Frigidaire 137147600 B (0906), FNDP15B C1 Fixation de la quincaillerie de mon- tage de la laveuse

Page 9

INSTRUCTIONS POUR LES LAVEUSES DE 3.5 pi³ (NÉCESS. VERT)

C1) Fixation de la quincaillerie de mon- tage de la laveuse

1.Utilisez les instructions suivantes pour monter l’un ou l’autre de ces modèles de laveuse sur le socle:

2.Fixez chaque attache avant à l’ensemble de trous le plus à l’exté- rieur avec deux vis et un espaceur venant du matériel fourni.

Installez un espaceur sous chaque support avant.

3.Insérez la languette « A » de chaque support arrière dans les fen- tes du milieu situées à l’arrière du socle. Positionnez le support vers l’intérieur pour permettre le montage de la laveuse.

languette

vers l’intérieur

« A »

fente du

 

milieu

4.Installez 2 vis dans chaque support arrière en alignant les trous du socle.

D1) Montage de la laveuse

- DANGER DE POIDS EXCESSIF - Pour évi-

ter les blessures au dos ou d’autres types de blessure, demandez l’aide d’autres personnes pour déplacer ou soulever la laveuse.

1.Avec l’aide de deux personnes ou plus, inclinez légèrement la la- veuse vers l’arrière et soulevez-la pour la mettre sur le socle. En la maintenant inclinée, glissez la laveuse contre les supports arrière et déposez doucement le devant de l’appareil entre les supports avant et arrière.

GLISSER VERS

L’ARRIÈRE

DÉPOSER

2.Ajustez l’électroménager d’un côté à l’autre afin d’aligner ses trous de montage avec les trous des supports du socle.

3.Insérez 2 vis dans chaque support arrière et dans la base de la laveuse.

4.Installez une vis dans chacun des supports avant et dans la base de la laveuse.

E1) Installation ou réinstallation de la laveuse

1.Glissez l’électroménager/le socle en place.

2.Vérifiez le niveau en faisant bouger l’appareil d’avant en arrière et de gauche à droite. Répétez cette vérification jusqu’à ce que l’appareil soit de niveau et stable.

3.Reportez-vous à la section Instructions d’installation de la la- veuse pour obtenir des instructions d’installations détaillées sur l’alimentation en eau, le système de vidange et l’alimentation en électricité.

• NÉCESSAIRE VERT • NÉCESSAIRE VERT • NÉCESSAIRE VERT • NÉCESSAIRE VERT •

9

Image 9
Contents Left Front bracket Front brackets Front bracket spacers Rear bracketsRight Front bracket Rear brackets Support avant gauche Support avant droit Supports arrièrePreparing washer or dryer for mount- ing on pedestal Preparation InstructionsPreparing pedestal before mounting washer or dryer Lock nutCu ft Washer Instructions Green KIT E1 Installing or re-installing washerC1 Attaching washer mounting hardware D1 Mounting washerCu ft Dryer Style 1 Instructions Green KIT E2 Installing or re-installing dryer styleC2 Attaching dryer style 1 mounting hardware D2 Mounting dryer styleCu ft Dryer Style 2 Instructions Green KIT E3 Installing or re-installing dryer styleC3 Attaching dryer style 2 mounting hardware D3 Mounting dryer styleCu ft Washer Instructions White KIT E4 Installing or re-installing washerC4 Attaching washer mounting hardware D4 Mounting washerCu ft Dryer Style 3 Instructions White KIT E5 Installing or re-installing dryer styleC5 Attaching dryer style 3 mounting hardware D5 Mounting dryer styleInstructions DE Préparation E1 Installation ou réinstallation de la laveuse C1 Fixation de la quincaillerie de mon- tage de la laveuseD1 Montage de la laveuse D2 Montage de la sécheuse type E2 Installation ou réinstallation de la sécheuse typeD3 Montage de la sécheuse type E3 Installation ou réinstallation de la sécheuse typeNécessaire Blanc Nécessaire Blanc Nécessaire Blanc E4 Installation ou réinstallation de la laveuseC4 Fixation de la quincaillerie de mon- tage de la laveuse D4 Montage de la laveuseD5 Montage de la sécheuse type E5 Installation ou réinstallation de la sé- cheuse typeInstrucciones DE Preparación Llave universal opcional o pinzas ajustables Bajar LevantarTuerca de Bloqueo D1 Montaje de la lavadora Deslice el electrodoméstico y pedestal a su ubicación finalDeslice Hacia Atrás Incline E2 Instalación o reinstalación de la seca- dora tipo D2 Montaje de la secadora tipoD3 Montaje de la secadora tipo E3 Instalación o reinstalación de la seca- dora tipoColoque LAS LEN Güetas Traseras Deslice Hacia Atrás Incline E4 Instalación o reinstalación de la lava- dora D4 Montaje de la lavadoraHacia el exterior RanuraD5 Montaje de la secadora tipo E5 Instalación o reinstalación de la seca- dora tipoColoque LAS Lengüe TAS Traseras Deslice Hacia Atrás Incline Date of Purchase Model NoNo de modèle Date d’achat