Bosch Appliances WTZ1500S Instalación Del, Pedestal, Preparación, Electrodoméstico, Nuevo

Page 19
artículos, tal como toallas enrolladas.

caso de que después sea

d CUIDADOnecesario volver a instalar el electrodoméstico sin el pedestal.

Al levantar o bajar el electrodoméstico sobre su costado, evite deslizarlo contra el piso, ya que esto puede ocasionar una lesión o daños.

4.Coloque el electrodoméstico sobre su costadoIZQUIERDO (ver Figura 6)..

Nota para las lavadoras:Se

puede observar un leve derrame de agua debido a que la lavadora está

 

de costado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figure

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figure

7

 

 

 

5. Pase

a la sección•I

stalación

del

4.

Coloque el electrodoméstico sobre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pedestal"

de este

manual.

 

 

 

 

su costadoIZQUIERDO (ver

2.

Proteja

el

piso

y

el

costado

del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figura

6).

 

 

 

 

electrodoméstico

colocando un

 

Preparación

de

 

su

 

 

 

 

Nota para las lavadoras:Se

 

pedazo

suficientemente

grande

de

 

 

 

 

 

de

cartón

u

otra

cubierta

protectora

electrodoméstico

 

 

 

 

 

 

puede

observar

un

leve

derrame

que resulte adecuada de modo

 

 

 

 

 

 

agua debido a

que

la

lavadora

está

 

 

 

 

 

 

que

quede

plano

en

el piso,

debajo

nuevo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de costado.

 

 

 

 

del

pedestal.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Coloque

el

electrodoméstico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retire el cajón del pedestal

 

 

original empacado cerca del lugar

 

 

 

 

 

 

 

presionando las

palancas de

 

 

designado

para

la

instalación.

 

 

 

 

 

 

 

liberación ubicadas en los rieles de

 

Usando un

cuchillo multiuso,

corte

 

 

 

 

 

 

 

deslizamiento

del

cajón.

Coloque

 

los dos

flejes de

empaque.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

el cajón

a

un

lado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sugerencia

útil:Se

recomienda

 

 

 

 

AVISO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tener un ayudante que sostenga la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

carcasa

 

del pedestal

durante

la

Si

se instala

el pedestal

en

una

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

extracción

del

cajón.

 

 

 

lavadora nueva,no retire los

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pernos

de

transporte

de

la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Empuje

haciaarriba la

palanca

de

arandela antes de

instalar

el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

liberación del costadoizquierdo y

pedestal.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figure

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hacia abajo

la

palanca

de

 

2. Retire

la película de protección, los5.

Retire la parte inferior del

 

liberación

del

costadoderecho

 

 

mientras

retira

el

cajón

Figura(ver

 

cuatro

soportes

esquineros

y

los

 

empaque..

 

 

 

 

 

dos pedazos de

espuma

del

6. Pase a la sección•I stalación del

 

8).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

empaque.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pedestal" de este

manual.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.Proteja el piso y el costado del

electrodoméstico colocando un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pedazo suficientemente grande de

Instalación

del

 

 

 

pedestal) u otra cubierta protectora

 

 

 

cartón (como la caja de cartón del

 

 

 

 

 

 

 

 

que resulte adecuada de modo

pedestal

 

 

 

 

 

que quede plano en el piso, a la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

izquierda

de

la unidad.

 

d

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CUIDADO

 

 

 

Sostenga

el

electrodoméstico a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

una distancia de entre

 

No coloque los dedos cerca

 

de

 

aproximadamente 1 1/2" y 2" del

la parte inferior del pedestal

 

 

 

piso.

 

 

 

cuando

mueva el

cajón.

 

 

 

Sugerencia

útil: Coloque

los dos

Si lo hace, puede apretarse los

 

soportes

esquineros del

empaque

dedos

o sufrir una cortadura.

 

 

 

de su electrodoméstico

(verFigura

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Retire

las patas

instaladas

 

 

 

5).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

originalmente en

el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si no se dispone de soportes

electrodoméstico (verFigura 7).

 

 

 

esquineros,

se pueden

usar otros

NO

 

vuelva a instalar

estas patas en

Figure 8

 

 

 

 

el

pedestal. Conserve

las patas

en

 

19

Image 19
Contents Bosch Nexxt Laundry Pedestals Damage may occur as a result Important Safety InformationDefinitions Tools and Parts Before You StartAppliance onto its side, avoid When lifting or loweringPreparing Your Appliance Preparing Your Existing AppliancePreparing Your New InstallingAppliance Use Only Feet Supplied Against FloorIf the appliance slides, it may Cause Injury DamageStoring the transport bolts Leveling ProcedureDo not use the drawer as a step Warranty Définitions Outillage Avant Pièces Commencer Renseignements importants sur la sécuritéPréparation de votre appareil Appareil existant -Si vous installezPréparation de votre appareil existant Socle InstallationAvec la laveuse Enlevez les boulons de transport Ajustage horizontal Ne pas se servir du tiroir comme dune marche Garantie Definiciones Preparación de su electrodoméstico ya instalado Preparación de su electrodomésticoElectrodoméstico nuevo Si instala Electrodoméstico Instalación DelPedestal PreparaciónElectrodoméstico se Levantar el electrodomésticoTenga Cuidado de no permitir Que Se deslice contra el pisoDe transporte Procedimiento deUnivelación No use el cajón como un peldaño Garantía