Samsung DV218AEW, DV218AGW, DV218AGB user manual Inversion DU Hublot

Page 53

INVERSION DU HUBLOT

1. Débranchez le cordon	8. Remontez les vis noires
d’alimentation.	dans les autres trous.

2. Retirez les deux vis de la charnière du hublot.

3.Soulevez le hublot et

retirez-le du sèche-linge.

4. Retirez une vis de l’avant	9. Remontez la vis (étape 4)
du cadre	à l’avant du cadre

5. Retirez les deux vis sur	10. Placez le hublot de l’autre
le côté opposé de la	côté et refixez-le sur le
charnière du hublot.	sèche-linge.

6. Retirez les deux vis du	11. Remontez le dispositif de
dispositif de fermeture.	fermeture.

7. Retirez une vis noire de la	12. Remontez les vis dans les
charnière du hublot.	trous restant.

Il est possible que la vis mentionnée à l’ETAPE 4 n’existe pas.

AVERTISSEMENT

01 installation du sèche-linge

installation du sèche-linge _19

DV218AEW-02568B_CFR.indd 19

2008-04-14 ¿ÀÈÄ 2:16:18

Image 53

Contents Gas and Electric Dryer Features What YOU Need to Know about Safety Instructions Safety instructionsImportant Safety Symbols and Precautions Property damageWhat to do if YOU Smell GAS Safety instructions Contents Tools Needed for Installation Installing your dryerControl panel Door Adjustable legs See Exhaust RequirementsDucting Requirements Recommended Use only for short-run installationElectric and GAS Dryer Weather Hood TypeLocation Considerations Important to InstallerAlcove or Closet Installation Exhausting Mobile Home InstallationGAS Requirements Commonwealth of Massachusetts installation instructionsGrounding Electrical RequirementsGas models Electric modelsGas models U.S. and Canada Electrical ConnectionsElectric models U.S. only Electric models Canada OnlyTools and Parts Replacement Parts and AccessoriesInstallation Models Wire system connections GAS Models only DV218AGW, DV218AGB Final Installation ChecklistDon’t let a poor exhaust system slow drying by Dryer Exhaust TipsDoor Reversal Overview of the Control Panel Operating Instructions, tipsCycle Selector Digital GraphicDry Level Adjust TimeSelection Button Temp SelectionChild Lock Setting/ReleasingRack DRY Installing the drying rackSuggested Items Suggested TEMP. Settings Getting Started Clean the Lint FilterLoad the Dryer Properly Care and cleaning Things to Avoid Special laundry tipsCheck These Points if Your DRYER… TroubleshootingProblem Solution Information Codes Error Display Meaning SolutionWash Cycle Special Instructions Laundering Fabric Care ChartAppendix Declaration of Conformity SpecificationsProtecting the Environment Cycle Cycle ChartSamsung Dryer Limited Warranty to Original Purchaser WarrantyDV218AEW-02568BEN.indd Questions or COMMENTS? Sèche-linge à gaz et Électrique Caractéristiques CE QUE Vous Devez Savoir SUR LES Consignes DE Sécurité Symboles ET Consignes DE Sécurité ImportantsConsignes de sécurité QUE Faire EN CAS D’EMANATION DE GAZ Avertissement Table des matières Installation DU SÈCHE-LINGEOutils Requis Pour L’INSTALLATION Installation du sèche-lingePanneau de commande Hublot Pieds réglables Voir Conditions Requies EN Matière D’ÉVACUATIONSECHE-LINGE Electrique ET a GAZ Conditions Requises EN Matière DE ConduitsInstallation Dans UNE Niche OU UN Placard Remarque Importante Pour L’INSTALLATEURChoix DE L’EMPLACEMENT D’INSTALLATION Evacuation Installation EN Mobile HomeSystèmes Fonctionnant AU GAZ Instructions d’installation Commonwealth du MassachusettsMise À LA Terre Normes ÉlectriquesModèles au gaz Modèles électriquesModèles au gaz Etats-Unis et Canada Raccordement ÉlectriqueModèles électriques Etats-Unis uniquement Modèles électriques Canada uniquementOutils et pièces Pièces DE Rechange ET AccessoiresModeles Pour LES ETATS-UNIS Branchements à 3 Fils Modeles AU GAZ Uniquement DV218AGW, DV218AGB Liste DE Contrôle Final Pour L’INSTALLATIONSéchage ! Evitez les situations suivantes Conseils Pour L’ÉVACUATION DU SÈCHE-LINGEInversion DU Hublot Sélecteur de Programme Présentation DU Panneau DE CommandeInstructions et conseils d’utilisation Affichage Ecran àNumérique Bouton NiveauActivation/Désactivation Sécurité EnfantPrévention des Faux plisArticles TEMP. Suggerees Reglages Installation du support de séchageSupport DE Séchage Mise EN Route Nettoyage DU Filtre À PeluchesChargement DU SÈCHE-LINGE Entretien et nettoyage Articles a NE PAS Secher Dans LE SECHE-LINGE Conseils d’entretien du lingeVérifiez LES Points Suivants SI Votre SÈCHE-LINGE Probleme SolutionDépannage Codes Système Affichage DE Signification Solution ’ERREURLavage Instructions spéciales Blanchiment Tableau DES Symboles TextilesAnnexe Caractéristiques Techniques Protection DE L’ENVIRONNEMENTDéclaration DE Conformité Durée Tableau DES ProgrammesSECHE-LINGE Samsung Garantie Limitee a L’ACHETEUR Initial GarantieDV218AEW-02568BCFR.indd DES Questions OU DES Commentaires ?