Samsung WF-J1054 manual Positionner le tuyau de vidange, Sur le bord d’un lavabo

Page 32

Installer le lave-linge

2.Raccordez l’autre extrémité du tuyau d’arrivée d’eau froide au robinet d’eau froide de votre lavabo et serrez-la à la main. Si nécessaire, vous pouvez repositionner le tuyau d’arrivée d’eau sur le lave- linge en desserrant le raccord, en faisant tourner le tuyau et en resserrant le raccord.

En option : 1. Prenez le raccord en L rouge correspondant au tuyau d’arrivée d’eau chaude et raccordez-le à l’arrivée d’eau chaude rouge située à l’arrière de la machine. Serrez

àla main.

2.Raccordez l’autre extrémité du tuyau d’arrivée d’eau chaude au robinet d’eau chaude de votre lavabo et serrez-la à la main.

3.Utilisez un raccord en Y si vous souhaitez utiliser uniquement l’eau froide.

Remarque : l’appareil doit être raccordé au réseau d’alimentation en eau à l’aide de raccords neufs et non de raccords usagés.

Positionner le tuyau de vidange

L’extrémité du tuyau de vidange peut être positionnée de trois façons diﬀérentes :

Sur le bord d’un lavabo

Le tuyau de vidange doit être positionné à une hauteur située entre 60 et 90 cm. Pour que l’extrémité du tuyau reste coudée, utilisez le guide plastique fourni. Aﬁn que le tuyau de vidange ne bouge pas, ﬁxez le guide au mur avec un crochet ou au robinet avec un lien.

Raccordé au tuyau d’évacuation du lavabo

Le tuyau d’évacuation doit être situé au-dessus du siphon du lavabo, aﬁn que son extrémité soit au moins située à 60 cm du sol.

Sur un tuyau d’évacuation

Samsung vous conseille d’utiliser un tuyau vertical de 65 cm. Il doit mesurer au minimum 60 cm et au maximum 90 cm.

B-3 SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge

Image 32

Contents Code No. DC68-02212V-EN Table of Contents Safety Precautions Before using the applianceImportant Safety Instructions Samsung Washing Machine Owner’s InstructionsPreferred method of grounding Grounding instructionsUse of extension cords Overview of the washing machine Installing the Washing MachineUnpacking the washing machine Adjusting the leveling feet Connecting the water supply hoseSelecting a location Removing the transit boltsPositioning the drain hose Over the edge of a sinkLn a sink drain pipe branch Ln a drain pipeWashing a Load of Laundry Overview of the control panelDelay Start selection button Easy Iron selection buttonChild Lock selection button Fuzzy Control dialPutting detergent in the washing machine Washing clothes using Fuzzy Logic When the cycle is ﬁnishedUsing delay start Washing clothes manuallyWashing machine No No Spin, rh Rinse Hold Open the door Remove laundryColoured/Normal Washing tips and hintsFabric Type Load Capacity Draining the washing machine in an emergency Repairing a frozen washing machineMaintaining the Washing Machine Cleaning the exterior Cleaning the detergent drawer and recessCleaning the debris ﬁlter Press the release lever on the inside of the detergentCleaning the water hose mesh ﬁlter Understanding error messages TroubleshootingProblems and solutions Programme Chart Towels Shirts, etc Heavy SoilJeans, etc Mixed Load Calm WashWash/Rinse Temperature Fabric care chartAppendix Load TypeSpeciﬁcation Electrical warningsProtecting the environment Warranty information Limited Warranty for Original PurchaserExclusions of the Warranty Obligation to the Original OwnerContact Samsung World Wide Lave-linge Instructions d’utilisation Code n DC68-02212V-FRConsignes de sécurité Installer le lave-linge Table des matièresSamsung Instructions d’utilisation du lave-linge A-1 Consignes de sécuritéAvant d’utiliser l’appareil Consignes importantes de sécurité Samsung Instructions d’utilisation du lave-lingeInstructions pour la mise à la terre Utilisation des rallongesMéthode de mise à la terre appropriée Samsung Instructions d’utilisation du lave-linge A-3Présentation du lave-linge Installer le lave-lingeDéballer le lave-linge Choisir un emplacement Installez le lave-linge sur une surface plane et solideAjuster les pieds réglables Retirer les boulons de transportPositionner le tuyau de vidange Sur le bord d’un lavaboRaccordé au tuyau d’évacuation du lavabo Sur un tuyau d’évacuationPrésentation du panneau de commandes Eﬀectuer un lavageBouton de sélection Delay Start Départ diﬀéré Bouton de sélection Easy Iron Repassage facileBouton de sélection Child Lock Verrouillage enfant Cadran Fuzzy ControlMettre de la lessive dans le lave-linge Laver du linge grâce à la fonction Fuzzy Logic Lorsque le cycle est terminéPour ce faire Laver du linge en fonction manuelleUtiliser le départ diﬀéré Couleurs/Normal Trucs et astucesType de tissu Capacité Réparer un lave-linge qui a gelé Entretenir le lave-lingeVidanger le lave-linge en urgence Nettoyer l’extérieur Nettoyer le tiroir à lessive et son logementNettoyer le ﬁltre Retirez le couvercle des compartiments etNettoyer le ﬁltre à maille du tuyau d’arrivée d’eau Comprendre les messages d’erreur Problèmes et solutionsDépannage Tableau des programmes Programme Type de LavageServiettes Peu ou assez sales Heavy Duty Lavage douxTableau des symboles textiles AnnexeTempérature de lavage/rinçage Type de chargePrécautions en matière d’électricité Protéger l’environnementCaractéristiques 400 WGarantie Garantie limitée à l’acheteur originelResponsabilité du propriétaire originel Exclusions de garantie