Samson C01 manual Español, Introducción

Page 18

Introducción

ESPAÑOL

Le felicitamos por la compra del micrófono condensador de estudio C01 de Samson. El C01 incorpora una gran cápsula del diafragma ultrafina de 19 mm que reproduce con gran fidelidad muchas fuentes de sonido, incluyendo voca- les, instrumentos acústicos y platos de batería, por citar sólo algunos. La amplia respuesta de frecuencia y la rápida respuesta dinámica garantizan una repro- ducción muy precisa con características lineales de principio a fin.

En estas páginas encontrará una descripción detallada de las funciones y las características del micrófono condensador de estudio C01, así como instruccio- nes paso a paso para su instalación y uso, y también unas especificaciones completas. También encontrará una tarjeta de garantía adjunta—no olvide relle- narla y enviárnosla por correo para así poder recibir asistencia técnica online y para que podamos enviarle información actualizada acerca de éstos y otros productos Samson en el futuro.

Con el cuidado apropiado y una adecuada circulación del aire, el C01 funciona- rá sin problemas durante muchos años. Le aconsejamos que anote su número de referencia en el espacio que se ofrece a continuación para futuras referen- cias.

Número de serie:

Fecha de compra:

Si alguna vez debe enviar la unidad al servicio de reparaciones, deberá obtener un número de Autorización de retorno (RA) antes de enviar la unidad a Samson. Sin este número no se aceptará la unidad. Llame a Samson al 1-800- 3SAMSON (1-800-372-6766), donde le darán un número de Autorización de retorno antes de enviar la unidad. Guarde los materiales de embalaje originales y, si es posible, envíe la unidad dentro de caja y materiales de embalaje origina- les.

16

Image 18
Contents O F E S S I O N a L M I C R O P H O N E S Table Of Contents Introduction C01 Features Operating the C01 Powering the C01Microphone Placement Polar PatternSetting Up the Signal Level PoppingStand Mounting the C01 Using the Optional SP01 Shock-Mount Using the Optional SP01 Spider Shock-MountFrançais Présentation du C01 Mise sous tension du C01 Placement du microUtilisation du C01 DirectivitéRéglage du niveau du signal Installation du C01 sur un piedBruits de pop Suspension anti-choc SP01 optionnelle Einleitung C01 Features Richtcharakteristik C01 bedienenC01 mit Spannung versorgen MikrofonplatzierungSignalpegel einstellen Pop-GeräuscheStändermontage des C01 Optionalen SP01 Anti-Schock verwenden Optionalen SP01 SpiderAnti-Shock verwendenEspañol IntroducciónFunciones y características del C01 Patrón polar Utilizar el C01Alimentación del C01 Ubicación del micrófonoAjustar el nivel de la señal Chasquido de PInstalar el C01 en un pie Utilizar el aislante de golpes SP01 opcional C01 Technische Daten C01 SpecificationsC01 Specifications Especificaciones del C01+20