Fisher & Paykel DE08 Lisez attentivement le présent guide, Économisez du temps et de l’argent

Page 18

Mesures de sécurité

3, 4

Directives d’installation

 

Directives d’inversion de la porte

5

Évacuation

6, 7

Sécheuse électrique

8

Sécheuse à gaz

8, 9

Entretien et nettoyage

 

Évacuation de la sécheuse

14

Extérieur

11

Filtre à charpie

11

Remplacement de l’ampoule

13

Guide de dépannage

15

Fonctionnement et conseils

Avertisseur

10

Chargement

11, 15

Conseils pour le séchage

 

 

• Des apprêts permanents

11, 15

• Des tricots

11, 12

Directives spéciales

12

Filtre à charpie

11

Fonctionnement

10, 11, 12, 13

Guide de séchage automatique

12, 13

Programme Soins +

10, 12

Programmes suggérés

12

Réglage des programmes

10, 12

Séchage automatique

13

Séchage électronique par capteur

13

Séchage minuté

12, 13

Tri des vêtements

12

Services à la clientèle

 

Garantie

16

Numéros de modèle et de série

2

Réparations

2

Lisez attentivement le présent guide

Il a été conçu pour vous aider à faire fonctionner et entretenir convenablement votre nouvelle sécheuse.

Gardez-le à la portée de la main pour y trouver les réponses à vos questions. Si vous desirez de plus amples renseignements ou avez besoin d’aide, écrivez (en indiquant votre numéro de téléphone) à l’adresse suivante :

Directeur, Relations avec les consommateurs

Camco Inc.

1, Factory Lane, bureau 310 Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 9M3

Économisez du temps et de l’argent

Avant d’appeler un réparateur, consultez le Guide de dépannage. Vous y trouverez les causes de problèmes de fonctionnement mineurs que vous pouvez corriger vous-même.

Si la sécheuse que vous avez reçue est endommagée...

Communiquez immédiatement avec le marchand (ou l’entrepreneur) qui vous a vendu l’appareil.

Transcrivez les numéros de modèle et de série

Ils sont inscrits sur une plaque située à l’avant de la sécheuse, derrière la porte. Ces numéros figurent également sur la carte d’enregistrement qui accompagne votre sécheuse. Avant de nous retourner cette carte, veuillez inscrire ces numéros ci-dessous :

Numéro de modèle

Numéro de série

Mentionnez ces numéros dans toute correspondance ou appel de service concernant votre sécheuse.

MISE EN GARDE : Pour votre sécurité, veuillez suivre à la lettre les directives données dans le présent manuel afin de réduire au minimum les risques d’incendie ou d’explosion, ou de prévenir tout dommage, blessure ou décès.

Ne rangez pas ou n’utilisez pas d’essence ou autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de votre sécheuse ou de tout autre électroménager.

SI VOUS REMARQUEZ UNE ODEUR DE GAZ

Ne faites fonctionner aucun appareil électrique.

N’actionnez aucun interrupteur électrique; n’utilisez aucun téléphone dans votre édifice.

Faites sortir tous les occupants de la pièce ou de l’édifice, ou faites évacuer les environs.

Communiquez immédiatement avec votre fournisseur de gaz en utilisant le téléphone d’un voisin. Suivez les directives qu’il vous donnera.

Si vous ne pouvez rejoindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers.

L’installation et les réparations doivent être effectuées par un installateur qualifié, une entreprise de réparation ou le fournisseur de gaz.

2

Image 18
Contents Use and Care With Installation Instructions If you received a Damaged dryer Read this book carefullySave time and money Write down the model and serial numbersImportant Safety Instructions Read all instructions before using this applianceTo Minimize the Possibility of a Fire Hazard To Minimize the Possibility of Injury Dryer-applied Fabric Softeners or Anti-static ConditionersReversible Door Instructions Tools NeededInstallation Instructions Exhaust Alternate Exhaust Directions Recommended Maximum LengthInstallation Dryer must be levelled and rest firmly on the floorGAS Supply Installation GAS DryerGAS Burner Orifice Leak TestFeatures and appearances may vary Operating Your DryerHOW to Load the Clothes HOW to Sort ClothesCare and Cleaning Suggested Fabric Drying Selections HOW to Operate Your Dryer AccessoriesDrying Selections Guide for the Automatic Cycles Cleaning Lint from Your Dryer QUESTIONS? USE this Problem Solver Problem Possible CauseTry one or more of these suggestions Warranty Sécheuse Si la sécheuse que vous avez reçue est endommagée Lisez attentivement le présent guideÉconomisez du temps et de l’argent SI Vous Remarquez UNE Odeur DE GAZMesures DE Sécurité Importantes Pour réduire les risques d’incendieConservez CES Directives Pour réduire les risques de blessuresDirectives D’INVERSION DE LA Porte Outils nécessairesDirectives D’INSTALLATION Évacuation Tableau 1 Longueur Maximale Recommandée Autres Possibilités D’ÉVACUATIONInstallation Dans UNE Maison Mobile Installation Dans UNE Alcôve OU UN PlacardDégagements Minimums Pour LES Autres Types D’INSTALLATION Pour UNE Sécheuse Électrique LE Circuit Électrique DoitAlimentation EN GAZ Installation Sécheuse À GAZInjecteur DU Brûleur Vérification DES FuitesFonctionnement DE Votre Sécheuse Basse temp Duvetage Sans chaleurTRI DES Vêtements FonctionnementChargement DE LA Sécheuse Entretien ET NettoyageProgrammes Suggérés Selon LES Tissus Couvre-lits, couvreAccessoires Guide pour le choix des programmes automatiquesEnlèvement DE LA Charpie DE Votre Sécheuse DES QUESTIONS? Consultez CE Guide DE Dépannage Problème Causes ProbablesGarantie