Hamilton Beach 840159500 manual Utilisation du fer, Repassage à sec, Repassage à la vapeur, Eau

Page 12

840159500 Fv01.qxd 4/2/07 2:27 PM Page 12

Utilisation du fer

Repassage à sec

1.Branchez le fer.

2.Tournez le levier de vapeur marche/ arrêt en position Dry iron (fer sec) .

3.Réglez l’indicateur de réglage de tissus à la température désirée. Permettez au fer de chauffer jusqu’à ce que le voyant autour du tissu choisi s’arrête de clignoter.

4.Pour arrêter le fer, réglez l’indicateur de réglage de tissus en position OFF et débranchez le fer. Vous pouvez arrêter le fer en appuyant sur le bouton de sélection de température pendant 3 secondes.

Repassage à la vapeur

1.Débranchez le fer. Tournez le levier de vapeur marche/arrêt en position

Dry Iron (fer sec) . Mettez le fer droit sur son talon d’appui. À l’aide d’une tasse, versez lentement d’eau du robinet dans l’orifice de remplis- sage du réservoir d’eau versez jusqu’à ce que la ligne de remplis- sage MAX soit atteinte.

2.Branchez le fer.

3.Appuyez sur le sélecteur de température. Avec le fer en position verticale, réglez l’indicateur de réglage de tissus à la température désirée dans la gamme avec vapeur (voir le tableau à la page 15). Laissez le fer chauffer jusqu’à ce que le voy- ant autour du tissu choisi s’arrête de clignoter. Ne laissez pas chauffer le fer avec la plaque chauffante dirigée vers le bas.

4.Tournez le levier de vapeur marche/arrêt en position Steam (vapeur).

5.Pour éteindre le fer, tournez le levier de vapeur marche/arrêt en position

Dry Iron (fer sec) . Appuyez sur le sélecteur de température. Réglez l’indicateur de réglage de tissus en position OFF et débranchez le fer. Vous pouvez arrêter le fer en appuyant sur le bouton de réglage de la température pendant

3 secondes.

6.Videz l’eau du fer en suivant les instructions contenues dans “Soins de votre fer et de sa plaque chauf- fante”.

Eau

Veuillez utiliser de l’eau du robinet ordi- naire. Si vous avez de l’eau très dure, alternez dans le fer l’eau distillée et l’eau du robinet.

12

Image 12
Contents English USA Français Canada Español México 01 800 71 16Important Safeguards Parts and Features Before First UseWater Tank Fill Hole Steam ON/OFFUsing Your Iron To Dry IronTo Steam Iron Blast of Steam and Spray ButtonsVertical Steam Fabric Setting Chart Caring for Your IronSteam Range Dry Iron IronSelf-Clean Troubleshooting ProblemThings to Check Customer Service Limited WarrantyCustomer Service Numbers Hamiltonbeach.comImportantes Mesures DE Protection Avant la première utilisation Utilisation du fer Repassage à secRepassage à la vapeur EauArrêt rapide Caractéristiques suite Cordon rétractableVapeur verticale Tableau de tissus/réglage Entretien du fer à repasserFer Plaque chauffantePetites pannes et solutions Entretien du fer à repasser suiteAuto-nettoyage ProblèmePetites pannes et solutions suite Contrôler CeciService aux clients Garantie LimitéeConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Salvaguardias Importantes Piezas y características Antes del primer usoEl uso de su plancha Cómo planchar en secoCómo planchar con vapor AguaApagado automático Cable retráctilCaracterísticas en modelos selectos Características continuación Tabla de graduaciones de las telasVapor vertical Seco Rango de vaporEl cuidado de su plancha PlanchaSuela AutolimpiezaProblema Localización de fallasElementos que SE Deben Chequear Localización de fallas Póliza DE Garantía Modelo Tipo