Contents Irons Parts and Features This product is intended for household use onlyWater Adjustable Steam SwitchSpray and Blast Buttons Vertical Steam Automatic Shutoff Light Reset ButtonPower Light Retractable CordSteam SettingDo not store iron laying flat on soleplate Ironing InstructionsWon’t Water isLeaking Steam Avant la première utilisation Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestiqueRepassage avec vapeur Pièces et caractéristiquesRepassage à sec Bouton de réglage de la vapeurRepassage vertical avec vapeur Témoin lumineuxBoutons de vaporisation et d’éjection Cordon rétractile Entretien du fer à repasser et de la plaque chauffanteTableau de réglage, selon le tissu Réglage Pour Instructions de repassage Vapeur RepasserService aux clients DépannageAux États-Unis Au Canada Salvaguardias Importantes Piezas y características Este producto es para uso doméstico exclusivamenteSelector de vapor ajustable Cómo planchar con vaporAgua Botones de rocío y de golpe de vaporLuz de encendido Tabla de graduaciones de las telasVapor vertical Cable retráctilLocalización de fallas Cuidado de su plancha y de la suelaSuela Póliza DE Garantía Chihuahua Distrito FederalJalisco Nuevo LeonPROCTOR-SILEX, INC