GE GFDN100 owner manual Soporte al consumidor, Garantíasampliadas, Piezasyaccesorios

Page 56

Soporte al consumidor.

PáginaWebdeGEAppliancesgeappliances.com

¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Appliances, cualquier día del año! Para mayor conveniencia y servicio más rápido, ya puede descargar los Manuales de los Propietarios, pedir piezas o incluso hacer una cita en línea para que vengan a realizar una reparación.

Soliciteunareparacióngeappliances.com

El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.

RealLifeDesignStudio(Estudiodediseñoparalavidareal) geappliances.com

GE apoya el concepto de Diseño Universal—productos, servicios y ambientes que pueden usar gente de todas las edades, tamaños y capacidades. Reconocemos la necesidad de diseñar para una gran gama de habilidades y dificultades físicas y mentales. Para más detalles cobre las aplicaciones de GE Diseño Universal, incluyendo ideas de diseño para la cocina para personas con discapacidades, mire nuestra página Web hoy mismo.

Para personas con dificultades auditivas, favor de llamar al 800.TDD.GEAC (800.833.4322).

Garantíasampliadas

geappliances.com

Compre una garantía ampliada y obtenga detalles sobre descuentos especiales disponibles mientras su garantía está aún activa. Puede comprarla en línea en cualquier momento, o llamar al 800.626.2224 durante horas normales de oficina. GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine.

Piezasyaccesorios

geappliances.com

Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares (aceptamos las tarjetas VISA, MasterCard y Discover). Haga su pedido en línea hoy, 24 horas cada día o llamar por teléfono al 800.626.2002 durante horas normales de oficina.

Las instrucciones descritas en este manual cubren los procedimientos a seguir por cualquier usuario. Cualquier otra reparación debería, por regla general, referirse a personal calificado autorizado. Debe ejercerse precaución ya que las reparaciones incorrectas pueden causar condiciones de funcionamiento inseguras.

Póngaseencontactoconnosotrosgeappliances.com

Si no está satisfecho con el servicio que recibe de GE, póngase en contacto con nosotros en nuestra página Web indicando todos los detalles así como su número de teléfono o escríbanos a:

General Manager, Customer Relations GE Appliances, Appliance Park Louisville, KY 40225

Registresuelectrodomésticogeappliances.com

¡Registre su nuevo electrodoméstico en línea—cuando usted prefiera! El registrar su producto a tiempo

le proporcionará, si surgiera la necesidad, una mejor comunicación y un servicio más rápido bajo los términos de su garantía. También puede enviar su tarjeta de registro pre-impresa que se incluye en el material

de embalaje.

28

ImpresoenCanadá

Image 56 Contents
Dryers What to do if yOu SMEll GAS Operating InstructionsProper Installation GEAppliances.comWhen Using Your Dryer Your Laundry AreaSee the Loading and Using the Dryer section When Using Your DryerWhen not Using Your Dryer About the dryer control panel Operating InstructionsModel GFDN100 Power Dry CyclesTimed Dry Sensor Dry levelClEAN lINT FIlTER message To store a My CyClE combination of settingsDry Temp My Cycle on some modelsSignal About cycle optionsExtend Tumble Damp Alert on some modelsAbout dryer features LockEstimated Time Remaining Drum lampReversing the door swing Tools YOU will NeedDoor Parts STEP-BY-STEP InstructionsRemove Door Assembly STEP-BY-STEP InstructionsReinstall Hinge Assembly Remove HingeReinstall Nuts and Hinge Cover Reassemble Door AssemblyReinstall Door Assembly Move Strike BracketSorting and Loading Hints Loading and using the dryerFabric Care Labels Care and Cleaning of the Dryer Lint Filter Clean the lintNever Operate the DRyER WITHOuT ITS FIlTER in PlACE Follow these stepsVenting the dryer Venting must conform to local building codesCorrect Venting Incorrect VentingFor Your Safety MINImUm Clearance Other than Alcove or Closet InstallationAlcove or Closet Installation StackingKIT Contents Installation PreparationInstalling the Stack Bracket KIT Install Rubber Pads to Dryer BaseInstall Bracket to Dryer Remove the Dryer leveling legsInstalling the Stack Bracket KIT Install Dryer and Bracket on WasherFinalize the Installation Prepare the Washer and DryerBefore you call for service…GEAppliances.com Before you call for service… Clothes shrink Greasy spots on clothesLint on clothes Static occursGE Dryer Warranty What Is Not CoveredFor The Period We Will Replace Warrantor General Electric Company. louisville, kySchedule Service Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design StudioSecadoras ¡ADVERTENCIA No intente encender un fósforoINSTALACIÓNAPROPIADA Durante LA InstalaciónSUÁREADESECADO CUANDOUSESUSECADORACUANDOUSESUSECADORAcont LEAYSIGAESTAINFORMACIÓN DESEGURIDADCUIDADOSAMENTEPanel de control de la secadora OperaciónModelo GFDN100 Power Encendido Ciclos de secadoTimed Dry Secado cronometrado Nivel del Sensor Dry Secado por sensorMensaje Clean Lint Filter Limpiar el filtro de pelusa Dry Temp Temperatura de secadoStart Iniciar My Cycle Mi ciclo enalgunosmodelosSignal Señal Delay Start Inicio postergadoOpciones de ciclo Extend Tumble Secado Extend prolongadoFunciones de la secadora BloquearEstimated Time Remaining Tiempo restante estimado La bombilla del tambor giratorioCómo cambiar el sentido de apertura de la puerta NECESITARÁLASSIGUIENTESHERRAMIENTASPIEZASDELAPUERTA INSTRUCCIONESPASOAPASOINSTRUCCIONESPASOAPASOcont Retire el conjunto de la puertaRetire la bisagra Reinstale el conjunto de bisagrasReinstale las tuercas y la cubierta de bisagra Reensamble el conjunto de puertaMueva el soporte de impacto Reinstale el conjunto de puertaIdeasparalaclasificaciónycargadelaropa Cómo cargar y usar la secadoraLasetiquetasdelcuidadodelatela Cuidadoylimpiezadelasecadora El filtro de pelusa LimpieNunca Opere LA Secadora SIN EL Filtro EN SU Lugar SigaestospasosVentilación incorrecta Ventilación de la secadoraVentilación correcta PARASUSEGURIDAD ApiladoANTESDECOMENZAR PREPARACIÓNPARALAINSTALACIÓN CONTENIDODELJUEGOHERRAMIENTASQUENECESITARÁ Retire las patas niveladoras de la secadora Instale la abrazadera en la secadoraINSTALACIÓNDELJUEGODEABRAZADERASDEAPILADOcont Prepare la lavadora y la secadoraInstale la secadora y la abrazadera en la lavadora Finalice la instalaciónAntes de llamar para solicitar servicio… Problema Causas posibles Qué hacer More DRYSecado Húmedo Extend TumbleGarantía de la secadora GE Por el período de GE reemplazaráLo que no está cubierto Garante General Electric Company. Louisville, KYPiezasyaccesorios Soporte al consumidorGarantíasampliadas
Related manuals
Manual 56 pages 42.65 Kb