Hamilton Beach manual 840121900 Sv02.qxd 12/19/03 146 PM

Page 13

840121900 Sv02.qxd 12/19/03 1:46 PM Page 24

HAMILTON BEACH	PROCTOR-SILEX, INC.	PROCTOR-SILEX CANADA, INC.
263 Yadkin Road		Picton, Ontario K0K 2T0
Southern Pines, NC 28387
	hamiltonbeach.com • www.proctorsilex.com
840121900	hamiltonbeach.com.mx • www.proctorsilex.com.mx		12/03

Image 13

Contents Use & Care for Steam Irons Consumer Safety Information Read ALL Instructions Before UsingSpecial Instructions Please Read Before First UseSteam Settings Parts and FeaturesHow to Dry Iron How to Steam IronIron Caring and CleaningSoleplate Instructions Spéciales Lire Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATIONLire avant la première utilisation Renseignements DE Sécurité AUX ConsommateursComment repasser à la vapeur Pièces et caractéristiquesRéglages de vapeur Cadran de Réglage de la Vapeur Réglage de la températureVoyant d’alimentation Caractéristiques optionnelles sur les modèles sélectionnésBouton de vaporisation Fer à repasserInstrucciones Especiales LEA Todas LAS Instrucciones Antes DEL USOSírvase leer antes de usar por primera vez Información Para Seguridad DEL ConsumidorCómo planchar al vapor Piezas y característicasCómo planchar en seco Posiciones de vaporCuidado y limpieza Características opcionales en modelos selectosLuz de encendido Botón de rocíoPóliza DE Garantía Jalisco Distrito FederalChihuahua Nuevo Leon840121900 Sv02.qxd 12/19/03 146 PM

840121900 Sv02.qxd 12/19/03 1:46 PM Page 24

PROCTOR-SILEX, INC.