GE GFDN100 owner manual Antes de llamar para solicitar servicio…

Page 52

Antes de llamar para solicitar servicio…

geappliances.com

 

 

 

Consejosparalasolucióndeproblemas

 

 

¡Ahorretiempoydinero!Consulteprimerolastablasdelas

 

páginassiguientesovisitegeappliances.com yquizásno

 

necesitellamaralservicio.

 

 

 

 

 

 

Problema

Causas posibles

Qué hacer

 

 

 

 

La secadora tiembla

Un poco de temblor/ruido

• Coloque la secadora en un lugar con piso nivelado,

o produce ruido

es normal. La secadora podría

o ajuste las patas niveladoras según sea necesario hasta

 

estar disnivelada

que esté nivelada.

 

 

 

 

Secar las prendas toma

Conductos inadecuados

• Verifique las Instrucciones de instalación para asegurar

demasiado tiempo

u obstruidos

que la ventilación de la secadora sea adecuada.

 

 

• Asegúrese de que los conductos estén limpios, libres

 

 

de puntos de agarre y no estén obstruidos.

 

 

• Revise observando que el regulador de pared exterior

 

 

esté funcionando con facilidad.

 

 

 

 

 

Clasificación incorrecta

• Separe las prendas pesadas de las livianas (generalmente

 

 

una carga de lavado bien clasificada es una carga de

 

 

de secado bien clasificada).

 

 

 

 

Cargas grandes de telas pesadas • Las telas grandes y pesadas contienen más humedad

 

(como toallas de playa)

y toman más tiempo para secar. Separe las telas grandes

 

 

y pesadas en cargas de menor tamaño para agilizar

 

 

el plazo de secado.

 

 

 

 

 

Los controles no están

• Corresponde los ajustes de control a la carga que está

 

programados correctamente

secando.

 

 

 

 

 

El filtro de pelusa está lleno

• Limpie el filtro de pelusa antes de cada carga.

 

 

 

 

Fusibles quemados/disyuntor

• Reemplace los fusibles o reconecte los disyuntores. Ya que

 

desconectado

la mayoría de las secadoras utilizan 2 fusibles/disyuntores,

 

 

asegúrese de que ambos funcionen.

 

 

 

 

 

Sobrecarga/combinación

• No coloque más de una carga de la lavadora en

 

de cargas

la secadora al mismo tiempo.

 

 

 

 

 

Poca cantidad de carga

• Si está secando solo una o dos prendas, añada varias

 

 

para asegurar un giro apropiado.

 

 

 

 

Se ha seleccionado

La carga consiste de

• Cuando combine telas pesadas con livianas en una carga,

el nivel de secado DRY

una combinación de telas

escoja MORE DRY (Más seco).

 

(Seco) pero la carga aún

pesadas y livianas

 

 

se encuentra húmeda

 

 

 

El sistema de escape está tapado

• Inspeccione y limpie el sistema de escape.

 

 

 

 

 

Los botones de control

Los controles están accidentalmente

• Presione STOP (Alto).

 

no responden

en modalidad de servicio

 

 

 

 

 

Los controles están accidentalmente• Mantenga presionado el botón LOCK (Bloquear)

 

en modalidad de bloqueo

durante 3 segundos para desbloquear la secadora.

 

 

 

 

Los controles efectuaron

• Apague y encienda el disyuntor ubicado dentro

 

una operación incorrecta

de la vivienda.

 

 

 

 

La secadora no funciona

El panel de control está “dormido”

• Esto es normal. Presione el botón POWER para activar

 

 

el panel de control.

 

 

 

 

 

La secadora está desenchufada

• Asegúrese de que el enchufe esté completamente

 

 

colocado en el tomacorriente.

 

 

 

 

 

Fusible quemado/disyuntor

• Revise la caja de fusibles/disyuntores y reemplace

 

desconectado

el fusible o reconecte el disyuntor. NOTA: Secadoras

 

 

eléctricas usan dos fusibles/disyuntores.

 

 

 

 

 

Se pausó accidentalmente

• Si la luz en el botón DELAY START se encuentra

 

la secadora al comenzar el inicio

destellando, la secadora se encuentra en pausa.

 

postergado

Presione START para volver a iniciar la cuentra regresiva.

 

 

 

24

Seguridad

Operación

Solucionar problemas

Soporte al consumidor

Image 52 Contents
Dryers What to do if yOu SMEll GAS Operating InstructionsProper Installation GEAppliances.comWhen Using Your Dryer Your Laundry AreaWhen not Using Your Dryer When Using Your DryerSee the Loading and Using the Dryer section About the dryer control panel Operating InstructionsModel GFDN100 Power Dry CyclesTimed Dry Sensor Dry levelClEAN lINT FIlTER message To store a My CyClE combination of settingsDry Temp My Cycle on some modelsSignal About cycle optionsExtend Tumble Damp Alert on some modelsAbout dryer features LockEstimated Time Remaining Drum lampReversing the door swing Tools YOU will NeedDoor Parts STEP-BY-STEP InstructionsRemove Door Assembly STEP-BY-STEP InstructionsReinstall Hinge Assembly Remove HingeReinstall Nuts and Hinge Cover Reassemble Door AssemblyReinstall Door Assembly Move Strike BracketFabric Care Labels Loading and using the dryerSorting and Loading Hints Care and Cleaning of the Dryer Lint Filter Clean the lintNever Operate the DRyER WITHOuT ITS FIlTER in PlACE Follow these stepsVenting the dryer Venting must conform to local building codesCorrect Venting Incorrect VentingFor Your Safety MINImUm Clearance Other than Alcove or Closet InstallationAlcove or Closet Installation StackingKIT Contents Installation PreparationInstalling the Stack Bracket KIT Install Rubber Pads to Dryer BaseInstall Bracket to Dryer Remove the Dryer leveling legsInstalling the Stack Bracket KIT Install Dryer and Bracket on WasherFinalize the Installation Prepare the Washer and DryerBefore you call for service…GEAppliances.com Before you call for service… Clothes shrink Greasy spots on clothesLint on clothes Static occursGE Dryer Warranty What Is Not CoveredFor The Period We Will Replace Warrantor General Electric Company. louisville, kySchedule Service Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design StudioSecadoras ¡ADVERTENCIA No intente encender un fósforoINSTALACIÓNAPROPIADA Durante LA InstalaciónSUÁREADESECADO CUANDOUSESUSECADORACUANDOUSESUSECADORAcont LEAYSIGAESTAINFORMACIÓN DESEGURIDADCUIDADOSAMENTEPanel de control de la secadora OperaciónModelo GFDN100 Power Encendido Ciclos de secadoTimed Dry Secado cronometrado Nivel del Sensor Dry Secado por sensorMensaje Clean Lint Filter Limpiar el filtro de pelusa Dry Temp Temperatura de secadoStart Iniciar My Cycle Mi ciclo enalgunosmodelosSignal Señal Delay Start Inicio postergadoOpciones de ciclo Extend Tumble Secado Extend prolongadoFunciones de la secadora BloquearEstimated Time Remaining Tiempo restante estimado La bombilla del tambor giratorioCómo cambiar el sentido de apertura de la puerta NECESITARÁLASSIGUIENTESHERRAMIENTASPIEZASDELAPUERTA INSTRUCCIONESPASOAPASOINSTRUCCIONESPASOAPASOcont Retire el conjunto de la puertaRetire la bisagra Reinstale el conjunto de bisagrasReinstale las tuercas y la cubierta de bisagra Reensamble el conjunto de puertaMueva el soporte de impacto Reinstale el conjunto de puertaLasetiquetasdelcuidadodelatela Cómo cargar y usar la secadoraIdeasparalaclasificaciónycargadelaropa Cuidadoylimpiezadelasecadora El filtro de pelusa LimpieNunca Opere LA Secadora SIN EL Filtro EN SU Lugar SigaestospasosVentilación correcta Ventilación de la secadoraVentilación incorrecta ANTESDECOMENZAR ApiladoPARASUSEGURIDAD HERRAMIENTASQUENECESITARÁ CONTENIDODELJUEGO PREPARACIÓNPARALAINSTALACIÓN Retire las patas niveladoras de la secadora Instale la abrazadera en la secadoraINSTALACIÓNDELJUEGODEABRAZADERASDEAPILADOcont Prepare la lavadora y la secadoraInstale la secadora y la abrazadera en la lavadora Finalice la instalaciónAntes de llamar para solicitar servicio… Problema Causas posibles Qué hacer More DRYSecado Húmedo Extend TumbleGarantía de la secadora GE Por el período de GE reemplazaráLo que no está cubierto Garante General Electric Company. Louisville, KYGarantíasampliadas Soporte al consumidorPiezasyaccesorios
Related manuals
Manual 56 pages 42.65 Kb