GE 364B7130P001, GFDN110 owner manual Secadoras

Page 29

Secadoras

geappliances.com

Instrucciones

de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

Instrucciones de operación

Paneles de control . . . . . . . . . . . . . 6–9 Opciones de los ciclos . . . . . . .10, 11 Funciones de la secadora . . . . . . .11 Cómo cambiar el sentido

de apertura de la puerta . . . . .12–16 Cómo cargar y usar

la secadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17, 18 Ventilación de la secadora . . . . . . .19 Apilado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20–23

Consejos para la solucíon

de problemas . . . . . . . . . . . . .24–26

Soporte al consumidor

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Soporte al consumidor . . . . . . . . . . 28

Escriba el número de modelo y de serie aquí:

No. de modelo ____________

No. de serie________________

Estos números se encuentran en una etiqueta en la parte delantera de la secadora, detrás de la puerta.

Manual del propietario

DBVH520

DCVH640 DCVH680 DHDVH68 GFDN100 GFDN110

364B7130P00149-90393-203/11/10GE

Image 29

Contents Dryers Operating Instructions What to do if yOu SMEll GASGEAppliances.com Proper InstallationYour Laundry Area When Using Your DryerSee the Loading and Using the Dryer section When Using Your DryerWhen not Using Your Dryer Operating Instructions About the dryer control panelModel GFDN100 / GFDN110 Dry Cycles PowerTimed Dry Sensor Dry levelTo store a My CyClE combination of settings ClEAN lINT FIlTER messageDry Temp My Cycle on some modelsAbout cycle options SignalExtend Tumble Damp Alert on some modelsLock About dryer featuresEstimated Time Remaining Drum lampTools YOU will Need Reversing the door swingDoor Parts STEP-BY-STEP InstructionsSTEP-BY-STEP Instructions Remove Door AssemblyRemove Hinge Reinstall Hinge AssemblyReassemble Door Assembly Reinstall Nuts and Hinge CoverMove Strike Bracket Reinstall Door AssemblySorting and Loading Hints Loading and using the dryerFabric Care Labels Lint Filter Clean the lint Care and Cleaning of the DryerNever Operate the DRyER WITHOuT ITS FIlTER in PlACE Follow these stepsVenting must conform to local building codes Venting the dryerCorrect Venting Incorrect VentingMINImUm Clearance Other than Alcove or Closet Installation For Your SafetyAlcove or Closet Installation StackingInstallation Preparation KIT ContentsInstall Rubber Pads to Dryer Base Installing the Stack Bracket KITInstall Bracket to Dryer Remove the Dryer leveling legsInstall Dryer and Bracket on Washer Installing the Stack Bracket KITFinalize the Installation Prepare the Washer and DryerBefore you call for service…GEAppliances.com Before you call for service… Greasy spots on clothes Clothes shrinkLint on clothes Static occursWhat Is Not Covered GE Dryer WarrantyFor The Period We Will Replace Warrantor General Electric Company. louisville, kyParts and Accessories Schedule ServiceConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design StudioSecadoras No intente encender un fósforo ¡ADVERTENCIADurante LA Instalación INSTALACIÓNAPROPIADACUANDOUSESUSECADORA SUÁREADESECADOLEAYSIGAESTAINFORMACIÓN DESEGURIDADCUIDADOSAMENTE CUANDOUSESUSECADORAcontSoporte al consumidor Panel de control de la secadoraModelo GFDN100 / GFDN110 Ciclos de secado Power EncendidoTimed Dry Secado cronometrado Nivel del Sensor Dry Secado por sensorDry Temp Temperatura de secado Mensaje Clean Lint Filter Limpiar el filtro de pelusaStart Iniciar My Cycle Mi ciclo enalgunosmodelosDelay Start Inicio postergado Signal SeñalOpciones de ciclo Extend Tumble Secado Extend prolongadoBloquear Funciones de la secadoraEstimated Time Remaining Tiempo restante estimado La bombilla del tambor giratorioNECESITARÁLASSIGUIENTESHERRAMIENTAS Cómo cambiar el sentido de apertura de la puertaPIEZASDELAPUERTA INSTRUCCIONESPASOAPASORetire el conjunto de la puerta INSTRUCCIONESPASOAPASOcontReinstale el conjunto de bisagras Retire la bisagraReensamble el conjunto de puerta Reinstale las tuercas y la cubierta de bisagraReinstale el conjunto de puerta Mueva el soporte de impactoLasetiquetasdelcuidadodelatela Cómo cargar y usar la secadoraIdeasparalaclasificaciónycargadelaropa No sobrecargue. Estodesperdiciaenergíaycausa arrugasEl filtro de pelusa Limpie CuidadoylimpiezadelasecadoraNunca Opere LA Secadora SIN EL Filtro EN SU Lugar SigaestospasosVentilación incorrecta Ventilación de la secadoraVentilación correcta ANTESDECOMENZAR ApiladoPREPARACIÓNPARALAINSTALACIÓN CONTENIDODELJUEGOHERRAMIENTASQUENECESITARÁ Instale la abrazadera en la secadora Retire las patas niveladoras de la secadoraFinalice la instalación Prepare la lavadora y la secadoraInstale la secadora y la abrazadera en la lavadora Antes de llamar para solicitar servicio… More DRY Problema Causas posibles Qué hacerExtend Tumble Secado HúmedoPor el período de GE reemplazará Garantía de la secadora GELo que no está cubierto Garante General Electric Company. Louisville, KYPiezasyaccesorios Soporte al consumidorGarantíasampliadas

Related manuals

Manual 56 pages 42.65 Kb