Avanti W711, W712PS instruction manual Asegurese DE Colocar EL Anillo

Page 26

IMPORTANTE: EN ESTA SITUACION, NO PROGRAME LA OPCION CALIENTE (HOT) COMO TEMPERATURA DE LAVADO.

1.CONECTE LA MANGUERA A EL GRIFO DE 2. SUMINISTRO DE AGUA A LA LLAVE, GIRANDO LA TUERCA DEL CONECTOR DE LA MANGUERA HACIA LA DERECHA.

ANILLO SELLADOR

TUERCA DEL

CONECTOR

ASEGURESE QUE EL ANILLO SELLADOR DE GOMA ESTE DENTRO DE LA TUERCA DEL CONECTOR DE LA MANGUERA.

REMUEVA LA TAPA DEL CONECTOR DE AGUA FRIA Y CONECTE EL OTRO EXTREMO DE LA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA AL CONECTOR DE AGUA FRIA EN LA VALVULA MEZCLADORA DE AGUA.

GIRANDO LA TUERCA DEL CONECTOR HACIA LA DERECHA.

TUERCA DEL CONECTOR

TAPA DEL CONECTOR DE AGUA CALIENTE

MANGUERA DE

SUMINISTRO

CONECTOR DE

AGUA FRIA

SI USTED TIENE LAS LLAVES DE SUMINISTRO DE AGUA POR SEPARADO (CALIENTE Y FRIA), CONECTE LA MANGUERA A LA LLAVE DE AGUA FRIA Y AL CONECTOR DE AGUA FRIA EN LA VALVULA MEZCLADORA DE AGUA. HAGA LO MISMO CON EL AGUA CALIENTE Y LA SEGUNDA MANGUERA.

1. CONECTE LAS MANGUERAS DE

2. REMUEVA LAS TAPAS DE LOS

 

 

SUMINISTRO DE AGUA A LOS GRIFOS,

CONECTORES DE AGUA FRIA Y

 

 

GIRANDO LAS TUERCAS DE LOS

CALIENTE DE LA UNIDAD Y CONECTE

 

CONECTORES DE LAS MANGUERAS

LOS OTROS EXTREMOS DE LAS

 

 

HACIA LA DERECHA.

MANGUERAS DE SUMINISTRO DE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AGUA A LOS CONECTORES DE AGUA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RESPECTIVOS EN LA VALVULA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MEZCLADORA DE AGUA, GIRANDO LAS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TUERCAS DE LOS CONECTORES

 

 

TUERCA DEL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TUERCA DEL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONETOR

 

 

 

 

 

 

 

HACIA LA DERECHA.

 

 

CONECTOR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MANGUERA DE

TUERCA DEL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUMINISTRO

CONECTOR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TUERCA DEL

 

 

 

 

 

 

 

 

ASEGURESE DE COLOCAR EL ANILLO

CONECTOR

 

 

 

 

 

 

CONECTOR DE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AGUA CALIENTE

SELLADOR DENTRO DE LAS TUERCAS

MANGUERA DE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DESCONECTANDODE LOS CONECTORESLA MANGUERADE LAS DE SUMINISTRO DE AGUA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUMINISTRO

 

 

 

 

 

 

 

 

DEBIDO LA ALTA PRESION DE LA LLAVE AUN CUANDO

 

 

 

CERRADA, RECOMENDAMOS

MANGUERAS.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONECTOR DE

. PARA

DESCONECTAR LA MANGUERA, YA QUE PODRIA CAUSAR GOTEO O SALPICADURAAGUA FRIA

EVITARLO SIGA ESTAS INSTRUCCIONES:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.CIERRE LA LLAVE DEL AGUA

2.ENCIENDA LA LAVADORA

3.APAGUELA LUEGO DE 5 SEGUNDOS (APROXIMADAMENTE)

4.RETIRE LAS MANGUERAS GIRANDO LAS TUERCAS DEL CONECTOR HACIA LA IZQUIERDA

SI LA LAVADORA ES USADA FRECUENTEMENTE, NO RETIRE LAS CONEXIONES PARA EVITAR POSIBLES DAÑOS.

26

Image 26
Contents Manual DE Instrucciones Page Table of Contents Appliance Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safeguides Help US Help YOU Read this guide carefullyParts & Features Important Safety Instructions Before Using Your Portable Washer Selecting a LocationInstalling the Noise Damper Plate Connecting the Water Supply HosesPositioning the Drain Hose Disconnecting the Water Supply HosesSink Faucet Connection  Surge Protector  Electrical Connection Extension Cord Control Panel Before Washing Operating Your Portable WasherPreparation Before Washing Operating Instructions Manual Functions Selection Custom Washing CycleAutomatic Wash Programs Normal For normal laundry Approximately 42 Minute cycleAUTO-LOCKING LID Delay Start Preset SettingChild Safety Lock Care and Maintenance Cleaning Your Portable WasherProblems with Your Portable WASHER? Avanti Products Customer ServicesYour Avanti Products Warranty ADVERTENCIA Page Removiendo EL Protector Panel DE Control Asegurese DE Colocar EL Anillo Instrucciones Para Operar LA Lavadora Encendido Power Modo DE Empleo PreparacionLimpiando EL Filtro DE Pelusas Mantenimiento DE InviernoPage Page Registration Information W711 VER3.0-10312011