Hughes & Kettner Tube 100, Tube 50 manual Standard SET UP/ Verkabelung

Page 19

TUBE 50/100 - MANUAL

MAINS FUSE: Netzsicherung. Beim Austausch dieser Sicherung unbedingt den korrekten Sicherungswert (abhängig von der angegebenen Netzspannung) beachten!

MAINS IN: Netzbuchse für das mitge- lieferte Euronetzkabel. Bevor der Netzstecker eingesteckt wird, verge- wissere Dich, daß die vorhandene Netzspannung mit dem angegebenem Wert übereinstimmt.

POWERTUBE STATUS LED’s: Leuchtet eine dieser LED’s permanent hell auf, so zeigt Dir dies einen Defekt der entsprechenden Endstufenröhre (Kurzschluß zur Kathode) an. Auch wenn der TUBE (mit reduzierter Leistung und verändertem Sound) noch arbeitet, muß die entsprechende Röhre und ihre Kathodensicherung möglichst umgehend getauscht werden, um Folgeschäden zu vermeiden. Beachte, daß in dieser Weise nur der Kathodenschluß und keine anderen Defekte von Endstufenröhren hier angezeigt werden.

Ein gleichzeitiges, anschlagabhängiges Aufglimmen aller POWERTUBE STATUS LED’s (bei größeren Lautstärken) deutet dagegen auf eine korrekte Arbeitsweise der Endröhren hin. Glimmt eine einzelne LED dabei nicht anschlagabhängig auf, so könnte dies z.B. einen Defekt der entsprechen- den Röhrenheizung oder des Sockelkontaktes zur Ursache haben.

MIDI MODULSCHACHT: Zum Einbau des MIDIMO- DULS durch einen erfah- renen Servicetechniker wird dieses Blech (bei ausreichender Ent- ladungszeit von min. 2 Minuten nach Unter- brechung der Netzver- bindung) entfernt.

®

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 OHM SPEAKER BUCHSEN: Parallel geschaltetes Buchsenpaar zum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RED BOX DI OUT: Frequenzkorrigierter, sym-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschluß von Lautsprecherboxen, mit einer Gesamtimpedanz von 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

metrischer Ausgang zum Anschluß eines

 

Ohm (z.B. zwei Stück 8 Ohm- Boxen).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mischpultes im Live- und Recordingeinsatz. Bei

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bedarf kann am Pult auch ein unsymmetrischer

 

 

 

8-16 OHM SPEAKER BUCHSE: Buchse zum Anschluß von

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Monoklinken-) Eingang verwendet werden. Der

 

 

 

Lautsprecherboxen, deren Gesamtimpedanz zwischen 8 Ohm und 16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pegel dieses Ausganges ist von der Stellung des

 

 

 

Ohm liegt (z.B. eine 8 Ohm- Box).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POWER AMP Reglers und der Impedanz der

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

verwendeten Lautsprecher abhängig.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FX RETURN: Verbinde diese Buchse mit dem Ausgang des Effektgerätes. Das

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FX- SEND: Unabhängig von FX- MIX Stellung und

 

 

 

hier anliegende Signal wird bei aktiviertem Effektweg mittels FX-MIX dem

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FX-Loop Schalterstellung liegt hier stets das

 

 

 

Vorstufensignal zugemischt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vorstufensignal des TUBE (ohne Hallanteil) an.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verbinde diese Buchse mit dem Eingang des

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Effektgerätes.

ANODE FUSE: Sicherungshalter für die

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-10 dB WAHLSCHALTER:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anodensicherung der Endstufenröhren. Den aufge-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dämpfungsschalter zum Anpassen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENDRÖHREN ABDECKBLECH: Aus sicherheitstechnischen

druckten Sicherungswert unbedingt beachten!

 

 

 

 

des Effektgerätes an die TUBE VOR-

 

 

 

 

 

Gründen sind die Röhren Deines TUBE und die

Brennt eine Austauschsicherung schon nach kurzer

 

 

 

 

STUFE. Bei Verwendung von

 

 

 

 

 

Kathodensicherungen durch dieses Abdeckblech geschützt.

Inbetriebnahme durch, so kann von einem Defekt

 

 

 

 

Effektgeräten, deren Eingang für

 

 

 

 

 

Zum Tausch der Endröhren durch einen erfahrenen

einer der Endstufenröhren ausgegangen werden,

 

 

 

 

Instrumentenpegel ausgelegt ist die-

 

 

 

 

 

Servicetechniker wird dieses Blech (bei ausreichender

auch wenn die POWERTUBE STATUS LED’s nicht

 

 

 

 

sen Schalter bitte in gedrückte

 

 

 

 

 

Entladungszeit von min. 2 Minuten nach Unterbrechung

auf einen Kathodenschluß hinweisen.

 

 

 

 

Position bringen.

 

 

 

 

 

der Netzverbindung) entfernt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEUTSCH

2.0STANDARD SET UP/ VERKABELUNG

19

Image 19
Contents Tube Before CONNECTING, Read Instructions Important Safety InstructionsWichtige Sicherheitshinweise Conseils DE Securite Importants Important Advice on SafetyAvvertimenti Importanti Avvertimenti DI SicurezzaStamer Musikanlagen GmbH Magdeburger Str 66606 St.Wendel Hughes & Kettner TubeBefore Powering UP Table of ContentsInput Input Jacks and ControlsAs is standard in tube amps, MID and Treble controls Stageboard Input jack forCHANNEL/AMP Mode Select Nets Standard SETUP/ Cable ConnectionsSelecting Sounds Adjusting Gain and Volume LevelsREVERB/FX Loop Switching OperationUsing Signal Processors TIP Using MidiReplacing TUBES, Service and Preventive Maintenance Troubleshooting General Technical Data Technical SpecificationsVOR DER Inbetriebnahme InhaltInput Eingang Übersicht DER Anschlüsse UND BedienelementeZum Anschluß Spektrums und Biß Deines TUBE. Beachte, daß auch ein Power AMP Kontrolliert die Ausgangsleistung und damit dieLautstärke des TUBE. Im Gegensatz zu einer herkömmlichen Presence Regler zur gezielten Dosierung des ObertonStandard SET UP/ Verkabelung Pinbelegung der Stageboardbuchse Bedienung DES TubeDIE GAIN- UND Pegelabstimmung DIE Reverb / FX- SchaltungPosition FX- Loop Frontplatten DER Tube MIT EffektgerätenREVERB- Front Platten Wahlschalter Reverb ReglerDer Tube und Midi RÖHRENTAUSCH, Wartung UND Pflege Beachte auch den Hinweis in Kapitel Mögliche Fehlerquellen / TroubleshootingRED BOX DI OUT Technische DatenAllgemeine Technische Daten RöhrenAndorra Malaysia