Pioneer HTZ-360DV manual Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer

Page 48
S002_Fr
D2-4-4-1_EF
K041_Fr

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer.

Veuillez lire attentivement ces instructions d’utilisation afin d’apprendre à manipuler votre modèle correctement. Lorsque vous avez terminé, rangez ces instructions en lieu sûr afin de pouvoir vous y référer à l’avenir.

Emplacement : Panneau arrière

ATTENTION

DANGER D´ELECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

Ce symbole de l’éclair, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence, à l’intérieur du coffret de l’appareil, de “tensions dangereuses” non isolées d’une grandeur suffisante pour représenter un risque d’électrocution pour les êtres humains.

ATTENTION:

POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À L’INTÉRIEUR. CONFIER TOUT ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ UNIQUEMENT.

Ce point d’exclamation, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence, dans les documents qui accompagnent l’appareil, d’explications importantes du point de vue de l’exploitation ou de l’entretien.

D1-4-2-3_Fr

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

D8-10-1-3_EF

CAUTION – PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS (POLARIZED) PLUG WITH AN EXTENSION CORD. RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.

ATTENTION – POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES NE PAS UTILISER CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN PROLONGATEUR UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A DECOUVVERT.

Ce produit est destiné à une utilisation domestique générale. Toute panne due à une utilisation autre qu'à des fins privées (comme une utilisation à des fins commerciales dans un restaurant, dans un autocar ou sur un bateau) et qui nécessite une réparation sera aux frais du client, même pendant la période de garantie.

NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE D’ALIMENTATION

Tenir le câble d’alimentation par la fiche. Ne pas débrancher la prise en tirant sur le câble et ne pas toucher le câble avec les mains mouillées. Cela risque de provoquer un court-circuit ou un choc électrique. Ne pas poser l’appareil ou un meuble sur le câble. Ne pas pincer le câble. Ne pas faire de noeud avec le câble ou l’attacher à d’autres câbles. Les câbles d’alimentation doivent être posés de façon à ne pas être écrasés. Un câble abîmé peut provoquer un risque d’incendie ou un choc électrique. Vérifier le câble d’alimentation de temps en temps. Contacter le service après-vente PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un remplacement.

Image 48
Contents HTZ-360DV Thank you for buying this Pioneer product Location rear of the unitGrounding or Polarization We Want You Listening For a Lifetime To establish a safe levelContents Page Remote control Controls and displaysControls and displays Chapter Front panelControls and displays Controls and displays Display 2PLHome theater sound setup Setting the channel levelsGetting started Getting started ChapterGetting started Using the on-screen displays Playing discsBasic playback controls English Deutsch Français ItalianoGetting started Resume and Last MemoryDVD-Video disc menus Video CD/Super VCD PBC menusListening to station presets Getting started Listening to the radioListening to other sources Improving poor FM receptionGetting started Setting the sleep timer Press Sleep repeatedly to select an option then press EnterAuto listening mode Using Front SurroundListening to your system Listening to your system ChapterUsing the SFC modes Adjusting the bass and trebleListening with headphones Listening to your system Listening in stereoDisc playback features Disc playback features ChapterFrame advance/frame reverse Scanning discs Playing a Jpeg slideshowDisc playback features Select a view optionSelect the thumbnail image for what you want to play Using repeat play Looping a section of a discUsing random play Creating a program listDuring playback, press Home Menu and select ‘Play Mode’ Searching a disc Switching subtitles Switching language / audio channelsOther functions available from the program menu English Deutsch FrançaisDisc playback features Zooming the screen Switching camera anglesDuring playback or when paused, press Angle to switch angle Displaying disc informationUsing the USB interface USB playbackUSB playback Chapter Basic playback controlsUSB playback Scanning files Browsing files with the NavigatorPress Menu Audio Settings and Video Adjust menus Audio Settings and Video Adjust menus ChapterAudio Settings menu Video Adjust menuInitial Settings menu Initial Settings menu ChapterUsing the Initial Settings menu Video Output settingsInitial Settings menu Language settingsDisplay settings Component Out InterlaceInitial Settings menu Options settings Speakers settingsParental Lock About DivX VOD content Setting/changing the Country/Area codePlaying DivX VOD content Displaying your DivX VOD registration codeSpeaker Distance For the highlighted speakerUse To change the distance Connecting external antennas Connecting auxiliary audio componentsOther connections Other connections ChapterOther connections Connecting the S-video output Connecting using the component video outputAbout progressive scan video Video outputs for a better quality picture.1Other connections Connecting using Hdmi Switching the Hdmi audio settingResetting the Hdmi connection Other connections About Hdmi Disc / content format playback compatibility Additional informationAdditional information Chapter Disc compatibility tableAdditional information About DivXAbout DVD+R/DVD+RW compatibility DivX video compatibilityUsing and taking care of discs About MPEG-4 AACAbout WMA Installation and maintenance Frequency step setting Switching off the demoAdditional information Screen sizes and disc formats Dimming the displayAdditional information Troubleshooting Problem RemedySee Connecting auxiliary audio components on GeneralSee Video Output settings on DVD/CD/Video CD playerStep setting on page 39 to switch the tuning interval TunerUSB connection Hdmi connectionError Messages Message DescriptionAdditional information Resetting the system Setting the Key LockUsing the language code list Additional information Language code list Country/Area code listLanguage Language code letter, Language code Country/Area, Country/Area code, Country/Area code letterAdditional information Specifications DV353 Speaker systemAdditional information Emplacement Panneau arrière Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit PioneerSommaire Page Commandes et écrans ChapitreFace avant English FrançaisTouches de déplacement du curseur Volume +Réglage des options de son Touches DVD AudioEcran 14 13 12Français Installation du son Home Cinema Pour commencerRéglage des niveaux de voie Commandes de base pour la lecture Réglez le volumeLecture d’un disque Touches Leur rôleReprise de la lecture et mémoire de la dernière image Menus des DVD-VidéoTouches Valider votre choixEcoute de la radio Ecoute d’autres sourcesAmélioration d’une réception FM de mauvaise qualité Mémorisation des stationsRéglage du minuteur de mise en veille Mode d’écoute Auto Utilisation du mode Front SurroundEcoute de votre système Ecoute de sonorités d’ambianceEcoute en stéréo Utilisation des modes SFCRéglage de la tonalité Augmentation du niveau des gravesFonctions de lecture de disque Avance ou recul image par imageExamen du contenu d’un disque Lecture au ralentiPendant la lecture du diaporama Sélectionnez une option d’affichageSélectionnez la miniature qui vous intéresse Lecture répétée d’un passage du disque Utilisation de la lecture répétéePour revenir à la lecture normale, sélectionnez ‘Off’ Utilisation de la lecture au hasard Création d’un programme de lectureCD et Super VCD dans un ordre aléatoire.2 Sélectionnez ‘Random’, puis une optionRecherche sur un disque Choix des sous-titresChoix de la langue ou de la voie audio Utilisation du zoom Choix de l’angle de prise de vuesAffichage des informations du disque Commandes de base pour la lecture Lecture USBUtilisation de l’interface USB ’appareil étant en marche, appuyez sur la touche USBExploration rapide des fichiers Examen du contenu des fichiers avec NavigatorLecture d’un diaporama d’images Jpeg Pour reprendre la lecture, appuyez sur  lecture.1Menus Audio Settings et Video Adjust Menu Audio SettingsMenu Video Adjust Menu Initial Settings Utilisation du menu Initial SettingsRéglage du paramètre Video Output sortie vidéo Réglage Option Ce qu’elle signifieRéglage du paramètre Language langue Réglage du paramètre Display affichageRéglage Option Ce qu’elle signifieRéglage du paramètre Options options Réglage du paramètre Speakers enceintesEnregistrement d’un nouveau mot de passe Modification du mot de passePropos du contenu DivX VOD Définition et modification du code de pays/régionLecture du contenu DivX VOD Affichage du code d’enregistrement DivX VODUtilisez les touches / pour sélectionner une enceinte Autres connexions Connexion d’appareils audio auxiliairesConnexion d’antennes extérieures Reliez les prises Audio in aux sortiesConnexion de la sortie S-vidéo Connexion à l’aide de la sortie vidéo composantePropos de la vidéo à balayage progressif Guard.2Connexion au moyen de l’interface Hdmi Utilisation de l’option Hdmi audioRéactivation de la connexion Hdmi Propos de Hdmi Informations complémentaires Tableau de compatibilité des disquesPropos de la lecture de disques DualDisc Cet appareil peut lire les disques DVD+R/ +RWPropos de la compatibilité des disques DVD+R/DVD+RW Propos de DivXCompatibilité des vidéos DivX Affichage des fichiers de sous-titrage DivXUtilisation et précaution d’utilisation des disques Propos du format MPEG-4 AACPropos de WMA Installation et entretien Problèmes de condensation Conseils d’installationDéplacement de l’appareil Régions DVD VidéoTailles de l’écran et formats de disque Réglage de l’échelon de fréquenceAnnuler la démonstration Réduction de la luminosité de l’écranGuide de dépannage GénéralitésAnomalie Action corrective La section Ecoute de sonorités d’ambiance ,Lecteur DVD/CD/Vidéo CD Paramètre Video Output sortie vidéo ,Syntoniseur Connexion USBConnexion Hdmi Changer dintervalle de syntonisationMessages d’erreur Video Output sortie vidéo ,De dépannage , Guide de dépannage ,Réinitialisation du système Utilisation de la fonction Key LockUtilisation de la liste des codes de langue KEYLOCK, puis appuyez sur EnterListe des codes de langue Liste des codes de pays/régionCaractéristiques techniques Système d’enceintes S-DV353English Français Pioneer Corporation

HTZ-360DV specifications

The Pioneer HTZ-360DV is a comprehensive home theater system that stands out for its blend of performance, design, and feature set. Designed to deliver an immersive audio-visual experience, it caters to both movie enthusiasts and music lovers, bringing cinema-like quality to the comfort of one’s living room.

One of the standout features of the HTZ-360DV is its modern design, which makes it a stylish addition to any home decor. The sleek, compact build allows for easy integration into entertainment setups without overwhelming the space. The black finish provides a sophisticated look that blends seamlessly with various styles of furniture and screens.

At the heart of the HTZ-360DV is its powerful 5.1 channel surround sound system. The system consists of a receiver and five satellite speakers, delivering rich, clear sound that enhances the overall viewing experience. The use of advanced audio technologies, such as Dolby Digital and DTS Decoding, ensures that users can enjoy high-quality soundtracks and sound effects, making action scenes come alive and dialogue crisp and understandable.

The integrated DVD player is another key feature, capable of playing not only standard DVDs but also CDs, allowing users to enjoy a wide range of media formats. With the HTZ-360DV, users can also enjoy MP3 playback through USB connectivity, enabling them to listen to personal music collections conveniently.

One of the many conveniences offered by the HTZ-360DV is its multiple input options, including HDMI, composite video, and audio inputs. This versatility allows users to connect a variety of devices, such as gaming consoles, streaming boxes, and Blu-ray players, making it a flexible choice for modern home entertainment needs.

The remote control enhances user experience further, providing easy access to adjust settings, switch between inputs, and control playback without leaving the comfort of the couch. Additionally, the system supports multiple surround sound modes, enabling users to customize their listening experience based on the content they are enjoying.

Overall, the Pioneer HTZ-360DV combines quality, functionality, and design, making it an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience with an all-in-one solution. With solid audio performance, versatility in media playback, and appealing design, it remains a strong contender in the realm of home theater systems.