Frigidaire 134940700A installation instructions Instalación EN Casas Móviles, Puerta Reversible

Page 18

INSTALACIÓN EN CASAS MÓVILES

1.El tubo de escape de la secadora DEBE ser instalado hacia el exterior (El escape debe colocarse en la parte exterior y no debajo de la casa móvil.) Debe usarse ducto de metal que no sea combustible. El ducto de metal debe tener cuatro pulgadas (10,16 cm) de diámetro y no tener obstrucciones. Es preferible usar ducto de metal que sea rígido.

2.Si el tubo de escape de la secadora corre a través del piso y el área debajo de la casa móvil esta cerrada, el ducto de escape DEBE terminar fuera del recinto, con el extremo final asegurado en contra de la estructura de la casa móvil.

3.Al instalar una secadora de gas en una casa móvil, hay que instalar una provisión de aire fresco suplementario. La provisión tiene que ser más grande que dos veces el espacio del escape de la secadora.

4.Esta secadora DEBE asegurarse al piso. El juego para instalación en la casa móvil es el No. 346764 y lo puede adquirir con su distribuidor.

5.Vea las páginas 2 y 3 para otros requisitos importantes de ventilación.

6.La instalación DEBE cumplir con las estándares aplicables de la Manufactured Home Construction & Safety Standard - Estándares de Seguridad y Construcción de Casas Prefabricadas (Título 24 CFR - Parte 32-80 del Reglamento Federal) o cuando dichos estándares no sean aplicables, se deben complir con los estándares de la American National Standard for Mobile Homes (Estándares Nacionales Americanas para Viviendas Móviles).

Esta secadora ha sido diseñada PARA USO DOMESTICO solamente, de acuerdo con la norma ANSI Z 21.5.1 o ANSI/UL 2158-CAN/CSA C22.2 (las últimas ediciones).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CORRECTO

INCORRECTO

MODELOS AUTÓNOMOS CON CONSOLA

SUPERIOR DIMENSIONES PARA LA INSTALACIÓN

DESEMBALAJE

1.Utilizando las cuatro esquineros de embarque de la caja de cartón (dos a cada lado), coloque cuidadosamente la secadora sobre el costado izquierdo

y saque la base de espuma de embarque.

PUERTA REVERSIBLE

Instrucciones para cambiar la apertura

de la Puerta sin Ventana

1.Abra la Puerta y quite los 4 tapones de enfrente a donde se encuentra la bisagra. Conserve todas las piezas para utilizarlas posteriormente, a menos que se especifique lo contrario. Nota: Tenga cuidado al quitar los tapones, para no dan~ar la pintura en el Panel Frontal.

QUITE LOS CUATRO

TORNILLOS (PRIMERO

QUITE UNO DE CADA

BISAGRA )

2. Afloje los cuatro (4) tornillos que sujetan la bisagra

al Panel Frontal. Para mejores resultados, quite solo

uno de los tornillos. Luego quite los dos restantes,

mientras sujeta la puerta firmemente, para evitar

que caiga y cause un dan~o a la bisagra, al Panel

Frontal o a la Puerta. Despues de aflojar los tornillos

restantes, quitelos completamente.

3. Coloque la Puerta, con el lado de la bisagra hacia

abajo, sobre una toalla o colchoneta, para evitar

que se raye. Quite los cuatro (4) tornillos restantes

entre la bisagra y la puerta.

4. Quite cuatro (4) tornillo s en el lado opuesto de

la Puerta

5. Separe el anillo interior del exterior de la Puerta,

colocando un destornillador plano o un cuchillo sin

filo. Gire el anillo interior 180 grados y vuelva a unir

las dos mitades de la puerta.

6. Instale cuatro (4) tornillos para asegurar las

mitades de la Puerta, en donde estaba sujeta la

busagra

7. Instale cuatro (4) tornillos para asegurar lel

ensamble de la busagra

8. Quite la contra de la bisagra y eliminela

9. Quite el tapon cuadrado e instale en el agujero

Para evitar daños, no use el panel de control como un medio para levantar o mover

la secadora.

2. Vuelva la secadora a su posición vertical.

PLACA DE

ESPUMA DE

EMBARQUE

donde quito la contra

10. Instale la contra (mismo que se proporciona en

la bolsa de la Literatura) en el agujero cuadrado,

en donde quito el tapon

11. Tomando la puerta firmemente de la parte

superior, coloquela cerca del hueco y asegurese de

alinear el agujero superior de la bisagra con el

agujero superior del Panel Frontal. Una vez que

inicia el emsamble del primer tornillo, coloque el

segundo en el inferior de la bisagra. Cuando ambos

EMPAQUE

esten apretados, instale los otros dos tornillos.

12. Instale cuatro (4) tapones en los agujeros del

Panel Frontal, donde estaban colocadas las bisagras

originalmente

18

Image 18
Contents Installation Instructions Safety Instructions PRE-INSTALLATION RequirementsElectrical Requirements Electric DryerNema 10-30R Nema 14-30R GAS Dryer Exhaust Duct Locating Dimensions GAS Supply RequirementsExhaust Direction Location of Your Dryer Do not Install Your DryerInstallation in Recess or Closet Sides Rear TOP FrontDryer Installation Dimensions Mobile Home Installation Reversing Door SwingSolid Door Reversing Instructions Window Door Reversal Instructions Page Electrical Installation Grounding RequirementsElectrical Connections For 3-WIRE System Electrical Connections for 4-WIRE SystemReplacement Parts General InstallationGAS Connection QUE Debe Hacer SI Percibe Olor a GAS Requerimientos DE Instalación PreliminaresInstrucciones Herramientas y materiales necesarios para la instalaciónSecadoras Eléctricas Requerimientos EléctricosRequerimientos DEL Sistema DE Escape Nema 10-30R Nema 14-30RLargo Máximo Tipo DE Caperuza DE SalidaUbicación DEL Escape No Instale SU Secadora Requerimientos DEL Suministro DE GASUbicación DE SU Secadora Instalación Dentro DE UN Nicho O ArmarioDimensiones de la Instalación Dryer Installation Dimensions Instalación EN Casas Móviles Puerta ReversiblePage Page Instalación Eléctrica Requerimientos Para LA Puesta a TierraConexiónes Eléctricas Para UN Sistema Trifilar Secadoras Eléctricas No CanadiensesConexión DEL GAS General InstalaciónPiezas DE Recambio Para Detectar SI HAY Fugas DE GAS