Avant l’installation, Précautions | Pioneer SX-SW570, HTS-570

Guide d’installation des enceintes

Fixation des haut-parleurs sur une paroi

Les haut-parleurs avant, central et surrond possèdent un orifice de montage, utilisable pour leur installation sur une paroi.

Avant l’installation

•Sachez que les haut-parleurs sont pesants et que leur poids peut entraîner le détachement des vis à bois ou l’arrachement du matériau auxquels ils sont fixés, ce qui provoquerait leur chute. Assurez-vous que la paroi sur laquelle vous voulez fixer les haut- parleurs soit assez resistante pour les supporter. Ne les installez pas sur une surface en contreplaqué ou sur une paroi friable.

•Des vis de montage ne sont pas fournies. Utilisez des vis appropriées au matériau de la paroi et pouvant résister au poids des haut-parleurs.

Attention

•Si vous hésitez quant aux propriétés et à la résistance des parois, demandez conseil à un professionnel.

•Pioneer n’assume aucune responsabilité en cas d’accident ou de dégâts, découlant d’une installation inadéquate.

5 mm

10 mm

Vis de fixation (non fournie)

De 5 à 7 mm

Remarques complémentaires sur la disposition des haut-parleurs

•Installez les haut-parleurs principaux avant gauche et droit à égale distance du téléviseur.

•Si vous utilisez l’agencement “Avant Surround”, séparez les haut-parleurs gauche et droit d’environ 1,5 mètre pour obtenir des effets optimaux.

•Si vous utilisez l’agencement “Surround standard”, installez les haut-parleurs surround légèrement au- dessus du niveau des oreilles pour obtenir des effets optimaux.

Précautions :

•Si vous installez le haut-parleur central sur le téléviseur, veillez à l’immobiliser de façon appropriée. Sinon le haut-parleur risque de tomber du téléviseur à la suite de chocs externes ou d’un séisme, ce qui pourrrait blesser les personnes à proximité et endommager le haut-parleur proprement dit.

•Les haut-parleurs avant (x2), centraux (x2) et surround (x2) fournis avec ce système sont blindés contre le magnétisme. Toutefois, selon l’endroit d’installation, une distorsion des couleurs peut se produire si les haut-parleurs sont placés tout près de l’écran d’un téléviseur. Dans cette éventualité, mettez le téléviseur hors tension, puis remettez-le sous tension environ 15 à 30 minutes plus tard. Si la difficulté subsiste, éloignez les haut-parleurs par rapport au téléviseur.

•Le caisson de basses à récepteur n’étant pas blindé magnétiquement, ne le placez pas à proximité d’un téléviseur ou d’un moniteur. Ne placez pas des supports de mémorisation magnétique (tels que disquettes ou cassettes vidéo) à proximité du caisson de basses à récepteur.

•Ne fixez pas le caisson de basses à récepteur sur une paroi ou au plafond, car il pourrait causer des blessures en tombant. Ils pourraient causer des blessures en tombant.

•Par souci de sécurité, assurez-vous qu’aucun fil de haut-parleur dénudé ne ressort des bornes des haut- parleurs.

•Ne raccordez pas les haut-parleurs fournis sur un autre amplificateur quel qu’il soit. Ceci pourrait provoquer du dysfonctionnement, voire un incendie.

•Ne raccordez à ce système aucun haut-parleur autre que ceux qui sont fournis.

Français

SX-SW570, HTS-570 specifications

The Pioneer SX-SW570 and HTS-570 are two notable components within the audio equipment market, catering to those who seek enhanced sound performance in a compact form factor. The SX-SW570, a subwoofer, is specifically designed to provide deep, resonant bass, making it an ideal addition to an existing sound system. With its 10-inch bass driver, the subwoofer delivers powerful low-frequency effects that enhance the overall audio experience, whether for music, movies, or gaming.

One of the standout features of the SX-SW570 is its adjustable crossover frequency. This allows users to set the cutoff point for bass frequencies, ensuring seamless integration with other speakers in the setup. Additionally, the subwoofer’s phase switch helps in matching the timing of the woofer's sound with that of the main speakers, further enhancing audio coherence. The sleek design of the SX-SW570 also makes it easy to place within various living environments without compromising aesthetics.

On the other hand, the HTS-570 is a home theater system that combines several audio components into a cohesive package. Featuring a 5.1 channel configuration, it encompasses multiple satellite speakers and a center channel speaker that work harmoniously to deliver immersive surround sound. The system is equipped with advanced audio technologies, including Dolby Digital and DTS decoding, which enrich the audio output for movies and games, giving users an enveloping sound field.

The HTS-570 includes a powerful AV receiver with multiple HDMI inputs, allowing for easy connectivity to high-definition devices. This versatility enables users to enjoy their favorite media without hassle. The system also supports Bluetooth connectivity, empowering users to stream music directly from their smartphones or tablets.

Both the SX-SW570 and HTS-570 are designed with user-friendly operation in mind. Intuitive interfaces and remote controls allow for ease of use, ensuring that even those new to audio technology can achieve optimal sound settings.

In summary, with their impressive features, advanced technologies, and user-friendly designs, the Pioneer SX-SW570 and HTS-570 stand out as excellent choices for anyone looking to enhance their home audio experience. Whether it’s the exceptionally rich bass of the SX-SW570 or the full-range surround sound provided by the HTS-570, both products bring high-quality audio within reach of everyday consumers.