Alesis 6FX, 8FX owner manual Collegamento di effetti esterni

Page 38

Collegamento di effetti esterni

Per usare un dispositivo esterno di effetti quale un reverb o un chorus, collegare un cavo audio dal jack Effects Send del GigaMix all'ingresso del dispositivo di effetti esterno. Quindi mandare un cavo audio dall'uscita del dispositivo di effetti ad uno dei jack di ingresso Effect Return (ritorno effetti) sul GigaMix. Se il vostro dispositivo esterno di effetti è dotato di uscite stereo, usare due cavi per collegare le uscite sinistra e destra del dispositivo ai jack Effect Return (ritorno effetti) sul GigaMix.

Il livello inviato al dispositivo esterno è comandato dalla manopola EFFECT (effetti) di ciascun canale. La quantità di effetti esterni di ritorno al GigaMix è controllata da una combinazione di comandi sul dispositivo esterno di effetti ed i comandi EFFECT RETURN per le sezioni Main e Monitor del GigaMix.

Attenzione: l’inserimento di un cavo nel jack Effect Send disabiliterà gli effetti digitali incorporati del GigaMix.

38

Image 38
Contents Portable Powered Mixer with Built-in Digital Effects Guide de l’utilisateur Manual de usuarioBedienungsanleitung Manuale dusoMaking Audio Connections Connecting a CD or Tape PlayerConnecting External Effects Channel Operation Operating the Effects SectionMain Section Monitor SectionPage Page Main OutputSpecifications Conexiones de audio Conectando un reproductor de CD o cintaConexión de efectos externos Funcionamiento de canales Funcionamiento de la sección de efectosLevel La sección principalLa sección del monitor Page Page Prinicipal Salida Datos técnicos Ausführung der Tonverbindungen Anschluss eines CD-Spielers oder KassettendecksAnschluss von externen Effekten Betrieb der einzelnen Kanäle Betrieb der EffekteDer Hauptbereich Der MonitorbereichPage Page Hauptbereich Ausgabebereich Spezifikationen Connexions audio Branchement d’un lecteur de disques compacts ou de cassettesBranchement d’un processeur d’effets externe Fonctionnement des canaux Fonctionnement de la section des effetsTrack Return Level La section principaleLa section Moniteur Page Page Pricipale Main Moniteur MonitorSortie Fiche technique Effettuare i collegamenti audio Collegare un lettore CD o cassetteCollegamento di effetti esterni Funzionamento canale Utilizzare la sezione effettiLa sezione principale La sezione monitorPage Page Uscita Specifiche tecniche
Related manuals
Manual 40 pages 32.21 Kb