Pioneer HTZ353DVD, S-DV555T 其他資訊, 關於 MPEG-4 AAC, 關於 Wma, DivX 視頻相容性, 標準的核心技術，主要結合 MPEG-2 AAC，是構

其他資訊 10

術語，獨特的 DivX 視頻檔案均稱作 「標 題」。燒錄前，在為 CD-R/RW或 DVD-R/RW碟 片上的檔案／標題命名時，請記住它們基本上 將會按字母的順序播放。

DivX 視頻相容性

•正式 DivX®Certified 產品。

•採用 DivX® 媒體檔案的標準播放方式，播 放所有版本的 DivX® 影像內容（含 DivX® 6）。1

•副檔名：.avi 及 .divx （必須使用這些副 檔名，以利本機辨識 DivX 視頻檔案）。請 注意，所有採用 .avi 副檔名的檔案均會辨 識成 MPEG4，但所有這些檔案並非一定是 DivX 視頻檔案，亦因此不見得能在本機上 播放。

顯示 DivX 字幕檔案

以下所列為 DivX 外部字幕檔案所適用的字型 組。您可以藉由設定能符合字幕檔案2 的字幕 語言 （在第 27 頁的 語言設定值），於螢幕上 見到正確的字型組合。

群組 1： Albanian( 阿爾巴尼亞語 ) (sq), Basque

(巴斯克語 ) (eu), Catalan( 嘉泰羅尼亞語 ) (ca), Danish( 丹麥語 ) (da), Dutch( 荷蘭語 ) (nl), English( 英語 ) (en), Faroese( 法羅語 ) (fo), Finnish( 芬蘭語 ) (fi), French( 法語 ) (fr), German( 德語 ) (de), Icelandic( 冰島語 ) (is), Irish( 愛爾蘭語 )(ga), Italian( 義大利語 ) (it), Norwegian ( 挪威語 )(no), Portuguese(葡萄牙語 ) (pt), Rhaeto-Romanic( 里托羅曼斯語 ) (rm), Scottish(蘇格蘭語 ) (gd), Spanish( 西班牙語 ) (es), Swedish( 瑞典語 ) (sv)

群組 2： Albanian( 阿爾巴尼亞語 ) (sq), Croatian( 克 羅埃西亞語 ) (hr), Czech( 捷克語 ) (cs), Hungarian

(匈牙利語 ) (hu), Polish( 波蘭語 ) (pl), Romanian

(羅馬尼亞語 ) (ro), Slovak( 斯洛伐克語 ) (sk), Slovenian( 斯洛維尼亞語 ) (sl)

群組 3： Bulgarian( 保加利亞語 ) (bg), Byelorussian( 白俄羅斯語 ) (be), Macedonian( 馬其頓

語 )(mk), Russian( 俄語 )(ru), Serbian( 塞爾維亞語 ) (sr), Ukrainian( 烏克蘭語 ) (uk)

群組 4： Hebrew( 希伯來語 ) (iw), Yiddish ( 意第緒語 ) (ji)

群組 5： Turkish( 土耳其語 ) (tr)

DivX、DivX Certified 以及相關標誌均是

DivX, Inc. 的商標，並獲授權使用。

關於 MPEG-4 AAC

AAC （Advanced Audio Coding）是 MPEG-4 AAC

標準的核心技術，主要結合 MPEG-2 AAC，是構

成 MPEG-4音頻壓縮技術的基礎。所使用的檔 案格式及副檔名需視用以進行 AAC 檔案編碼的 應用程式而定。本機可播放由 iTunes® 所編 碼，副檔名為 「.m4a」的 AAC 檔案。DRM 所 保護的檔案不能播放，以及由某些 iTunes® 版本所編碼的檔案也可能無法播放，或檔名可 能無法正確顯示。

Apple 及 iTunes 均是 Apple Computer, Inc. 於美國

及其他國家註冊的商標。

關於 WMA

包裝盒所印製之 Windows Media® 圖標為指本 機可以播放 Windows Media Audio 的內容。

English 中 文 Français Italiano Nederlands Español

附註

1 無法播放容量大於 4 GB 的 . avi 視頻檔案。

2 ‧ 在外部字幕檔案部分，本機可支援以下的字幕格式檔案名稱 （請注意，這些檔案不會在碟片導向選單中顯示）：.srt、

.sub、.ssa、.smi。

‧ 某些外部字幕檔案可能無法正確顯示或完全無法顯示。

‧ 影片檔案的檔名必須重複出現在外部字幕檔案檔名的開頭處。 ‧ 同一影片檔案能夠切換的外部字幕檔案數量，最多限定為 10。

37

ChH