Kenmore 134190400 (0209) Para Abrir Y Cerrar EL Cajon Dispensador, Detergente, Carga de ropa

Page 17

5.Ahada el detergente, el blanqueador y el suavizante en el dispensador automatico siguiendo estos pasos:

A.PARA ABRIR Y CERRAR EL CAJON

DISPENSADOR

Abradespaclo elcaj6n dispensador moviende primero el derre deseguridad hacialaderecha yluegojalando el caj6n hastaquesedetenga.

Despu6sde aSadirlosproductosparaeltavado, cierre despacio elcaj6ndispensader. Silo cierracon demasiada rapidezpuedenderramarseelbtanqueadory el suavizante.

Los productos de lavado decolada, como los detergentes liquidesoen polvo, loselementos blanqueaderes sinpeligroparalos colores, los descalcificadoresdeagua, y losproductos que contienen enzimadeben de estaren eltubo antes de ar3adarlaropapara limpiar.

Nota: de vez en cuando puede ser que vea agua en los compartimientos para et blanqueador y elsuavizante. Esto es debido a la acci6n de sifonaje yes parte del funcionamiento normal de la lavadora.

B.DETERGENTE

A_adatacantidad medidade detergente al compartimiento paradetergente delcaj6n dispensador.

EIdetergente cae desde eldispensador al comienzo del ciclo. Puede usarsetanto detergente en polvoo Ifquido. Nota:eldetergentelfquidoir&cayendoen eltambordela lavadora amedida que se colocaenel dispensader.

Se recomienda eluso de undetergente depocaespu ma paraestalavadera. Uselacantidadreo_mendadaporel fabdcante,

Utiliceundetergente que nohace muchasjabonaduras, oreduzca lacantidaddedetergente regular. Reducirla cantidad regulardedetergente puededisminuirla limpieza. Consecuentemente es importante detratar previamentetas manchas, selecclonaratentamente seg_n las colores ylas condici6nes de suciedad, y evitar decargardemasiado,

Puedeserque tenga queajustar lacantidad de detergente seg_ nlatemperaturadelagua, ladureza del agua, eltamaSo yel nivelde suciedad de lacarga.

Paraobtener losmejores resultados,evite que haya demasiadaespuma,

,, \i\ +

C. BLANQUEADOR LIQUIDO

 

O_ SUAMIZANTE

 

Si Io desea, mida la cantidad recomendada

de

Si Io desea,

vierta la cantidad recomendada de

 

blanqueador

lfquido (que no sea m&s de 1/3 taza

 

suavizante

en el compartimiento que Ileva

 

[80 mL]) y vi6rtala en el compartimiento central que

 

"Fabric Softener" escrito y este sfmbolo

[_.

 

Ileva"Liquid

Bleach" escrito y este sfmbolo

_.

Diluya los suavizadores de tejidos concentrados en

No sobrepase la linea m&xima de Ilenado. Si se

 

el agua tibia hasta que el agua llegue a ta tfnea de

 

relleno.

 

 

 

Ilena demasiado, el blanqueador puede ser

 

No sobrepase la Ifnea m&xima de Ilenado. Si se

 

distribuido antes de tiempo, 1oque puede daf_ar la

 

 

Ilena demasiado, el suavizante puede ser

 

 

 

 

 

 

ropa.

 

 

 

distribuido

antes de tiempo, lo que puede manchar

No aSadajam&s elementos blanqueadores

liquidos

 

la ropa.

 

 

 

directamente

sobre la carga de lavado o on el tubo.

 

 

 

 

No vierta el suavizante directamente

sobre la

Se puede ocu rrir dafios a los tejidos.

carga de ropa.

• No usar blanqueador en polvo en el distribuidor.

No se recomienda el use de un suavizador de tejido

 

 

solido en una lavadora con tamboreaci6n.

17

Image 17
Contents 134190400 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.AProduct Record Tumble Action Washer WarrantyContents Read all instructions before using this washer Important Safety InstructionsPrevent Fire Protect ChildrenDo not underany Important Safety InstructionsOmthis plug, j CorrectAdd laundry load to washer Washing ProceduresPretreat stains and heavy soil Liquid Bleach Opening and Closing the Dispenser DrawerDetergent Fabric SoftenerRemove items when the cycle is completed Safe Stain Removal ProceduresStain Removal Washer will fill and tumbleFor successful stain removal Stain RemovalProblem Possible Causes Solutions Preventive Measures Common Washing ProblemsCleaning the Dispenser Drawer Area Care and CleaningOutside InsideWinterizing Instructions Avoid Service ChecklistFollow Winterizing Instructions for cold Weather care Wash load too wet after spin OperatingWasher does not start Registro de producto IndiceRestriccibn de la garantia Servicio bajo la garantia Pedestal Instrucciones importantes para la seguridadManera Correcta Instrucciones Importantes para laEvite Lesiones Divida la ropa en grupos que puedan lavarse juntos Procedimientos para el lavadoPrepare las prendas para el lavado Ponga la carga de ropa en la lavadoraDetergente Para Abrir Y Cerrar EL Cajon DispensadorBlanqueador Liquido No vierta el suavizante directamente Sobre laRemover las manchas Procedimientos para el =Ponga la lavadora en marcha Saque las prendas cuando el ciclo haya terminadoPare eliminar bien las manchas ManchaSoluciones Medidas Preventivas Problemas de lavado communesProblema Causas Posibles Limpieza del cajOn dispensador Cuidado y limpiezaCuidado y limpieza Evitar Ilamadas de servicioInvierno Instrucciones de preparacion para el invierno ContinuacionElaguaentraenlalavadoraperola FuncionamientoCompartimientos para el PartsDirect