Fender Musical Instrument Amplifier manual C e a rr i è re

Page 11

F a c e a rr i è re 11

T.CORDON SECTEUR - Vérifiez que la tension et la fréquence secteur de votre région correspondent aux caractéristiques indiquées à l’arrière de l’ampli.

U.FUSIBLE - Protège l’ampli contre toute défaillance électrique. Remplacez le fusible par un autre de valeur identique (indiquée sur le porte-fusible).

V.HAUT PARLEUR PRINCIPAL - Vous devez toujours respecter l’une des 3 configurations suivantes lorsque le Blues DeVille est sous tension (la mise sous tension sans enceinte connectée peut détruire l’ampli) :

V.W.

1.

 

Interne 8

Ω

 

 

2.

 

Interne 8

Ω + Externe 8 Ω

3.

*

Connexion “Ouverte” (sans HP)

 

 

 

+ Externe 4 Ω

W. EXTERNAL SPEAKER - Utilisez ce Jack uniquement lorsque la fiche est dans l’embase de la sortie haut- parleur principale.

X. GT6L6B FENDER®/GROOVE TUBES™ - Les lampes

de sortie du Blues DeVille sont appairées par

caractéristiques et repérées par des couleurs

identiques. Lorsque vous remplacez ces lampes, il est conseillé de sélectionner des lampes neuves ayant le même code de couleur (rouge,

blanc ou bleu) que les originales. Dans le cas contraire vous devrez modifier leur polarisation. Voir Caractéristiques techniques ci-dessous pour obtenir la référence des lampes en fonction de leur couleur.

Y.STABILISATEUR DES LAMPES DU PRÉAMPLI - Ce stabilisateur amortit les vibrations

sur les lampes préamplificatrices pour minimiser l’effet de ”microphonie” qui se développe avec l’âge des lampes. Utilisez le stabilisateur avec les lampes compatibles du Blues DeVille.

C a r a c t é r i s t i q u e s t e c h n i q u e s

TYPE :

PR 665

 

 

RÉFÉRENCE :

2232100000 (120 V, 60 Hz) USA

2232101000 (110 V, 60 Hz) TW

 

2232103000 (240 V, 50 Hz) AUS

2232104000 (230 V, 50 Hz) UK

 

2232105000 (220 V, 50 Hz) ARG

2232106000 (230 V, 50 Hz) EUR

 

2232107000 (100 V, 50 Hz) JPN

2232109000 (220 V, 60 Hz) ROK

CONSOMMATION ÉLECTRIQUE :

180 W

 

 

PUISSANCE DE SORTIE :

60 W dans 8 Ω ou dans 4 Ω avec une DHT de 5 %

IMPÉDANCE D’ENTRÉE :

1 MΩ (Input 1)/136 kΩ (Input 2)

 

IMPÉDANCE SORTIE PRE-AMP OUT :

1,5 kΩ max.

 

 

SENSIBILITÉ POWER-AMP IN :

Écrêtage à 200 mV

 

IMPÉDANCE ENTRÉE POWER-AMP IN :

54 kΩ

 

 

LAMPES :

Trois 12AX7 (0023572000)

 

 

Deux GT6L6B Fender® Groove Tube™ (Rouge=0994401102 ; Blanc=0994401202 ; Bleu=0994401302)

FUSIBLE :

3 A 250 V (versions 100 V et 120 V), 1,6 A 250 V (versions 230 V et 240 V)

HAUT-PARLEURS :

Quatre haut-parleurs de 25,4 cm, 8 Ohms, Alnico bleu (0036457000)

PÉDALIER :

2 commutateurs Canal et réverbération (0028122000)

DIMENSIONS :

HAUTEUR :

59,7 cm

 

 

LARGEUR :

59,7 cm

 

 

PROFONDEUR :

26,7 cm

 

POIDS :

22,5 kg

 

 

Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis.

✧ f e n d e r . c o m ✧

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents Page P o r t a n t F e t y S t r u c t i o n s Português Pagina18-19 N s i g n e s d e S é c u r i t é I m p o r t a n t e s C h t i g e S i c h e r h e i t s v o r k e h r u n g e n T r u z i o n i I m p o r t a n t i d i S i c u r e z z aS t r u ç õ e s I m p o r t a n t e s d e S e g u r a n ç a To p P a n e l Channel IndicatorPreamp OUT / Power AMP U e s D e Vi l l e a m p l i f i e rA r P a n e l Specification sIndicador DE Canal P l i f i c a d o r B l u e s D e Vi l l eN e l s u p e r i o r P e c i f i c a c i o n e s N e l t r a s e roTémmoin DE Canal Jacks Preamp OUT/POWER AMPM p l i f i c a t e u r B l u e s D e Vi l l e C e s u p é r i e u reR a c t é r i s t i q u e s t e c h n i q u e s C e a rr i è reN n e l l o S u p e r i o re Indicatore ChannelM p l i f i c a t o re B l u e s D e Vi l l e E c i f i c h e N n e l l o P o s t e r i o reMIDDLE/BASS/TREBLE L u e s D e Vi l l e Ve r s t ä r k e rE r s e i t e KANAL-ANZEIGETe c h n i s c h e D a t e n C k s e i t eI n e l To p M p l i f i c a d o r B l u e s D e Vi l l eP e c i f i c a ç õ e s I n e l Tr a s e i roN d e r . c o m N d e r . c o m Fender snd Blues DeVille are trademarks of Fmic
Top Page Image Contents