Samsung WF-J1054 manual Consignes de sécurité, Avant d’utiliser l’appareil

Page 27

Consignes de sécurité

Nous vous remercions d’avoir choisi ce nouveau lave-linge. Ce manuel d’utilisation contient de précieuses informations quant à l’installation, l’utilisation et l’entretien de cet appareil. Prenez le temps de les lire aﬁn de pouvoir proﬁter pleinement des caractéristiques de ce lave-linge et de l’apprécier pendant de nombreuses années.

Avant d’utiliser l’appareil

•Les matériaux d’emballage peuvent être dangereux pour les enfants. Tenez tous les emballages (sacs plastique, polystyrène, etc.) hors de leur portée.

•Cet appareil est prévu pour une utilisation domestique uniquement.

•Assurez-vous que le raccordement en eau et en électricité est eﬀectué par un technicien qualiﬁé qui respecte les instructions du fabricant (reportez-vous aux « Instructions d’installation » en page 4) et les normes de sécurité locales en vigueur.

•Tous les supports d’emballage et de transport doivent être retirés avant utilisation de l’appareil. De graves dommages peuvent survenir s’ils ne sont pas retirés. Reportez-vous à la section « Retrait des vis de transport » en page 5.

•Eﬀectuez le premier cycle de lavage à vide (reportez-vous à la page 9).

AVERTISSEMENT

Lors de l’utilisation du lave-linge, observez strictement les consignes de sécurité. Reportez-vous à la section « Consignes importantes de sécurité » ﬁgurant à la page suivante.

Ne tentez jamais de réparer le lave-linge vous-même car l’appareil est soumis à de hautes tensions électriques.

Si une réparation est nécessaire, contactez le centre de service Clientèle le plus proche.

*Veuillez noter le numéro de série ﬁgurant à l’arrière du lave-linge ainsi que sa date d’achat dans l’espace ci-dessous.

Nous vous recommandons de conserver votre facture dans votre manuel aﬁn de faciliter les communications avec le service de garantie.

Numéro du modèle

Numéro de série

Date d’achat

Revendeur

Conservez précieusement ces instructions

SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge A-1

Image 27

Contents Code No. DC68-02212V-EN Table of Contents Before using the appliance Safety PrecautionsSamsung Washing Machine Owner’s Instructions Important Safety InstructionsGrounding instructions Use of extension cordsPreferred method of grounding Installing the Washing Machine Unpacking the washing machineOverview of the washing machine Removing the transit bolts Adjusting the leveling feetConnecting the water supply hose Selecting a locationLn a drain pipe Positioning the drain hoseOver the edge of a sink Ln a sink drain pipe branchOverview of the control panel Washing a Load of LaundryFuzzy Control dial Delay Start selection buttonEasy Iron selection button Child Lock selection buttonPutting detergent in the washing machine When the cycle is ﬁnished Washing clothes using Fuzzy LogicOpen the door Remove laundry Using delay startWashing clothes manually Washing machine No No Spin, rh Rinse HoldWashing tips and hints Fabric Type Load CapacityColoured/Normal Repairing a frozen washing machine Maintaining the Washing MachineDraining the washing machine in an emergency Press the release lever on the inside of the detergent Cleaning the exteriorCleaning the detergent drawer and recess Cleaning the debris ﬁlterCleaning the water hose mesh ﬁlter Troubleshooting Problems and solutionsUnderstanding error messages Programme Chart Calm Wash TowelsShirts, etc Heavy Soil Jeans, etc Mixed LoadLoad Type Wash/Rinse TemperatureFabric care chart AppendixElectrical warnings Protecting the environmentSpeciﬁcation Obligation to the Original Owner Warranty informationLimited Warranty for Original Purchaser Exclusions of the Warranty Contact Samsung World Wide Code n DC68-02212V-FR Lave-linge Instructions d’utilisationTable des matières Consignes de sécurité Installer le lave-lingeConsignes de sécurité Avant d’utiliser l’appareilSamsung Instructions d’utilisation du lave-linge A-1 Samsung Instructions d’utilisation du lave-linge Consignes importantes de sécuritéSamsung Instructions d’utilisation du lave-linge A-3 Instructions pour la mise à la terreUtilisation des rallonges Méthode de mise à la terre appropriéeInstaller le lave-linge Déballer le lave-lingePrésentation du lave-linge Retirer les boulons de transport Choisir un emplacementInstallez le lave-linge sur une surface plane et solide Ajuster les pieds réglablesSur un tuyau d’évacuation Positionner le tuyau de vidangeSur le bord d’un lavabo Raccordé au tuyau d’évacuation du lavaboEﬀectuer un lavage Présentation du panneau de commandesCadran Fuzzy Control Bouton de sélection Delay Start Départ diﬀéréBouton de sélection Easy Iron Repassage facile Bouton de sélection Child Lock Verrouillage enfantMettre de la lessive dans le lave-linge Lorsque le cycle est terminé Laver du linge grâce à la fonction Fuzzy LogicLaver du linge en fonction manuelle Utiliser le départ diﬀéréPour ce faire Trucs et astuces Type de tissu CapacitéCouleurs/Normal Entretenir le lave-linge Vidanger le lave-linge en urgenceRéparer un lave-linge qui a gelé Retirez le couvercle des compartiments et Nettoyer l’extérieurNettoyer le tiroir à lessive et son logement Nettoyer le ﬁltreNettoyer le ﬁltre à maille du tuyau d’arrivée d’eau Problèmes et solutions DépannageComprendre les messages d’erreur Programme Type de Lavage Tableau des programmesLavage doux Serviettes Peu ou assez sales Heavy DutyType de charge Tableau des symboles textilesAnnexe Température de lavage/rinçage400 W Précautions en matière d’électricitéProtéger l’environnement CaractéristiquesExclusions de garantie GarantieGarantie limitée à l’acheteur originel Responsabilité du propriétaire originel