Blomberg TKF 8431 A, TKF 8431 S manual Tilsigtet anvendelse, Børnesikkerhed, 48 DA

Page 48

Produktet må ikke installeres bag en dør med en lås, en skydedør eller en dør med et hængsel mod tørretumblerens hængsel.

Dette produkt må ikke installeres eller efterlades steder, hvor det vil blive udsat for udendørs forhold.

Pil ikke ved betjeningerne.

Undlad at udføre reparationer eller deludskiftninger på produktet, selv hvis du ved, hvordan man gør, eller har evnen til at udføre procedurerne, med mindre det anbefales udtrykkeligt i betjeningsvejledningen eller den trykte servicevejledning.

Produktets inderside og udluftningskanal skal jævnligt rengøres af kvalificeret servicepersonale.

En forkert tilslutning af produktets jordleder kan resultere i elektrisk stød. Hvis du har mistanke om jordtilslutningen, bør du få den kontrolleret af en kvaliceret elektriker, servicerepræsentant eller servicepersonale.

Ræk ikke ind i maskinen, når tromlen snurrer.

Tag maskinen ud af stikket, når den ikke er i brug.

Vask aldrig maskinen med vand! Der er fare for elektrisk stød! Tag altid maskinen ud af stikkontakten inden rengøring.

Berør aldrig stikket med våde hænder. Tag aldrig stikket ud ved at trække i ledningen, men træk kun i selve stikket. Anvend ikke maskinen, hvis strømkablet eller stikket er beskadiget!

Forsøg aldrig at reparere maskinen selv, da du ellers kan udsætte dit og andres liv for fare.

Fejlfunktioner, der ikke kan løses ved at følge oplysningerne i sikkerhedsvejledningen:

Sluk for maskinen, tag stikket ud af kontakten, luk for vandhanen og kontakt en autoriseret servicemand.

Undlad at standse tørretumbleren, inden tørringen er afsluttet, med mindre du vil fjerne alt vasketøj hurtigt fra tørretumbleren for at lægge dem ud, så varmen fjernes.

Fjern lågen fra tørrerummet, før produktet deaktiveres eller bortskaffes.

Det sidste trin i tørringen (nedkøling)

udføres uden varmetilførsel for at sikre, at genstandene efterlades ved en temperatur, der ikke beskadiger dem.

Skyllemiddel eller lignende produkter bør bruges i overensstemmelse med instruktionerne på skyllemidlet.

Undertøj, der indeholder metalafstivere, bør ikke puttes i en tørretumbler.

Det kan beskadige tørretumbleren, hvis metalafstiverne bliver løse under tørringsprocessen.

Kontroller alle klædningsstykker, om der skulle være glemte lightere, mønter, metalstykker, nåle el.lign., inden de fyldes i vaskemaskinen.

På tidspunkter, hvor tørretumbleren ikke er i brug, eller når vasketøjet er taget ud efter en tørreproces, slukkes tumbleren ved brug af Tænd/Sluk knappen. I tilfælde, hvor Tænd/Sluk knappen er tændt (når tumbleren er aktiveret), skal tumblerens låge holdes lukket.

Tilsigtet anvendelse

Dette produkt er beregnet til hjemmebrug. Det bør ikke bruges til andre formål.

Produktet må kun bruges til at tørre tøj, der er mærket i overensstemmelse hermed.

Tør kun de artikler i dit produkt, der er angivet i denne vejledning.

Dette produkt er ikke beregnet til brug af personer med reducerede fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner, eller der har mangel på viden eller erfaring (herunder børn), med mindre de er under overvågning af en person, som vil være ansvarlig for deres sikkerhed, eller som vil vejlede dem i korrekt brug af produktet.

Børnesikkerhed

Elekriske apparater er farlige for børn. Hold børn væk fra maskinen, når den kører. Lad dem ikke piller ved maskinen.

Emballage er farlig for børn. Hold emballagen væk for børns rækkevidde eller bortskaf den i henhold til affaldsdirektiverne.

Lad ikke børn sidde/kravle på eller gå ind i produktet.

Små børn bør overvåges for at sikre, at de ikke leger med produktet.

Luk for indfyldningslågen, når du forlader området, hvor produktet står.

48 DA

Image 48
Contents TKF 8431 a TKF 8431 S Dryer Sušilica Tørrer Explanation of symbols Read this manual prior to initial operation of the productImportant safety information General safetyChildren’s safety Intended useDo not allow children sit/climb on or enter in the product Installation Adjusting the feet Electrical connectionDisposing of packaging material Transportation of the machineDisposing of the old machine Initial preparations for drying Things to be done for energy savingLaundry suitable for drying in the machine Laundry unsuitable for drying in the machinePreparing laundry for drying Correct load capacityLoading the laundry 10 ENSelecting a Programme and OperatingYour Machine Control panel11 EN Anti-creasingProgramme selection 12 ENTime display Viscose13 EN Programme selection and consumption table Programme table 14 ENAuxiliary function Changing the contrastDrying degree Anti-creasingTime delay Changing the delay timeCanceling the time delay Starting the programmeAdding/removing laundry in standby mode Changing the programme after the programme has startedChild-proof lock 17 ENEnding the programme through canceling End of programme18 EN Is running, then the machine stopsFilter Cartridge / Door Inner Surface Sensor19 EN Since these materials can cause fire and explosion20 EN Place the water tank into its seat21 EN Suggested solutions for problems 22 ENPage Ovaj korisnički priručnik će Objašnjenje simbola2960310550HR/070113.1714 Važne sigurnosne informacije Opća sigurnostUvijek čistite nakupine prije ili nakon svakog punjenja Odjeća ili jastuci punjeni gumenom pjenomNamjeravana uporaba Sigurnost djece26 HR Instalacıja Odgovarajuće mjesto za postavljanjeInstalacija ispod radne površine Montaža iznad perilicePrilagođavanje nogu Elektroinstalacija28 HR Odlaganje materijala za pakiranje Transport uređajaOdlaganje starog uređaja Prva uporabaPočetne pripreme za sušenje Što treba uraditi za uštedu energijeRublje koje nije podesno za sušenje u stroju Rublje podesno za sušenje u strojuPriprema rublja za sušenje Odgovarajući kapacitet punjenja31 HR Punjenje rublja 32 HROdabir programa i rad s Vašim aparatom Upravljačka ploča33 HR Uključivanje stroja Odabir programa34 HR Prikaz vremena Tablica odabira programa i potrošnje 36 HRPomoćne funkcije Stupanj sušenjaProtiv gužvanja Promjena kontrastaPromjena vremena odgode Opoziv odgode vremenaUključivanje programa Napredak programaMenjanje programa kad je program već pokrenut Zaključavanje zbog deceDodavanje/vađenje veša u režimu pripravnosti Završavanje programa opozivom Kraj programa40 HR Održavanje i čišćenje Uložak filtra / unutarnja površina vrataSpremnik za vodu Za čišćenje kondenzatora 42 HR43 HR Predložena rješenja za probleme 44 HRPage Forklaring på symboler 46 DALæs denne vejledning, inden du tager produktet i brug Denne brugsvejledning vilVigtig sikkerhedsinformation Generel sikkerhed47 DA Tør ikke uvaskede genstande i tørretumblerenTilsigtet anvendelse Børnesikkerhed48 DA Passende installationssted Installation under en diskMontering over en vaskemaskine Tilslutning til vandafløb Produkter med en kondensatorJustering af fødder Elektrisk forbindelseFørste anvendelse 50 DABortskaffelse af emballage Transport af maskinenBortskaffelse af den gamle maskine 51 DAIndledende forberedelser til tørring Ting, der kan gøres for at spare på energienVasketøj, der er egnet til tørring i maskinen Vasketøj, der ikke er egnet til tørring i maskinenKlargøring af vasketøj til tørring Korrekt indfyldningskapacitet53 DA Tør ikke dit uvaskede vasketøj i tørretumbleren54 DA Valg af program og betjening af maskinen Kontrolpanel55 DA Tænd for maskinen Programvalg56 DA Tidsdisplay 57 DAProgramvælger og forbrugstabel Programtabel 58 DAEkstra funktioner TørringsgradAnti-krøl Ændring af kontrastenÆndring af tidsforskydningen Start af programmetProgramforløb 60 DAÆndring af programmet efter programstart Således tilføjes/fjernes vasketøj i standbyBørne-lås Afslutning af programmet ved annulleringProgramslut 62 DADisplayet Vedligeholdelse og rengøring Filter kassette / Lågens inderste overfladeVandtank SensorFor kondensatoren 64 DAEfter vandtanken er tømt. For at tømme vandtanken 65 DA Foreslåede løsninger på problemer 66 DAGaranti 67 DA
Related manuals
Manual 48 pages 40.94 Kb