Pioneer DEH-50UB Información adicional, Pautas para el manejo de discos y del reproductor

Page 71

Apéndice

Información adicional

iPod

Mensaje

Causa

Acción

 

 

 

ERROR-19

Fallo de comuni-

Desconecte el

 

cación

cable del iPod. Una

 

 

vez que aparezca el

 

 

menú principal del

 

 

iPod, conecte el

 

 

cable nuevamente.

 

 

Reinicie el iPod.

 

 

 

 

Fallo del iPod

Desconecte el

 

 

cable del iPod. Una

 

 

vez que aparezca el

 

 

menú principal del

 

 

iPod, conecte el

 

 

cable nuevamente.

 

 

Reinicie el iPod.

Pautas para el manejo de discos y del reproductor

!Use únicamente discos que tengan uno de los siguientes dos logos.

Español

!Utilice sólo discos convencionales y com- pletamente circulares. No use discos con formas irregulares.

N/A USB

Versión de iPod

Actualice la ver-

 

antigua

sión del iPod.

 

 

 

 

Fallo del iPod

Reinicie el iPod.

 

 

 

ERROR-16

Versión de iPod

Actualice la ver-

 

antigua

sión del iPod.

 

 

 

 

Fallo del iPod

Desconecte el

 

 

cable del iPod. Una

 

 

vez que aparezca el

 

 

menú principal del

 

 

iPod, conecte el

 

 

cable nuevamente.

 

 

Reinicie el iPod.

 

 

 

ERROR-A1

El iPod no está

Compruebe que el

CHECK USB

cargado pero

cable de conexión

 

funciona correc-

del iPod no está

 

tamente

cortocircuitado (p.

 

 

ej., atrapado entre

 

 

objetos metálicos).

 

 

Cuando lo haya

 

 

comprobado, gire

 

 

la llave de contacto

 

 

o desconecte el

 

 

iPod y conéctelo de

 

 

nuevo.

 

 

 

NO SONGS

No hay cancio-

Transfiera cancio-

 

nes

nes al iPod.

 

 

 

STOP

No hay cancio-

Seleccione una

 

nes en la lista ac-

lista que contenga

 

tual

canciones.

 

 

 

!Utilice un CD de 12 cm u 8 cm. No utilice un adaptador cuando reproduzca un CD de 8 cm.

!No inserte ningún otro elemento que no sea un CD en la ranura de inserción de CD.

!No use discos con roturas, picaduras, de- formados o dañados de otro modo, ya que pueden causar daños al reproductor.

!No es posible reproducir discos CD-R/CD- RW no finalizados.

!No toque la superficie grabada de los dis- cos.

!Almacene los discos en sus cajas cuando no los utilice.

!Evite dejar discos en ambientes excesiva- mente calientes o expuestos a la luz solar directa.

!No fije etiquetas, no escriba ni aplique sus- tancias químicas en la superficie de los discos.

!Para limpiar un CD, pásele un paño suave desde el centro hacia afuera.

!La condensación puede afectar temporal- mente el rendimiento del reproductor. Deje que se adapte a la temperatura más cálida durante aproximadamente una hora. Ade- más, si los discos tienen humedad, séque- los con un paño suave.

Es 71

Page 70 Page 72
Image 71
Page 70 Page 72
Contents DEH-50UB Thank you for buying this Pioneer product ContentsEnglish Class 1 Laser Product Before You StartAbout this unit Removing the front panel Case of troubleVisit our website Protecting your unit from theftAttaching the front panel Head unit Optional remote controlOperating this unit What’s What RDS Operating this unitDisplay indication Subwoofer indicator Appears when subwoofer is on Selecting a source Adjusting the volumePower ON/OFF Operating this unit Basic OperationsStoring and recalling broadcast frequencies Receiving PTY alarm broadcastsOperating this unit Tuner Basic OperationsSelecting alternative frequencies Tuning in strong signalsStoring the strongest broadcast frequencies MULTI-CONTROL Using PTY functionsReceiving traffic announcements Searching for an RDS station by PTY informationPTY list Using news program interruptionDisplaying text information on disc Operating this unit Built-in CD PlayerSelecting files from the file name list Selecting tracks from the track title listScanning folders and tracks Pausing playbackUsing Sound Retriever Selecting a repeat play rangeEntering disc titles Using disc title functionsPlaying songs on USB portable Audio player/USB memoryFunction and operation Displaying text information of an audio fileBrowsing for a song Operating this unit Playing songs on iPodDisplaying text information on IPodSelecting songs from album list of currently playing artist Playing songs in a random order shufflePlaying all songs in a random order shuffle all Changing audiobook speed Operating this unit’s iPod function from your iPodRecalling equalizer curves Using the equalizerFine-adjusting equalizer curve Audio AdjustmentsAdjusting loudness Adjusting equalizer curvesBoosting the bass Using subwoofer outputUsing the high pass filter Adjusting subwoofer settingsSRC LV Adjust Audio Adjustments Adjusting source levelsTurning the off clock display on or off Initial Settings Adjusting initial settingsSetting the FM tuning step Setting the clockSetting the rear output Initial Settings Switching Auto PI SeekSwitching the warning tone Switching the auxiliary settingTitle Setting Initial SettingsSwitching the Ever Scroll Multi language display settingSelecting AUX as the source Other Functions Using the AUX sourceSetting the AUX title Sound mutingMessage Cause Action Additional Information Error messagesHandling guideline of discs and player Additional InformationUSB audio player/USB memory compatibility Dual DiscsCompressed audio compatibility USB audio player/USB memorySequence of audio files on USB memory Handling guideline and supplemental informationAbout handling the iPod About iPod settingsIPod Compressed audio files on the discExample of a hierarchy Russian character chartUSB Additional Information SpecificationsContenido Gracias por haber comprado este producto PioneerEspañol Producto Láser DE Clase Antes de comenzarAcerca de esta unidad Visite nuestro sitio web En caso de problemasColocación de la carátula Antes de comenzar Protección del producto contra roboExtracción de la carátula Unidad principal Utilización de esta unidad Qué es cada cosaIndicaciones de pantalla Utilización de esta unidadMando a distancia opcional Utilización de esta unidad Selección de una fuente Ajuste del volumenUtilización de esta unidad Funciones básicas Encendido y apagadoAlmacenamiento y recuperación de frecuencias Recepción de transmisiones de alarma PTYUtilización de esta unidad Sintonizador Funciones básicasSelección de frecuencias alternativas Sintonización de señales intensasLimitación de las emisoras para programación regional Recepción de anuncios de tráficoUso de la búsqueda PI Uso de la interrupción por programa de noticias Uso de las funciones PTYBúsqueda de una emisora RDS por información PTY Lista PTYIncorporado Reproductor de CDSelección de pistas de la lista de títulos de las pistas Visualización de información de texto en el discoSelección de archivos de la lista de nombres de archivos Pausa de la reproducción Selección de una gama de repetición de reproducciónReproducción de las pistas en orden aleatorio Exploración de carpetas y pistasIngreso de títulos de discos Uso de las funciones de títulos de discosFunción y operación Visualización de información de texto de un fichero de audioRepeat FolderPara buscar una canción Utilización de esta unidad Para reproducir cancionesEn el iPod Reproducción de las canciones en un orden aleatorio shuffle Visualización de información de texto en el iPodCambio de la velocidad del audiolibro Uso de la función iPod de la unidad desde el iPodUtilización de esta unidad Uso del ecualizador Ajustes de audio Introducción a los ajustesDe audio Uso del ajuste del balanceAjuste de las curvas de ecualización Ajustes de audioRecuperación de las curvas de ecualización Ajuste preciso de la curva de ecualizaciónUso de la salida de subgraves Configuración de los ajustes de subgravesAjuste de la sonoridad Ajuste de los niveles de la fuente Ajustes de audio Uso del filtro de paso altoIntensificación de los graves Del reloj de apagado Ajustes iniciales Configuración de losAjustes iniciales Activación y desactivaciónAUX Cambio de la búsqueda PI automáticaCambio del tono de advertencia Cambio del ajuste de un equipo auxiliarCambio del Desplazamiento continuo Ajuste de la pantalla enVarios idiomas Ajuste del título AUX Otras funciones Uso de la fuente AUXSilenciamiento del sonido Selección de AUX como la fuenteReproductor de CD incorporado Información adicional Mensajes de errorPautas para el manejo de discos y del reproductor Información adicionalCompatibilidad del reproductor de audio USB/memoria USB Discos doblesCompatibilidad con audio comprimido Reproductor de audio USB/ memoria USBPautas para el manejo e información complementaria Acerca de los ajustes del iPod Archivos de audioComprimidos en el disco Acerca del manejo del iPodEjemplo de una jerarquía Tabla de caracteres rusosGenerales Información adicional EspecificacionesMeguro 1-CHOME, MEGURO-KU Tokyo 153-8654, Japan Pioneer Corporation

DEH-50UB specifications

The Pioneer DEH-50UB is a popular car CD receiver that combines advanced technology with user-friendly features, making it an excellent choice for audio enthusiasts and casual listeners alike. One of its standout features is the integrated USB port, which allows users to connect a variety of devices, including smartphones and USB flash drives, to play their favorite music files directly from the source. The DEH-50UB supports multiple audio formats, including MP3, WMA, and WAV, providing versatility when it comes to playback options.

Another key feature of the DEH-50UB is its capability to support high-quality sound. The receiver is equipped with a built-in 50 watts x 4 channel amplifier, delivering clear audio output even at higher volumes. Additionally, it includes a 13-band graphic equalizer, allowing users to adjust the sound to their preferences, ensuring that every song sounds its best. With customizable listening options, the DEH-50UB caters to diverse musical tastes.

The device also boasts hands-free Bluetooth functionality, enabling users to make and receive calls without taking their hands off the wheel. This feature enhances safety while driving and allows for seamless connectivity with compatible devices. Furthermore, the receiver supports audio streaming through Bluetooth, providing users with the convenience of accessing their favorite playlists wirelessly.

The DEH-50UB features a bright and easy-to-read LCD display, designed for visibility in various lighting conditions. The customizable lighting options enable users to match the receiver with their vehicle's interior, adding a personal touch. The intuitive interface and well-organized buttons enhance usability, making it easier to navigate through playlists and settings.

In addition to its audio capabilities, the Pioneer DEH-50UB also offers compatibility with various audio sources. The front auxiliary input and rear RCA outputs provide connectivity options for external devices, ensuring that users can easily integrate their audio setups. The built-in AM/FM tuner allows users to listen to their favorite radio stations, completing the versatile package that the DEH-50UB provides.

In conclusion, the Pioneer DEH-50UB is a feature-rich car stereo receiver that emphasizes sound quality, connectivity, and ease of use. With its modern technologies and customizable options, it stands as a reliable choice for anyone looking to enhance their in-car audio experience. Whether you’re a casual listener or an audiophile, the DEH-50UB is designed to meet diverse audio needs, making every drive more enjoyable.
Top Page Image Contents