Black & Decker X810 ΩGóîàSÉdG ¢VôZ, ÁeÉ∏ùdG äɪ«∏J, ØjôNBÉdG áeÉ∏S, ΩGóîàSÉdG óH, RÉ¡édG ΩGóîàSG

Page 14

 

 

Arabic

¢ùHÉ≤dG π°üØd »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ó°T É≤∏k£e ∫hÉëJ Éd

ΩGóîà°SÉdG ¢VôZ

IQGôëdG øY Gó«©Hk »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ™°V .¢ùÑ≤ªdG øY

 

¿ÉàµdG øe áYƒæ°üªdG ¢ùHÉ∏ªdG »µd ᪪°üe ôµjO ófBG ∑É∏H IGƒµe

.IOÉëdG ±GƒëdGh âjõdGh

 

 

 

,ΩGóîà°SÉdG AÉæKCG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM »a

ºª°üe èàæªdG Gòg .á«YÉæ°üdG OGƒªdGh ±ƒ°üdGh ôjôëdGh ø£≤dGh

.§≤a »dõæªdG ΩGóîà°SÉ∏d

QÉ«àdG Qó°üe øY RÉ¡édG π°üØH QƒØdG ≈∏Y ΩÉ«≤dG »¨Ñæj

 

 

 

πÑb »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ¢ùªd ÖæéJ »¨Ñæjh .»FÉHô¡µdG

 

áeÉ∏°ùdG äɪ«∏©J

.»FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe øY ¬∏°üa

 

 

 

QÉ«àdG Qó°üe øY ¬∏°üaG ,RÉ¡édG ΩGóîà°SG ΩóY ádÉM »a

AGõLCG ájCGádGREG hCG Ö«côàH ΩÉ«≤dG πÑb ∂dòch ,»FÉHô¡µdG

 

.∞«¶æàdG πÑbh

 

øjôNBÉdG áeÉ∏°S

hhP ¢UÉî°TCÉdG ¬eóîà°ù«d ºª°üe ô«Z RÉ¡édG Gòg

áæjóàªdG á«∏≤©dGh á«°ùëdGh á«ægòdGh ájó°ùédG äGQó≤dG

 

»a ÉdEG (∫ÉØWCÉdG ∂dP »a ɪH) ø«à∏«∏≤dG áaô©ªdGh IôÑîdGh

 

á≤∏©àªdG äɪ«∏©àdG º¡FÉ£YEG hCG º¡«∏Y ±Gô°TEÉdG πX

 

.º¡àeÉ∏°S øY ∫hDƒ°ùªdG ¢üî°ûdG πÑb øe RÉ¡édG ΩGóîà°SÉH

 

.RÉ¡édÉH º¡ãÑY ΩóY ¿Éª°†d ∫ÉØWCÉdG ≈∏Y ±Gô°TEÉdG Ωõ∏j

ΩGóîà°SÉdG ó©H

AÉHô¡µdG òNCÉe øe ¢ùHÉ≤dG ´õfGh RÉ¡édG 𫨰ûJ ±É≤jEÉH ºb

hCG ¬FGõLCG øe …GCô««¨J πÑb hCG RÉ¡édG ΩGóîà°SG ΩóY óæY

 

.É¡àfÉ«°U hCG É¡Ø«¶æJ

 

¿Éµe »a ¬æjõîJ Öéj ,RÉ¡édG ΩGóîà°SG ΩóY ádÉM »a

Iõ¡LCÉdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG øe ∫ÉØWCÉdG ø«µªJ ΩóY Öéjh .±ÉL

 

.áfõîªdG

 

IÉYGôe ɪFGOk ø«©àj ,á«FÉHô¡µdG Iõ¡LCÉdG ΩGóîà°SG óæY !ôjòëJ

hCG ≥jôM ܃°ûf äÉdɪàMG øe óë∏d ;á«°SÉ°SCÉdG áeÉ∏°ùdG äÉWÉ«àMG

∞∏J hCG á«°üî°T áHÉ°UEG hCG á«FÉHô¡c áeó°üd ¢UÉî°TCÉdG ¢Vô©J

:»∏j Ée ∂dP »a ɪH ,…OÉe

.RÉ¡édG ΩGóîà°SG πÑb ájÉæ©H π«dódG Gòg IAGôb »¨Ñæj

 

¿EGh .π«dódG Gòg »a í°Vƒe ΩGóîà°SÉdG øe ¢Vô¨dG

á«∏ªY ájCG ò«ØæJ hCG á≤aôe äGóMh hCG äÉ≤ë∏e ájCG ΩGóîà°SG

 

Gòg »a É¡H ≈°UƒªdG ∂∏J ô«Z RÉ¡édG Gòg ΩGóîà°SÉH

 

.á«°üî°T áHÉ°UEÉd ¢Vô©àdG IQƒ£N ≈∏Y …ƒ£æj ób π«dódG

 

k

.É∏Ñ≤à°ùe ¬«dEG ´ƒLô∏d π«dódG Gò¡H ®ÉØàMÉdG ≈Lôj

RÉ¡édG ΩGóîà°SG

¬∏«°UƒJ πÑb RÉ¡édG 𫨰ûJ ±É≤jEG øe ó«cCÉàdG »¨Ñæj

.¬æY ¬∏°üa hCG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üªH

 

.RÉ¡édG ΩGóîà°SG óæY ¢UôëdGh QòëdG »NƒJ ɪFGOk »¨Ñæj

.∫õæªdG êQÉN ¢VGôZCG »a RÉ¡édG ΩGóîà°SG ΩóY »¨Ñæj

-41-

Image 14
Contents Steam Iron English Safety of others Safety instructionsUsing your appliance Intended useInspection and repairs Electrical safetyAdditional safety instructions for irons Extension cables & class 1 productBefore first use FeaturesAssembly Filling the water tank Fig. B Using as a steam iron Use Temperature settingUsing as a dry iron Using the steam burst buttonCleaning and storage Using the spray buttonUsing the self-clean button Technical Data X810 X750Black & Decker Home Appliance 2 Year Warranty Ib¥d∞∑IUÎ≠Ë Ë√ SÅöt Black & Decker±b¢tU±öÎUÎ≤LU AɪdG ¢TQ QR ΩGóîàSG »JGòdG ∞«¶æàdG QR ΩGóîàSGΩGóîàSÉdG QÉîÑdÉH »µdG »a ΩGóîàSÉdGQÉîÑdG ïØf QR ΩGóîàSG IQGôëdG áLQO §ÑVAGõLCÉdG Iôe hCÉd ΩGóîàSÉdG πÑb«∏ØùdG IóYÉ≤dG ∞«¶æJ ÌÉ∏UEÉdGh ¢üëØdG «FÉHô¡µdG áeÉ∏ùdGØjôNBÉdG áeÉ∏S ΩGóîàSÉdG ¢VôZÁeÉ∏ùdG äɪ«∏J ΩGóîàSÉdG óH√ AJq∞« » AJq∞« Warranty Registration Card Date of Purchase Ad«¡∞« ¢U¸¥aNames & Addresses for Black & Decker Service Concessionaries