Maytag W10287571A warranty Garantie Limitée, Éléments Exclus DE LA Garantie

Page 23

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes

àou fournies avec le produit, la marque Maytag de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Maytag”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication qui existaient déjà lorsque ce gros appareil ménager a été acheté. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Maytag. LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s'applique exclusivement lorsque le gros appareil ménager est utilisé dans le pays où il a été acheté. Une preuve de la date d'achat d'origine est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

ÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les pièces de rechange ou la main d'œuvre lorsque ce gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d'installation et/ou les instructions de l'opérateur ou de l'utilisateur fournies ne sont pas respectées.

2.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

3.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques, les filtres à air ou les filtres à eau de l'appareil. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par Maytag.

5.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Maytag dans les 30 jours suivant la date d'achat.

6.L'enlèvement et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

7.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

8.Les frais de déplacement et de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil ménager est situé dans une région éloignée où un service d'entretien Maytag autorisé n'est pas disponible.

9.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil ménager si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies par Maytag.

10.Les pièces de rechange ou la main d'œuvre pour les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES

LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains États et certaines provinces ne permettent pas de limitation sur la durée de garanties implicites de qualité marchande ou d'aptitude à un usage particulier, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez également jouir d'autres droits qui peuvent varier d'une juridiction à l'autre.

LIMITATION DES RECOURS, EXCLUSION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. MAYTAG N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États et certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que ces limitations et exclusions peuvent ne pas être applicables dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez également jouir d'autres droits qui peuvent varier d'une juridiction à l'autre.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Maytag autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin d'un service de réparation, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Si vous n'êtes pas en mesure de résoudre le problème après avoir consulté la section “Dépannage”, vous pouvez trouver de l'aide supplémentaire en consultant la section “Assistance ou Service” ou en appelant Maytag. Aux É.­U., composer le 1­800­688­9900. Au Canada, composer le

1­800­807­6777.

6/08

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand _______________________________________________

Adresse _________________________________________________________

Numéro de téléphone_____________________________________________

Numéro de modèle _______________________________________________

Numéro de série _________________________________________________

Date d’achat ____________________________________________________

23

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents Instructions Pour L’UTILISATEUR DE LA Sécheuse Dryer SafetyTable of Contents Page Maintain Good Air flow by Check Your Vent System for Good Air FlowControl Panel Cycle Selector Timer ControlTemperature Control End of Cycle SignalAutomatic DRY Cycles Load Types Features TemperatureSpecial Settings Cycle GuideStopping and Restarting Dryer USEStarting Your Dryer Drying RackDryer Care Changing the Drum Light TroubleshootingLint on load Cycle time too shortOdors AccessoriesStains on load or drum Loads are wrinkledDisclaimer of Implied Warranties Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA SécheuseImportantes Instructions DE Sécurité Page Pour maintenir une bonne ventilation Contrôle du circuit d’évacuation pour une bonne ventilationTimed Dry séchage minuté Tableau DE CommandeMinuterie Contrôle de températureRéglages Spéciaux Signal de fin de programmeGuide DES Programmes Programme Type DE Charge Caractéristiques TempératureArrêt et remise en marche Utilisation DE LA SécheuseMise en marche de la sécheuse Grille de séchageNettoyage de l’intérieur de la sécheuse Nettoyage de l’emplacement De la sécheuseEntretien DE LA Sécheuse Nettoyage du filtre à charpieChangement de l’ampoule du tambour Et avant un déménagementBruits inhabituels DépannageLa sécheuse ne fonctionne pas Absence de chaleurAccessoires La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie W10287571A U.s.AU.s.A. and canada

W10287571A specifications

The Maytag W10287571A is a high-efficiency washing machine that stands out in the competitive world of home laundry appliances. Known for its robust design and advanced technology, this model offers a range of features that cater to the needs of modern households, ensuring effective cleaning and user convenience.

One of the key features of the Maytag W10287571A is its powerful motor, which boosts cleaning performance while maintaining low energy consumption. This appliance is designed to handle heavy loads, making it ideal for families and busy individuals. The impressive capacity allows users to wash more clothes in a single cycle, reducing the number of washing sessions needed.

Incorporating advanced wash technologies, the Maytag W10287571A employs a unique PowerWash® system. This technology combines robust wash action with a special cleaning algorithm to tackle the toughest stains and dirt. By utilizing a combination of heated water, concentrated detergent, and increased agitation, the PowerWash® system provides a thorough clean while maintaining fabric integrity.

Another noteworthy feature of this model is its intuitive controls. The digital display allows users to easily select from various wash cycles and customize settings according to the type of fabric being washed. With options such as delicate, normal, heavy-duty, and quick wash, users can choose a cycle that meets their cleaning needs while taking care of their garments.

The Maytag W10287571A also emphasizes durability, built with premium materials to withstand daily wear and tear. The stainless steel drum is designed to prevent chipping, peeling, and rust, while the reinforced suspension system minimizes vibration and noise during operation. This feature not only enhances user experience but also prolongs the lifespan of the appliance.

Furthermore, this washing machine includes a sanitization cycle that uses high temperatures to eliminate 99.9% of harmful bacteria. This is especially beneficial for households with young children or individuals with allergies, providing peace of mind and a healthier living environment.

Lastly, the Maytag W10287571A is designed with energy efficiency in mind, meeting Energy Star® guidelines to help consumers save on utility bills. Its efficient operation not only reduces environmental impact but also ensures that users can enjoy high-performance washing without sacrificing sustainability.

In summary, the Maytag W10287571A is an exemplary washing machine that combines power, efficiency, and durability, catering to the diverse laundry needs of modern users while promoting a healthier lifestyle and environment.
Top Page Image Contents