Fender Musical Instrument Amplifier manual C k s e i t e, Te c h n i s c h e D a t e n

Page 15

R ü c k s e i t e 15

T. NETZKABEL - Schließen Sie das Netzkabel

entsprechend den Spannungs- und Frequenznennwerten an, die auf der Rückseite Ihres Blues DeVille-Verstärkers angegeben sind.

U.SICHERUNG - Schützt den Verstärker vor elektrischen Fehlern. Ersetzen Sie eine durchgebrannte Sicherung nur durch den Typ und Nennwert, der auf dem Sicherungsfach angegeben ist.

V.HAUPTLAUTSPRECHER - Eine von 3 Lautsprecherlast-Konfigurationenmuss immer an den eingeschalteten Blues DeVille angeschlossen sein. (Das Einschalten ohne angeschlossenen Lautsprecher kann Ihren Verstärker beschädigen.)

W. EXTERNE BOX - Diese Buchse ist nur verwendbar, wenn ein Stecker in die Hauptlautsprecher-Buchse gesteckt ist.

X. FENDER®/GROOVE TUBES™ GT6L6B - Die

Ausgangsröhren Ihres Blues DeVille Amps

sind in ihrer Leistung abgestimmt und als

farbkodiertes Paar gekennzeichnet. Als Ersatz sollten Sie neue Röhren mit den gleichen roten, weißen oder blauen Farbetiketten wie die

Originale wählen. Andernfalls muss möglicherweise die Röhrenvorspannung neu eingestellt werden. Die farbkodierten Röhren-Teilenummern sind unter Technische Daten aufgeführt.

1.

2.

3.

V.W.

 

Intern 8

Ohm

 

Intern 8

Ohm + Extern 8 Ohm

*

“Offener” Stecker (ohne Lautsprecher)

 

 

+ Extern 4 Ohm

Y. PREAMP-RÖHRENSTABILISATOR -

Um die Preamp-Röhren herum ist ein vibrations-absorbierender Stabilisator installiert, der die sich im Laufe der Zeit entwickelnde Röhrenmikrofonie minimiert. Der Stabilisator kann mit allen Preamp-Röhren eingesetzt werden, die mit dem Blues DeVille Verstärker kompatibel sind.

Te c h n i s c h e D a t e n

TYP:

PR 665

 

 

TEILE-NUMMERN:

2232100000 (120V, 60Hz) USA

2232101000 (110V, 60Hz) TW

 

2232103000 (240V, 50Hz) AUS

2232104000 (230V, 50Hz) UK

 

2232105000 (220V, 50Hz) ARG

2232106000 (230V, 50Hz) EUR

 

2232107000 (100V, 50Hz) JPN

2232109000 (220V, 60Hz) ROK

LEISTUNGSAUFNAHME:

180 W

 

 

AUSGANGSLEISTUNG:

60 W an 8 Ohm oder 4 Ohm bei 5% Klirrfaktor

 

EINGANGSIMPEDANZEN:

1 MOhm (Eingang 1) / 136 kOhm (Eingang 2)

 

PRE-AMP AUSGANGSIMPEDANZ:

1.5 kOhm max.

 

ENDSTUFEN-EINGANGSEMPFINDLICHKEIT: 200 mV vor dem Clipping

 

ENDSTUFEN-EINGANGSIMPEDANZ:

54 kOhm

 

RÖHREN:

drei 12AX7 (0023572000)

 

 

zwei Fender® Groove Tube™ GT6L6B (Rot=0994401102; Weiß=0994401202 Blau=0994401302)

SICHERUNG:

3A 250V Sicherung (100V und 120V Versionen) 1.6A 250V Sicherung (230V und 240V Versionen)

LAUTSPRECHER:

vier 10", 8 Ohm, blaue Alnico-Lautsprecher (0036457000)

FUSS-SCHALTER:

2 Tasten: Channel, Reverb (0028122000)

 

ABMESSUNGEN:

HÖHE:

59.7 cm (23.5“)

 

 

BREITE: 59.7 cm (23.5“)

 

 

TIEFE:

26.7 cm (10.5“)

 

GEWICHT:

22.5 kg

(49.5 lbs)

 

Technische Daten können ohne Ankündigung geändert werden.

f e n d e r . c o m

Image 15
Contents Page Português Pagina 18-19P o r t a n t F e t y S t r u c t i o n s N s i g n e s d e S é c u r i t é I m p o r t a n t e s C h t i g e S i c h e r h e i t s v o r k e h r u n g e n T r u z i o n i I m p o r t a n t i d i S i c u r e z z aS t r u ç õ e s I m p o r t a n t e s d e S e g u r a n ç a To p P a n e l Channel IndicatorPreamp OUT / Power AMP U e s D e Vi l l e a m p l i f i e rA r P a n e l Specification sP l i f i c a d o r B l u e s D e Vi l l e N e l s u p e r i o rIndicador DE Canal P e c i f i c a c i o n e s N e l t r a s e roTémmoin DE Canal Jacks Preamp OUT/POWER AMPM p l i f i c a t e u r B l u e s D e Vi l l e C e s u p é r i e u reR a c t é r i s t i q u e s t e c h n i q u e s C e a rr i è reIndicatore Channel M p l i f i c a t o re B l u e s D e Vi l l eN n e l l o S u p e r i o re E c i f i c h e N n e l l o P o s t e r i o reMIDDLE/BASS/TREBLE L u e s D e Vi l l e Ve r s t ä r k e rE r s e i t e KANAL-ANZEIGETe c h n i s c h e D a t e n C k s e i t eI n e l To p M p l i f i c a d o r B l u e s D e Vi l l eP e c i f i c a ç õ e s I n e l Tr a s e i roN d e r . c o m N d e r . c o m Fender snd Blues DeVille are trademarks of Fmic