Yorkville Sound YS1014 owner manual MP6D Introduction, Cannaux DEntrées

MICROMIX

EFX	4 5 6
3	7
2	8
1	9

010

HIGH 3 3

6	6
9	9

1212

15 15

LOW 3	3
6	6
9	9

1212

15 15

MON	4 5 6
3	7
2	8
1	9

0 10

GAIN 4 5 6

3 7

28

19

0 10

CLIP

MIC

IN

TAPE/CD/LINE IN

MP6D Introduction

Nous avons joint de longues années d'expérience dans le domaine du développement et de la production de mixeurs amplifiés à la plus récente technologie de conception et fabrication assistée par ordinateur, pour créer les plus petits, légers et puissant mixeur/amplificateur disponibles. Nous sommes confiants que votre nouveau MP6D sera une solution versatile et efficace à vos besoins de sonorisation. Ce manuel contient l'information nécessaire pour vous aider à mieux bénéficier du plein rendement de votre MP6D. Nous vous prions de prendre le temps nécessaire pour le lire.

Cannaux D'Entrées

EFX	4	5	6	1. Canaux Pour Microphone & Niveau Ligne
				Le MP6D est doté sur tous ses huit canaux de connecteurs pour micro-
3			7
2			8
				phone type XLR à basse impédance. Ces entrées pour microphone sont
1			9
	0		10	électriquement équilibrées de façon à obtenir une suppression maximum
HIGH
	3		3	du bruit et elles possèdent des caractéristiques les rendant compatibles avec
6			6
9			9	tout microphones dynamiques basse - impédance. L'alimentation en duplex
12			12
				de 24 Volt DC est activé en appuyant sur le bouton poussoir situé au pan-
	15		15
LOW	3		3	neau arrière, permettant l'emploi de microphones à condensateur. (Notez
6			6	bien: les microphones à condensateur et les microphones dynamiques peu-
9			9
12			12	vent être utilisés ensemble avec l'alimentation en duplex présente sur tout
	15		15
				les canaux. La performance des microphones dynamiques ne sera pas affec-
MON	4	5	6
3			7	tée). Il y a aussi sur les canaux 1 à 4 des prises d'entrées 1/4" symétriques à
2			8
				haute impédance. Ces prises niveau ligne sont électriquement équilibrées,
1			9
	0		10	mais accepteront aussi des signaux symétriques ou asymétriques provenant
GAIN	4	5	6
				de source haute impédance telles celles de microphones, guitares, sortie
3			7
2			8	ligne d'amplificateur, synthétiseurs, pianos électriques, etc. (Notez bien:
1			9
				quand vous reliez un signal symétrique, utilisez des câbles symétriques
	0		10
				avec pointe - bague - manchon (stéréo) 1/4" à l'extrémité de mixeur). Les
CLIP				canaux 5 et 6 sont dotés d'une prise double du type RCA pour permettre
				les branchements de CD/Magneto-Phone/Ligne. (Pour obtenir une perfor-
				mance optimum lors de l’utilisation d’une platine, vous devez utiliser un
				pré-amplificateur phono branché aux entrées MP6D).
				N’utilisez qu’un seul type d’entrée par canal. (ex. le MIC et Line sur
				des canaux 1 à 4 ou le MIC et Tape/CD/Line In sur les canaux 5 et 6).
MIC				L’utilisation de deux types d’entrée pourrait causer une anomalie au
IN				niveau du circuit d’entrée. (Notez bien: vous pouvez relier une source

	stéréo aux canaux 1 par 6 en employant deux canaux, un pour le signal
	de gauche et un pour celui de droite).
	2. Controle de Gain Sur Chaque Canal & DEL
TAPE/CD/LINE IN	D'Ecretage

Le réglage du contrôle de Gain couvre une gamme de 40dB. Ce réglage détermine la sensibilité d'entrée du canal et le niveau de signal acheminé au bus* du mélange Principal. (Le circuit de canal du MP6D ne requiert pas de contrôle séparé de gain et de niveau). La DEL D'Écrêtage est réglée de façon à s'illuminer lorsque le niveau de signal général de canal est de 3dB en dessous du niveau réel d'écrêtage. Une légère activité des DEL est donc acceptable. Une activité fréquente ou continue indique cependant qu'il est nécessaire de réduire le niveau de Gain.

Un bus ett un Canal spécial où les Signaux de tous les Canaux d’entrée sont mélangé pour former un Seul Signal. Le MP6D possèoe 3 bus, Principal, Moniteurs, et Effets.

3. Egalisation Aux Canaux de Basse, Moyenne et Aigue

Les contrôles d'égalisation de BASSE & AIGUE du MP6D ajustent indépendamment les fréquences basses et aiguës pour chaque canal. La gamme de réglage de gain pour chaque contrôle est plus ou moins (+/-) 15dB fournissant une égalisation souple, qui s’harmonise avec la simplicité du MP6D. Comme avec tout égalisateur, un renforcement à une ou plusieurs fréquences produira une augmentation du niveau de signal du canal. La DEL D'Écrêtage s'illuminera si l’opération de canal atteint des niveaux élevés causant l’écrêtage. Si la DEL D'Écrêtage s'illumine continuellement, réduisez le niveau du contrôle de Gain et / ou de celui du contrôle d'égalisation).

NOTEZ BIEN: Avec un mélange de moniteurs independant on peut reduire le feedback avec l’addition d’un ÉGALIZATEUR GRAPHIQUE à la sortie des moniteurs. Pour completement silencé un canal il est donc necessaire de réduire les contrôles de Gain et de Mon.

MICROMIX

9