Pioneer DEH-50UB operation manual Discos dobles, Compatibilidad con audio comprimido

Page 72

Apéndice

Información adicional

!Quizás no pueda reproducir algunos discos debido a sus características, formato, apli- cación grabada, entorno de reproducción, condiciones de almacenamiento u otras causas.

!Dependiendo del entorno en que se grabó la información de texto, puede que no se vi- sualice correctamente.

!Las vibraciones en las carreteras pueden interrumpir la reproducción de un disco.

!Lea las advertencias de los discos antes de utilizarlos.

Discos dobles

!Los discos dobles son discos de dos caras que incluyen CD grabable de audio en una cara y DVD grabable de vídeo en la otra cara.

!Debido a que la cara CD de los discos do- bles no es físicamente compatible con el estándar CD general, es posible que no se pueda reproducir la cara CD en esta uni- dad.

!La carga y expulsión frecuente de un disco doble puede producir rayaduras en el disco. Las rayaduras graves pueden gene- rar problemas de reproducción en esta uni- dad. En algunos casos, un disco doble puede atascarse en la ranura de inserción del disco y no se expulsará. Para evitarlo, recomendamos que no utilice un disco doble en esta unidad.

!Consulte la información del fabricante del

disco para obtener más información sobre los discos dobles.

!Frecuencia de muestreo: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

!Windows Media Audio 9 Professional, Loss- less, Voice: No

MP3

!Formato compatible: MPEG-1, 2, 2.5 Audio Layer 3

!Velocidad de grabación: 8 kbps a 320 kbps (CBR), VBR

!Frecuencia de muestreo: 8 kHz a 48 kHz (32, 44,1, 48 kHz para énfasis)

!Versiones de etiqueta ID3 compatibles: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (la etiqueta ID3 Versión 2.x tiene prioridad sobre la Versión 1.x.)

!Lista de reproducción M3u: No

!MP3i (MP3 interactivo), mp3 PRO: No

AAC

!Formato compatible: AAC codificados con iTunes®

!Frecuencia de muestreo: 11,025 kHz a 48 kHz

!Velocidad de transmisión: 16 kbps a 320 kbps

!Archivo AAC adquirido en la iTunes Music Store (extensión del archivo .m4p): No

!Apple Lossless: No

WAV

!Formato compatible: PCM lineal (LPCM),

MS ADPCM

!Bits de cuantificación: 8 y 16 (LPCM), 4 (MS ADPCM)

!Frecuencia de muestreo: 16 kHz a 48 kHz

(LPCM), 22,05 kHz a 44,1 kHz (MS

ADPCM)

Compatibilidad con audio comprimido

WMA

!Formato compatible: WMA codificado con Windows Media Player

!Velocidad de grabación: 48 kbps a 320 kbps (CBR), 48 kbps a 384 kbps (VBR)

Reproductor de audio USB/ memoria USB

Compatibilidad del reproductor de audio USB/memoria USB

!Versión USB: 2.0, 1.1 y 1.0

!Velocidad de transferencia de datos USB: velocidad total

72 Es

Page 71 Page 73
Image 72
Page 71 Page 73
Contents DEH-50UB Contents Thank you for buying this Pioneer productEnglish Before You Start About this unitClass 1 Laser Product Case of trouble Visit our websiteProtecting your unit from theft Removing the front panelAttaching the front panel Optional remote control Operating this unit What’s WhatHead unit Operating this unit Display indicationRDS Subwoofer indicator Appears when subwoofer is on Adjusting the volume Power ON/OFFOperating this unit Basic Operations Selecting a sourceReceiving PTY alarm broadcasts Operating this unit TunerBasic Operations Storing and recalling broadcast frequenciesTuning in strong signals Storing the strongest broadcast frequenciesSelecting alternative frequencies Using PTY functions Receiving traffic announcementsSearching for an RDS station by PTY information MULTI-CONTROLUsing news program interruption PTY listOperating this unit Built-in CD Player Displaying text information on discSelecting tracks from the track title list Selecting files from the file name listPausing playback Using Sound RetrieverSelecting a repeat play range Scanning folders and tracksUsing disc title functions Playing songs on USB portableAudio player/USB memory Entering disc titlesDisplaying text information of an audio file Function and operationOperating this unit Playing songs on iPod Displaying text information onIPod Browsing for a songPlaying songs in a random order shuffle Playing all songs in a random order shuffle allSelecting songs from album list of currently playing artist Operating this unit’s iPod function from your iPod Changing audiobook speedUsing the equalizer Recalling equalizer curvesAudio Adjustments Adjusting loudnessAdjusting equalizer curves Fine-adjusting equalizer curveUsing subwoofer output Using the high pass filterAdjusting subwoofer settings Boosting the bassAudio Adjustments Adjusting source levels SRC LV AdjustInitial Settings Adjusting initial settings Setting the FM tuning stepSetting the clock Turning the off clock display on or offInitial Settings Switching Auto PI Seek Switching the warning toneSwitching the auxiliary setting Setting the rear outputInitial Settings Switching the Ever ScrollMulti language display setting Title SettingOther Functions Using the AUX source Setting the AUX titleSound muting Selecting AUX as the sourceAdditional Information Error messages Message Cause ActionAdditional Information Handling guideline of discs and playerDual Discs Compressed audio compatibilityUSB audio player/USB memory USB audio player/USB memory compatibilityHandling guideline and supplemental information Sequence of audio files on USB memoryAbout iPod settings IPodCompressed audio files on the disc About handling the iPodRussian character chart Example of a hierarchyAdditional Information Specifications USBGracias por haber comprado este producto Pioneer ContenidoEspañol Antes de comenzar Acerca de esta unidadProducto Láser DE Clase En caso de problemas Visite nuestro sitio webAntes de comenzar Protección del producto contra robo Extracción de la carátulaColocación de la carátula Utilización de esta unidad Qué es cada cosa Unidad principalUtilización de esta unidad Mando a distancia opcionalIndicaciones de pantalla Utilización de esta unidad Ajuste del volumen Utilización de esta unidad Funciones básicasEncendido y apagado Selección de una fuenteRecepción de transmisiones de alarma PTY Utilización de esta unidad SintonizadorFunciones básicas Almacenamiento y recuperación de frecuenciasSintonización de señales intensas Selección de frecuencias alternativasRecepción de anuncios de tráfico Uso de la búsqueda PILimitación de las emisoras para programación regional Uso de las funciones PTY Búsqueda de una emisora RDS por información PTYLista PTY Uso de la interrupción por programa de noticiasReproductor de CD IncorporadoVisualización de información de texto en el disco Selección de pistas de la lista de títulos de las pistasSelección de archivos de la lista de nombres de archivos Selección de una gama de repetición de reproducción Reproducción de las pistas en orden aleatorioExploración de carpetas y pistas Pausa de la reproducciónUso de las funciones de títulos de discos Ingreso de títulos de discosVisualización de información de texto de un fichero de audio Función y operaciónFolder RepeatUtilización de esta unidad Para reproducir canciones En el iPodPara buscar una canción Visualización de información de texto en el iPod Reproducción de las canciones en un orden aleatorio shuffleUso de la función iPod de la unidad desde el iPod Cambio de la velocidad del audiolibroUtilización de esta unidad Ajustes de audio Introducción a los ajustes De audioUso del ajuste del balance Uso del ecualizadorAjustes de audio Recuperación de las curvas de ecualizaciónAjuste preciso de la curva de ecualización Ajuste de las curvas de ecualizaciónConfiguración de los ajustes de subgraves Ajuste de la sonoridadUso de la salida de subgraves Ajustes de audio Uso del filtro de paso alto Intensificación de los gravesAjuste de los niveles de la fuente Ajustes iniciales Configuración de los Ajustes inicialesActivación y desactivación Del reloj de apagadoCambio de la búsqueda PI automática Cambio del tono de advertenciaCambio del ajuste de un equipo auxiliar AUXAjuste de la pantalla en Varios idiomasCambio del Desplazamiento continuo Otras funciones Uso de la fuente AUX Silenciamiento del sonidoSelección de AUX como la fuente Ajuste del título AUXInformación adicional Mensajes de error Reproductor de CD incorporadoInformación adicional Pautas para el manejo de discos y del reproductorDiscos dobles Compatibilidad con audio comprimidoReproductor de audio USB/ memoria USB Compatibilidad del reproductor de audio USB/memoria USBPautas para el manejo e información complementaria Archivos de audio Comprimidos en el discoAcerca del manejo del iPod Acerca de los ajustes del iPodTabla de caracteres rusos Ejemplo de una jerarquíaInformación adicional Especificaciones GeneralesPioneer Corporation Meguro 1-CHOME, MEGURO-KU Tokyo 153-8654, Japan

DEH-50UB specifications

The Pioneer DEH-50UB is a popular car CD receiver that combines advanced technology with user-friendly features, making it an excellent choice for audio enthusiasts and casual listeners alike. One of its standout features is the integrated USB port, which allows users to connect a variety of devices, including smartphones and USB flash drives, to play their favorite music files directly from the source. The DEH-50UB supports multiple audio formats, including MP3, WMA, and WAV, providing versatility when it comes to playback options.

Another key feature of the DEH-50UB is its capability to support high-quality sound. The receiver is equipped with a built-in 50 watts x 4 channel amplifier, delivering clear audio output even at higher volumes. Additionally, it includes a 13-band graphic equalizer, allowing users to adjust the sound to their preferences, ensuring that every song sounds its best. With customizable listening options, the DEH-50UB caters to diverse musical tastes.

The device also boasts hands-free Bluetooth functionality, enabling users to make and receive calls without taking their hands off the wheel. This feature enhances safety while driving and allows for seamless connectivity with compatible devices. Furthermore, the receiver supports audio streaming through Bluetooth, providing users with the convenience of accessing their favorite playlists wirelessly.

The DEH-50UB features a bright and easy-to-read LCD display, designed for visibility in various lighting conditions. The customizable lighting options enable users to match the receiver with their vehicle's interior, adding a personal touch. The intuitive interface and well-organized buttons enhance usability, making it easier to navigate through playlists and settings.

In addition to its audio capabilities, the Pioneer DEH-50UB also offers compatibility with various audio sources. The front auxiliary input and rear RCA outputs provide connectivity options for external devices, ensuring that users can easily integrate their audio setups. The built-in AM/FM tuner allows users to listen to their favorite radio stations, completing the versatile package that the DEH-50UB provides.

In conclusion, the Pioneer DEH-50UB is a feature-rich car stereo receiver that emphasizes sound quality, connectivity, and ease of use. With its modern technologies and customizable options, it stands as a reliable choice for anyone looking to enhance their in-car audio experience. Whether you’re a casual listener or an audiophile, the DEH-50UB is designed to meet diverse audio needs, making every drive more enjoyable.
Top Page Image Contents