GE GFDN100 CUANDOUSESUSECADORAcont, LeaYSigaEstaInformación DeSeguridadCuidadosamente

Page 33

geappliances.com

CUANDOUSESUSECADORA(cont.)

nNunca intente operar éste electrodoméstico si está dañado, si no funciona bien, si está parcialmente desarmado, o si le faltan partes o éstas están rotas, incluyendo daños al cable eléctrico.

nEl interior de la máquina y la conexión del tubo de escape en el interior de la secadora se deben limpiar por lo menos una vez al año por parte de un técnico calificado. Ver la sección Cómocargar yusarlasecadora.

nSi su secadora es de gas, ésta está equipada con un encendido eléctrico automático y no necesita una luz piloto. NO INTENTE ENCENDERLA CON UN FÓSFORO. Podrían resultar quemaduras por tener su mano en las cercanías del quemador cuando el encendido eléctrico automático comience.

nEs posible que usted desee suavizar

su ropa o reducir la electricidad estática en ella usando una toalla suavizante para secadora

o un acondicionador antiestático. Recomendamos que usted use un suavizante de telas en el ciclo de lavado, de acuerdo con las instrucciones

del fabricante para estos productos, o trate

un producto en el que el fabricante le proporcione una garantía escrita en el paquete especificando que es seguro para usar en las secadoras.

Los problemas de servicio o de rendimiento causados por estos productos son responsabilidad de los fabricantes de estos productos y no están cubiertos por la garantía de éste electrodoméstico.

CUANDONOSEENCUENTREUSANDOSUSECADORA

n Cuando desconecte éste electrodoméstico, agarre el enchufe firmemente para evitar daños al cable eléctrico mientras lo hale. Coloque el cable eléctrico en un lugar alejado de las áreas de tráfico para que nadie lo pise, tropiece o lo pueda dañar.

nNo intente hacer reparaciones o reemplazar ninguna parte de éste electrodoméstico ni intente llevar a cabo ningún tipo de servicio a no ser que lo recomiende el Manual del propietario

o instrucciones publicadas que usted entienda y tenga la habilidad de llevar a cabo.

nAntes de desechar una secadora o

de removerla para darle servicio, remueva

la puerta de la secadora para evitar que algún niño se esconda en su interior.

nNo intente alterar los controles.

Seguridad

Operación

Solucionar problemas

LEAYSIGAESTAINFORMACIÓN

DESEGURIDADCUIDADOSAMENTE.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

5

Soporte al consumidor

Image 33
Contents Dryers Operating Instructions What to do if yOu SMEll GASGEAppliances.com Proper InstallationYour Laundry Area When Using Your DryerWhen Using Your Dryer When not Using Your DryerSee the Loading and Using the Dryer section Operating Instructions About the dryer control panelModel GFDN100 Dry Cycles PowerTimed Dry Sensor Dry levelTo store a My CyClE combination of settings ClEAN lINT FIlTER messageDry Temp My Cycle on some modelsAbout cycle options SignalExtend Tumble Damp Alert on some modelsLock About dryer featuresEstimated Time Remaining Drum lampTools YOU will Need Reversing the door swingDoor Parts STEP-BY-STEP InstructionsSTEP-BY-STEP Instructions Remove Door AssemblyRemove Hinge Reinstall Hinge AssemblyReassemble Door Assembly Reinstall Nuts and Hinge CoverMove Strike Bracket Reinstall Door AssemblyLoading and using the dryer Fabric Care LabelsSorting and Loading Hints Lint Filter Clean the lint Care and Cleaning of the DryerNever Operate the DRyER WITHOuT ITS FIlTER in PlACE Follow these stepsVenting must conform to local building codes Venting the dryerCorrect Venting Incorrect VentingMINImUm Clearance Other than Alcove or Closet Installation For Your SafetyAlcove or Closet Installation StackingInstallation Preparation KIT ContentsInstall Rubber Pads to Dryer Base Installing the Stack Bracket KITInstall Bracket to Dryer Remove the Dryer leveling legsInstall Dryer and Bracket on Washer Installing the Stack Bracket KITFinalize the Installation Prepare the Washer and DryerBefore you call for service…GEAppliances.com Before you call for service… Greasy spots on clothes Clothes shrinkLint on clothes Static occursWhat Is Not Covered GE Dryer WarrantyFor The Period We Will Replace Warrantor General Electric Company. louisville, kyParts and Accessories Schedule ServiceConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design StudioSecadoras No intente encender un fósforo ¡ADVERTENCIADurante LA Instalación INSTALACIÓNAPROPIADACUANDOUSESUSECADORA SUÁREADESECADOLEAYSIGAESTAINFORMACIÓN DESEGURIDADCUIDADOSAMENTE CUANDOUSESUSECADORAcontOperación Panel de control de la secadoraModelo GFDN100 Ciclos de secado Power EncendidoTimed Dry Secado cronometrado Nivel del Sensor Dry Secado por sensorDry Temp Temperatura de secado Mensaje Clean Lint Filter Limpiar el filtro de pelusaStart Iniciar My Cycle Mi ciclo enalgunosmodelosDelay Start Inicio postergado Signal SeñalOpciones de ciclo Extend Tumble Secado Extend prolongadoBloquear Funciones de la secadoraEstimated Time Remaining Tiempo restante estimado La bombilla del tambor giratorioNECESITARÁLASSIGUIENTESHERRAMIENTAS Cómo cambiar el sentido de apertura de la puertaPIEZASDELAPUERTA INSTRUCCIONESPASOAPASORetire el conjunto de la puerta INSTRUCCIONESPASOAPASOcontReinstale el conjunto de bisagras Retire la bisagraReensamble el conjunto de puerta Reinstale las tuercas y la cubierta de bisagraReinstale el conjunto de puerta Mueva el soporte de impactoCómo cargar y usar la secadora LasetiquetasdelcuidadodelatelaIdeasparalaclasificaciónycargadelaropa El filtro de pelusa Limpie CuidadoylimpiezadelasecadoraNunca Opere LA Secadora SIN EL Filtro EN SU Lugar SigaestospasosVentilación de la secadora Ventilación correctaVentilación incorrecta Apilado ANTESDECOMENZARPARASUSEGURIDAD CONTENIDODELJUEGO HERRAMIENTASQUENECESITARÁPREPARACIÓNPARALAINSTALACIÓN Instale la abrazadera en la secadora Retire las patas niveladoras de la secadoraPrepare la lavadora y la secadora INSTALACIÓNDELJUEGODEABRAZADERASDEAPILADOcontInstale la secadora y la abrazadera en la lavadora Finalice la instalaciónAntes de llamar para solicitar servicio… More DRY Problema Causas posibles Qué hacerExtend Tumble Secado HúmedoPor el período de GE reemplazará Garantía de la secadora GELo que no está cubierto Garante General Electric Company. Louisville, KYSoporte al consumidor GarantíasampliadasPiezasyaccesorios
Related manuals
Manual 56 pages 42.65 Kb