Pioneer 300-S operating instructions 0 8 7 2 4 1 5

Page 20

Should this product require service in the U.S.A. and you wish to locate the nearest Pioneer Author-

ized Independent Service Company, or if you wish to purchase replacement parts, operating instruc-

tions, service manuals, or accessories, please call the number shown below.

8 0 0 – 8 7 2 – 4 1 5 9

Please do not ship your product to Pioneer without first calling the Customer Service Department at

the above listed number for assistance.

PIONEER ELECTRONICS SERVICE, INC.

CUSTOMER SUPPORT DIVISION

P.O. BOX 1760, LONG BEACH,

CA 90801-1760, U.S.A.

For warranty information please see the Limited Warranty sheet included with your product.

Should this product require service in Canada, please contact a Pioneer Canadian Authorized Dealer to locate the nearest Pioneer Authorized Service Company in Canada.

Alternatively, please contact the Customer Service Department at the following address:

Pioneer Electronics of Canada, Inc. 300 Allstate Parkway Markham, ON L3R 0P2

(905) 479-4411

For warranty information please see the Limited Warranty sheet included with your product.

Si ce produit doit être réparé au Canada, veuillez vous adresser à un distributeur autorisée Pioneer au Canada pour obtenir le nom de la Société de Service Autorisée Pioneer le plus près de chez vous. Ou encore, veuillez vous communiquer avec le Service de Clientèle de Pioneer:

Pioneer électroniques du Canada, Inc. 300 Allstate Parkway

Markham, ON L3R 0P2 (905) 479-4411

Pour obtenir des renseignements sur la garantie, veuillez vous reporter au feuillet sur la Garantie Limitée gui accompagne le produit.

Published by Pioneer Electronic Corporation.

Copyright © 1996 Pioneer Electronic Corporation.

All rights reserved.

PIONEER ELECTRONIC CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan

PIONEER NEW MEDIA TECHNOLOGIES, INC.

Headquarters: 2265 East 220th Street, Long Beach, California 90810, U.S.A. TEL: (310)952-2111

PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.

Toronto Head Office: 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: (905)479-4411

<98G00ZF0Z00>

Printed in Japan <DRB1206-B>

Image 20
Contents DJM-300 DJM-300-S Important Safety Instructions Information to User For Canadian modelPour le modèle Canadien Contents Checking Accessories FeaturesControle DES Accessoires Caracteristiques PRINCI- PalesConnexion des appareils d’entrée Connections ConnexionConnection of Input Equipment Connection of Outputs Connexion des sorties Section de Commande dEntrée Microphone Name and Function of PartsDenomination ET Fonction DES Elements Microphone Input Control SectionRear Panel Input Source Selection Switch Ground Terminal Signal GNDPrise de terre Signal GND CH1, CH2 Section de Commande dEntrée4B Channel Fader Volume Power Supply Switch Power6B Level Meter Display Mode Selection Button and Indicator Cross Fader Section Cross Fader Volume Cross Fader7B Cross Fader Switch CH./CROSS Master Volume Level Adjustment Master LevelMonitor Select Switch CH-1/CH-2/MASTER and indicators 7B Commutateur du curseur de volume croisé CH./CROSSMeasuring BPM Mesure DU BPMAuto BPM Counter Auto BPM Counter Compteur auto BPM Auto BPM CounterUsing the Effect Function Using the Fader Start FUNC- Tion Fader Start PlayDémarrage par curseur de volume croisé Démarrage par curseur de volume de canalStarting the Cross Fader Starting the Channel faderTroubleshooting Replacement of Cross Fader Volume ControlRemplacement de la commande du curseur de volume Depistage DES PannesSpecifications AccessoriesAudio Section Electrical Section, OthersAccessoires Fiche TechniquePartie audio Partie électrique, Autres0 8 7 2 4 1 5