Black & Decker X810, X750 manual Iôe hCÉd ΩGóîàSÉdG πÑb, «∏ØùdG IóYÉ≤dG ∞«¶æJ, AGõLCÉdG

Page 12

AɪdG ¿GõN

10

á«∏Ø°ùdG IóYÉ≤dG

11

AɪdG ¿GõN AÉ£Z

12

AɪdG ¢TQ ágƒa

13

Iôe ∫hCÉd ΩGóîà°SÉdG πÑb

á«∏Ø°ùdG IóYÉ≤dG ∞«¶æJ

.»FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe øY RÉ¡édG π°üa øe ócCÉJ

.√ÉfOCG í°VƒªdG ƒëædG ≈∏Y AɪdÉH RÉ¡édG áÄÑ©àH ºb

.√ÉfOCG í°VƒªdG ƒëædG ≈∏Y »JGòdG ∞«¶æàdG Ωɶf Ωóîà°SG

QÉîÑdG äÉgƒah á«∏Ø°ùdG IóYÉ≤dG í°ùeG ,AÉ¡àfÉdG óæY

 

.¢Tɪb á©£≤H

 

áé«àfh ºë°ûdG øe π«Ä°V QGó≤ªH ÉgójhõJ ºJ RÉ¡édG AGõLCG ¢†©H ¬∏«¨°ûJ ó©H ¿ÉNódG øe π«Ä°V QGó≤e RÉ¡édG øe å©Ñæj ób ∂dòd

.Iõ«Lh Iôàa ó©H ∂dP ∞bƒàj ±ƒ°S .≈dhCÉdG Iôª∏d

Ö«côàdG

 

Arabic

≈fOCG ™°Vh ≈∏Y IQGôëdG áLQO »a ºµëàdG ¢Uôb §Ñ°VG

»FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üªH RÉ¡édG π«°UƒJ πÑb IQGôM áLQO

 

 

.¬æY ¬∏°üa hCG

 

á©HÉàe hCG ΩGóîà°SG ¿hO ¬côJ πÑb OôÑj ≈àM RÉ¡édG ∑ôJG

 

.RÉ¡édG AGõLCG ¢üëa hCG ∞«¶æJ πÑb hCG

 

á«∏Ø°ùdG IóYÉ≤dG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ¢ùª∏j ÉdCG »¨Ñæj

.ójôÑàdG Iôàa AÉæKCG hCG ΩGóîà°SÉdG AÉæKCG áæNÉ°ùdG

 

.ÉeɪJk OôÑJ ≈àM á«∏Ø°ùdG IóYÉ≤dG ¢ùªd ΩóY »¨Ñæj

≠jôØàH ΩÉ«≤dG πÑb ÉeɪJk RÉ¡édG OôÑj ≈àM QɶàfÉdG »¨Ñæj

.ÉæNÉ°Sk

∫GR Ée AɪdG ¿ƒµj ób å«M ;AɪdG ¿GõN

 

πÑb »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe øY RÉ¡édG π°üa ɪFGOk »¨Ñæj

áfÉ«°U á«∏ªY ájCG AGôLEG hCG ∞«¶æàdG hCG ≠jôØàdG hCG áÄÑ©àdG

 

 

.RÉ¡édÉH

 

.ƒà°ùe í£°S ¥ƒa É¡©°Vhh IGƒµªdG ΩGóîà°SG Ωõ∏j

¢VQCÉdG ≈∏Y É¡Wƒ≤°S ádÉM »a IGƒµªdG ΩGóîà°SG ΩóY »¨Ñæj

Öjô°ùJ çhóM hCG ájOÉe ∞∏J äÉeÉ∏Y OƒLh ádÉM »a hCG

 

 

.√É«ª∏d

 

øY ¬∏°üah RÉ¡édG 𫨰ûJ ±É≤jEG øe ócCÉJ ,Ö«côàdG πÑb !ôjòëJ »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe

(Ü πµ°ûdG) AɪdG ¿GõN áÄÑ©J

,√É«ªdG ¢TQ áØ«Xh hCG QÉîÑdG áØ«Xh ΩGóîà°SG øe øµªàdG πLCG øe

k

.AɪdÉH AɪdG ¿GõN áÄÑ©àH ÉdhCG ΩÉ«≤dG »¨Ñæj

.»FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe øY RÉ¡édG π°üa øe ócCÉJ

.(12) AɪdG ¿GõN AÉ£Z íàaG

.í°VƒªdG ƒëædG ≈∏Y ájhGõH RÉ¡édG ™°V

.¬©e ≥aôªdG ܃µdG ΩGóîà°SÉH AɪdÉH RÉ¡édG áÄÑ©àH ºb

.AɪdG ¿GõN AÉ£Z ≥∏ZCG

AGõLCÉdG

√É«ªdG ¢TQ QR

1

QÉîÑdG »a ºµëàdG ¢Uôb

2

QÉîÑdG ïØf QR

3

IQGôëdG áLQO »a ºµëàdG ¢Uôb

4

ø«î°ùàdG ìÉÑ°üe

5

IôNDƒªdG óæ°ùe

6

»JGòdG ∞«¶æàdG QR

7

∂∏°ùdG øjõîJ IóMh

8

áÄÑ©J iƒà°ùe ≈°übCG ô°TDƒe

9

-21-

Image 12
Contents Steam Iron English Safety instructions Using your applianceSafety of others Intended useElectrical safety Additional safety instructions for ironsInspection and repairs Extension cables & class 1 productFeatures Assembly Filling the water tank Fig. BBefore first use Use Temperature setting Using as a dry ironUsing as a steam iron Using the steam burst buttonUsing the spray button Using the self-clean buttonCleaning and storage Technical Data X810 X750Black & Decker Home Appliance 2 Year Warranty Black & Decker ±b¢tU±öÎUÎ≤LUIb¥d∞∑IUÎ≠Ë Ë√ SÅöt AɪdG ¢TQ QR ΩGóîàSG »JGòdG ∞«¶æàdG QR ΩGóîàSGQÉîÑdÉH »µdG »a ΩGóîàSÉdG QÉîÑdG ïØf QR ΩGóîàSGΩGóîàSÉdG IQGôëdG áLQO §ÑVIôe hCÉd ΩGóîàSÉdG πÑb «∏ØùdG IóYÉ≤dG ∞«¶æJAGõLCÉdG ÌÉ∏UEÉdGh ¢üëØdG «FÉHô¡µdG áeÉ∏ùdGΩGóîàSÉdG ¢VôZ ÁeÉ∏ùdG äɪ«∏JØjôNBÉdG áeÉ∏S ΩGóîàSÉdG óH√ AJq∞« » AJq∞« Warranty Registration Card Date of Purchase Ad«¡∞« ¢U¸¥aNames & Addresses for Black & Decker Service Concessionaries