AKG Acoustics CK99L manual Notizen Notes Notes Note Notas Notas

Page 39

Notizen - Notes - Notes - Note - Notas - Notas

CK 99 L

39

Image 39

Contents Be DI ENU Ngsa Nlei TU NG . . . . . . . . . . . . . . S CK 99 LLieferumfang InhaltBeschreibung/Sicherheit SicherheitshinweisKurzbeschreibung AnschlussOptionales Zubehör Besondere Merkmale Frequenzgang auf S prachübertragung abge stimmtMPA V L Erlischt die GarantieAnschluss mittels MPA V L Siehe AbbMikrofon in d Aufnahme d AnwendungAnschluss an Taschensender AnwendungshinweiseAnwender ReinigungMin DieWMS Taschensender Technische Daten200 Ohm SpeisespannungDescription/Safety Table of CcontentsOptional Accessories Features InterfacingBrief Description Connector will lock automatically Connecting via MPA V LRefer to figSee fig Min UseIntroduction Operating NotesMicrophone pickup angle CleaningSpecifications Frequency ResponsePack transmitter Description / Sécurité SommaireRaccordement Se fixe aux vêtements de l’utilisateurDescription Le c onnecteur 1 se v errouille autom atique- ment Raccordement avec MPA V L Voir FigUtilisation Raccordement sur un émetteur de pocheUtiliser le micro Angle de capture du micro- phone NettoyageRéponse en fréquence Tension d’alimentationDe poche AKG WMS Indice Descrizione / SicurezzaSe manca qualcosa rivolgetevi al vostro riven- ditore AKG Introduzione Accessori opzionali Caratteristiche particolariCollegamento Breve descrizioneCollegamento con MPA V L Vedi fig Vedi fig Min ImpiegoCollegamento ad un trasmettitore da tasca Indicazioni per l’usoAngolo di ripresa del microfono PuliziaDati tecnici Risposta in frequenzaTitori da tasca AKG WMS Indicaciones de seguridad Volumen de suministroÍndice Descripción / SeguridadIntroducción ConexiónCK 99 L Indicaciones para la utilización UtilizaciónAngulo de toma del micrófono LimpiezaTensión de alimentación Datos técnicosRespuesta de frecuencia OhmiosDescrição / Segurança Conexão DescriçãoIntrodução Conexão por meio do MPA V L Veja fig Da tomadaFone está ligado Dicas para a utilização AplicaçãoLimpe a carcaça do microfone com um pano molhado em água LimpezaEspecificações Resposta de frequênciaEmissores de bolso WMS da AKG Notizen Notes Notes Note Notas Notas Notizen Notes Notes Note Notas Notas