Pioneer SX-SW570, HTS-570 operating instructions Grounding or Polarization

Page 3
K041_En
K057_En

READ INSTRUCTIONS — All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.

RETAIN INSTRUCTIONS — The safety and operating instructions should be retained for future reference.

HEED WARNINGS — All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.

FOLLOW INSTRUCTIONS — All operating and use instructions should be followed.

CLEANING — The product should be cleaned only with a polishing cloth or a soft dry cloth. Never clean with furniture wax, benzine, insecticides or other volatile liquids since they may corrode the cabinet.

ATTACHMENTS — Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may cause hazards.

WATER AND MOISTURE — Do not use this product near water — for example, near a bathtub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub; in a wet basement; or near a swimming pool; and the like.

ACCESSORIES — Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The product may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the product. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer, or sold with the product. Any mounting of the product should follow the manufacturer’s instructions, and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer.

CART — A product and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the product and cart combination to overturn.

VENTILATION — Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, and these openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This product should not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions have been adhered to.

POWER SOURCES — This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company.

LOCATION – The appliance should be installed in a stable location.

NONUSE PERIODS – The power cord of the appliance should be unplugged from the outlet when left un-used for a long period of time.

GROUNDING OR POLARIZATION

OBJECT AND LIQUID ENTRY — Never push

• If this product is equipped with a polarized

objects of any kind into this product through

alternating current line plug (a plug having one

openings as they may touch dangerous voltage

blade wider than the other), it will fit into the

points or short-out parts that could result in a

outlet only one way. This is a safety feature. If

fire or electric shock. Never spill liquid of any

you are unable to insert the plug fully into the

kind on the product.

outlet, try reversing the plug. If the plug should

SERVICING — Do not attempt to service this

still fail to fit, contact your electrician to replace

product yourself as opening or removing covers

your obsolete outlet. Do not defeat the safety

may expose you to dangerous voltage or other

purpose of the polarized plug.

hazards. Refer all servicing to qualified service

• If this product is equipped with a three-wire

personnel.

grounding type plug, a plug having a third

DAMAGE REQUIRING SERVICE — Unplug this

(grounding) pin, it will only fit into a grounding

product from the wall outlet and refer servicing

type power outlet. This is a safety feature. If you

to qualified service personnel under the

are unable to insert the plug into the outlet,

following conditions:

contact your electrician to replace your obsolete

• When the power-supply cord or plug is

outlet. Do not defeat the safety purpose of the

damaged.

grounding type plug.

• If liquid has been spilled, or objects have fallen

POWER-CORD PROTECTION Power-supply

into the product.

cords should be routed so that they are not likely

• If the product has been exposed to rain or water.

to be walked on or pinched by items placed

• If the product does not operate normally by

upon or against them, paying particular

following the operating instructions. Adjust only

attention to cords at plugs, convenience

those controls that are covered by the operating

receptacles, and the point where they exit from

instructions as an improper adjustment of other

the product.

controls may result in damage and will often

OUTDOOR ANTENNA GROUNDING — If an

require extensive work by a qualified technician

outside antenna or cable system is connected to

to restore the product to its normal operation.

the product, be sure the antenna or cable

• If the product has been dropped or damaged in

system is grounded so as to provide some

any way.

protection against voltage surges and built-up

• When the product exhibits a distinct change in

static charges. Article 810 of the National

performance — this indicates a need for service.

Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides

REPLACEMENT PARTS — When replacement parts

information with regard to proper grounding of

are required, be sure the service technician has

the mast and supporting structure, grounding of

used replacement parts specified by the

the lead-in wire to an antenna discharge unit,

manufacturer or have the same characteristics

size of grounding conductors, location of

as the original part. Unauthorized substitutions

antenna-discharge unit, connection to

may result in fire, electric shock, or other

grounding electrodes, and requirements for the

hazards.

grounding electrode. See Figure A.

SAFETY CHECK — Upon completion of any service

LIGHTNING — For added protection for this

or repairs to this product, ask the service

product during a lightning storm, or when it is

technician to perform safety checks to

left unattended and unused for long periods of

determine that the product is in proper

time, unplug it from the wall outlet and

operating condition.

disconnect the antenna or cable system. This

WALL OR CEILING MOUNTING — The product

will prevent damage to the product due to

should not be mounted to a wall or ceiling.

lightning and power-line surges.

HEAT — The product should be situated away from

POWER LINES — An outside antenna system

heat sources such as radiators, heat registers,

should not be located in the vicinity of overhead

stoves, or other products (including amplifiers)

power lines or other electric light or power

that produce heat.

circuits, or where it can fall into such power

 

lines or circuits. When installing an outside

 

antenna system, extreme care should be taken

 

to keep from touching such power lines or

 

circuits as contact with them might be fatal.

 

OVERLOADING — Do not overload wall outlets,

 

extension cords, or integral convenience

 

receptacles as this can result in a risk of fire or

ANTENNA

electric shock.

 

LEAD IN

 

WIRE

 

GROUND

 

CLAMP

 

ANTENNA

 

DISCHARGE UNIT

 

(NEC SECTION 810-20)

ELECTRIC

 

SERVICE

GROUNDING CONDUCTORS

EQUIPMENT

(NEC SECTION 810-21)

 

GROUND CLAMPS

Fig. A

POWER SERVICE GROUNDING

ELECTRODE SYSTEM

 

(NEC ART 250, PART H)

 

NEC — NATIONAL ELECTRICAL CODE

 

D1-4-2-2_En

This product is for general household purposes. Any failure due to use for other than household purposes (such as long-term use for business purposes in a restaurant or use in a car or ship) and which requires repair will be charged for even during the warranty period.

This product contains mercury. Disposal of this material may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local authorities or the Electronics Industries Alliance : www.eiae.org.

Image 3
Contents HTS-570 Risk of Electric Shock Do not Open Information to UserGrounding or Polarization POWER-CORD Caution Once you have established a comfortable sound level What’s in the boxEnglish To establish a safe levelContents Home theater sound setup Speaker Setup GuideSpeaker Setup Guide Chapter Safety precautions when setting upConnect the speaker system Speaker Setup GuideReceiver subwoofer Center speaker Front speaker Standard surround setupBracket Non-skid pads Small xBefore mounting Speaker Setup Guide Wall mounting the speakersAdditional notes on speaker placement PrecautionsEnglish Receiver subwoofer Connecting upConnecting up Chapter Basic connectionsConnect the AM and FM antennas1 Connecting upCable To Receiver subwoofer Assemble the AM loop antennaListening position Speaker systemCable Surround left Blue To AC outletBefore mounting Using this system for TV audioConnect the power cord.2 Wall mounting the display unitDisplay Controls and displaysControls and displays Chapter Display unitControls and displays Remote control Controls and displays Using the remote control Putting the batteries in the remote control23 ft Getting started Chapter System demo settingUsing the Auto Mcacc setup for optimal surround sound Getting startedPlace the microphone at your normal listening position Getting startedListening to your system Chapter Auto listening modeDolby Pro Logic II Music settings Listening to your systemListening in stereo Listening to your system Using Front Stage Surround AdvanceUsing Advanced Surround Using the Sound RetrieverEnhancing dialogue Using Quiet and Midnight listening modesAdjusting the bass and treble Listening to your systemListening to the radio Listening to the radio ChapterListening to the radio ‘AM 9K/10K’, then press Enter Switch the system into standby Press Setup UseSetting then press Enter to confirm Changing the frequency stepSurround sound settings Surround sound settings ChapterUsing the Setup menu Surround sound settings Adjusting the channel levels using the test toneDual mono setting Other connections Chapter Connecting auxiliary componentsConnecting external antennas Other connectionsAutomatic plasma display volume muting SR+ Setup for Pioneer plasma displaysAbout control out connections Using the SR+ mode with a Pioneer plasma displayAutomatic plasma display input switching Other connectionsAdditional information Using the TV remote control buttons Additional information Installation and maintenanceSetting up the remote to control your Hints on installationAdditional information Preset code listAdditional information Troubleshooting GeneralAuxiliary components on Error Messages GlossaryTuner Additional information Specifications SX-SW570 Audio Multi-channal Receiver SubwooferSSP-LX60D Speaker system Table des matières Table des matièresBoîte du caisson de basses à récepteur SX-SW570 Contenu de l’emballageFrançais Assurez-vous que tous les articles suivants sont présentsInstallation du son Home Theater Guide d’installation des enceintesGuide d’installation des enceintes Chapitre Précautions de sécurité lors de l’installationGuide d’installation des enceintes Applique Installation d’ambiance standardEtiquette de modèle Haut-parleurPrécautions Avant l’installationCaisson de basse à récepteur ConnexionsConnexions Chapitre Connexions de baseRaccordez les antennes AM et FM1 ConnexionsAu caisson de basses à récepteur Assemblage de l’antenne cadre AMUne prise secteur Enceinte acoustiqueDroit Surround Gris Câble en YUtilisation de ce système pour les sons de télévision Fixation de l’unité d’affichage sur une paroiTéléviseur Ecran d’affichage Commandes et écransCommandes et écrans Chapitre Unité d’affichageTouches de sélection d’entrée Commandes et écrans TélécommandeMise en place des piles dans la télécommande Commandes et écrans Utilisation de la télécommandeDemo on Cette option active la fonction de démonstration Réglage du mode Démonstration du systèmePour commencer Pour commencer ChapitrePour commencer Placez le microphone à la position d’écoute nornaleAcoustique est activé.4 Ecoute de sonorités d’ambiance Mode d’écoute AutoEcoute de votre système Ecoute de votre système ChapitreEcoute en stéréo Utilisation de Advanced SurroundUtilisation de Sound Retriever Réglage des graves et des aigus Ecoute de votre systèmeOptimisation des dialogues Utilisation des modes Quiet silencieux et Midnight minuitEcoute de la radio Ecoute de la radio ChapitreEcoute de la radio Pour sélectionner ‘AM 9K/10K’, puis appuyez sur Changement du pas de fréquenceUtilisation du menu Setup Configuration Réglages de sonorités d’ambiance07 Réglages de sonorités d’ambiance Chapitre Réglage Dual mono Réglages de sonorités d’ambianceEcoute d’une source audio externe Autres connexionsAutres connexions Chapitre Connexion d’appareils auxiliairesMise en sourdine automatique du volume de l’écran plasma Configuration SR+ pour écrans plasma de PioneerCommutation automatique à l’entrée de l’écran plasma Utilisation du mode SR+ avec un écran à plasma PioneerAutres connexions Propos des connexions de sortie de contrôleInformations complémentaires Informations complémentaires Installation et entretien Conseils d’installationUtilisation des touches de télécommande du téléviseur Liste des codes de préréglage Informations complémentairesLa section Connexion d’appareils auxiliaires la Informations complémentaires Guide de dépannageProblèmes d’ordre général SyntoniseurPas raccordés ou qu’ils ne le sont pas correctement Messages d’erreurSource actuelle est du type multicanaux Raccordé ou qu’il n’est pas raccordé correctementInformations complémentaires Caractéristiques techniques Caisson de basses à récepteur multi-canaux audio SX-SW570Système d’enceinte acoustique SSP-LX60D Pioneer Corporation

SX-SW570, HTS-570 specifications

The Pioneer SX-SW570 and HTS-570 are two notable components within the audio equipment market, catering to those who seek enhanced sound performance in a compact form factor. The SX-SW570, a subwoofer, is specifically designed to provide deep, resonant bass, making it an ideal addition to an existing sound system. With its 10-inch bass driver, the subwoofer delivers powerful low-frequency effects that enhance the overall audio experience, whether for music, movies, or gaming.

One of the standout features of the SX-SW570 is its adjustable crossover frequency. This allows users to set the cutoff point for bass frequencies, ensuring seamless integration with other speakers in the setup. Additionally, the subwoofer’s phase switch helps in matching the timing of the woofer's sound with that of the main speakers, further enhancing audio coherence. The sleek design of the SX-SW570 also makes it easy to place within various living environments without compromising aesthetics.

On the other hand, the HTS-570 is a home theater system that combines several audio components into a cohesive package. Featuring a 5.1 channel configuration, it encompasses multiple satellite speakers and a center channel speaker that work harmoniously to deliver immersive surround sound. The system is equipped with advanced audio technologies, including Dolby Digital and DTS decoding, which enrich the audio output for movies and games, giving users an enveloping sound field.

The HTS-570 includes a powerful AV receiver with multiple HDMI inputs, allowing for easy connectivity to high-definition devices. This versatility enables users to enjoy their favorite media without hassle. The system also supports Bluetooth connectivity, empowering users to stream music directly from their smartphones or tablets.

Both the SX-SW570 and HTS-570 are designed with user-friendly operation in mind. Intuitive interfaces and remote controls allow for ease of use, ensuring that even those new to audio technology can achieve optimal sound settings.

In summary, with their impressive features, advanced technologies, and user-friendly designs, the Pioneer SX-SW570 and HTS-570 stand out as excellent choices for anyone looking to enhance their home audio experience. Whether it’s the exceptionally rich bass of the SX-SW570 or the full-range surround sound provided by the HTS-570, both products bring high-quality audio within reach of everyday consumers.