Philips AC4055, AC4065 Mengeluarkan penapis, Memasukkan penapis, Jaminan dan servis, Alam sekitar

Page 35

Bahasa Melayu 35

Nota: Anda mungkin perlu menggantikan penapis gas zeolite lebih awal dalam keadaan penggunaan yang melampau (persekitaran merokok, bilik yang baru diubah suai, penggunaan bukan domestik, dsb.) dan penyelenggaraan yang tidak mencukupi.

,Gantikan penapis gas zeolite apabila anda hendak menggantikan penapis zarah ESP.

,Penapis zarah ESP baru boleh didapati di bawah nombor jenis yang berikut:

-AC4117 untuk Sistem Udara Bersih AC4055/AC4053

-AC4118 untuk Sistem Udara Bersih AC4055/AC4053

Mengeluarkan penapis

Petua: Letakkan perkakas pada dinding agar lebih stabil apabila anda mengeluarkan atau memasukkan penapis.

1Letakkan jari anda di dalam ceruk sisi panel.Tarik dengan perlahan bahagian atas panel depan perkakas (1) dan kemudian angkat panel ke atas untuk mengeluarkannya (2) (Gamb. 3).

2Untuk menanggalkan penapis zarah ESP, pegang pemegang penapis pada kedua-dua sisi dan luncur keluarkan penapis dari perkakas perlahan-lahan. (Gamb. 4)

3Untuk mengeluarkan penapis gas zeolite, luncurkannya keluar daripada perkakas (Gamb. 18).

Nota: Anda hanya boleh mengeluarkan penapis gas zeolite selepas anda telah mengeluarkan penapis zarah ESP.

4Untuk mengeluarkan pra-tapis, luncurkan keluar dari perkakas (Gamb. 19).

Memasukkan penapis

Petua: Letakkan perkakas pada dinding agar lebih stabil apabila anda mengeluarkan atau memasukkan penapis.

Nota: Pastikan anda memasukkan penapis dalam kedudukan yang betul (dengan anak panah menghadap ke arah atas).

Nota: Perkakas dilengkapi dengan peranti keselamatan. Jika anda tidak meletakkan penapis zarah ESP, penapis gas zeolite dan panel hadapan dengan betul, anda tidak boleh menghidupkan perkakas.

1Luncurkan penapis gas zeolite ke dalam perkakas. (Gamb. 5)

2Luncurkan penapis zarah ESP ke dalam perkakas (Gamb. 6).

3Luncurkan pra-tapis ke dalam perkakas. (Gamb. 20)

4Untuk menyambungkan semula panel hadapan, masukkan bahagian tepi sebelah bawah dahulu

(1) dan kemudian tekan bahagian atas semula (2) (Gamb. 7).

Jaminan dan servis

Jika anda memerlukan maklumat atau jika anda menghadapi masalah, sila lawati laman web Philips di www.philips.com atau hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara anda (anda boleh mendapatkan nombor telefonnya di dalam risalah jaminan sedunia). Jika tiada Pusat Layanan

Pelanggan di negara anda, hubungi wakil pengedar Philips tempatan anda.

Alam sekitar

-Jangan buang perkakas bersama sampah rumah biasa pada akhir hayatnya, tetapi bawanya ke pusat pungutan rasmi untuk dikitar semula. Dengan melakukan sedemikian anda akan membantu memelihara alam sekitar (Gamb. 21).

Image 35
Contents AC4065, AC4063, AC4055, AC4053 Page Page Page AC4065,AC4063,AC4055,AC4053 General description Fig IntroductionFiltration in several stages Electromagnetic fields EMF AC4065/AC4063Placing the zeolite gas filter Using the applianceTimer function Before first useCleaning and maintenance Removing the filters Filter replacementESP particle filter Zeolite gas filterTroubleshooting Guarantee and service EnvironmentPre-filter may be clogged. Clean the pre-filter see chapter Or replace it see chapter ‘Filter replacement’Philips service centre Switched onCorona particle Have cleaned it withCorona particle charger the wires are very fragile Keterangan umum Gbr PendahuluanPenyaringan dalam beberapa tahap Perhatian PentingBahaya PeringatanMenempatkan filter gas zeolit Medan elektromagnet EMFDigunakan berdasarkan pada bukti ilmiah yang kini tersedia Sebelum menggunakan alat pertama kaliPengisi muatan partikel corona Fungsi TimerMembersihkan dan pemeliharaan Badan alatPenggantian filter Pemecahan Masalah Memasang filterGaransi dan layanan Lingkungan Hilang UdaraPhilips Bau tidak benar-benarBeroperasi Pengisi muatan partikel corona lihat bab ‘Membersihkan danPemeliharaan’ Hangus selama부의 명칭 그림 제품 소개중요사항 제품 사용 EMF전자기장최초 사용 전 비석 가스 필터 장착코로나 집진기 타이머 기능청소 및 유지관리 제품 본체필터 교체 문제 해결 품질 보증 및 서비스외부 물체에 의해 공기 흡입구 또는 배출구가 막혔을 수 있습니 28 한국어필터의 플라스틱 포장지를 제거하지 않았을 수 있습니다 . 플 라스틱 포장지를 제거한 후 제품 전원을 다시 켜십시오한국어 Perihalan umum Gamb PengenalanPenapisan dalam beberapa peringkat Awas AmaranMenggunakan perkakas Medan Elektro Magnet EMFSebelum penggunaan pertama Meletakkan penapis gas zeoliteDi bahagian dalam dan luar Fungsi pemasaPembersihan dan penyelenggaraan Badan perkakasMenggantikan penapis Alam sekitar Mengeluarkan penapisMemasukkan penapis Jaminan dan servisMenyelesaikan masalah Bunyi yang luar biasa Kipasnya tidakBerfungsi, walaupun Perkakas telah Dipasangkan plagnya Dan dihidupkan38 ภาษาไทย Electromagnetic fields EMF 40 ภาษาไทย ESP 42 ภาษาไทย Philips เสมอ Corona particle charger Zeolite Zeolite 沸石空氣濾網 控制面板 AC4065/AC4055控制面板 AC4063/AC4053 電磁波 EMF AC4055/AC4053 為 2 坪至 6 坪,4065/AC4063 則為 2 坪至 12 坪。= 低速 = 低速 = 中速 = 高速清潔與維護 = 中速 = 高速AC4117,適用空氣清淨系統 AC4055/AC4053 AC4118,適用空氣清淨系統 AC4055/AC4053 AC4107,適用空氣清淨系統 AC4055/AC4053 AC4108,適用空氣清淨系統 AC4065/AC4063Zeolite 沸石空氣濾網 故障排除 50 繁體中文 Page Page Page Page Page 4222.002.7165.2

AC4055, AC4065 specifications

Philips has consistently been a leader in air purification technology, and their models AC4055 and AC4065 are exemplary of their commitment to quality and innovation. Both of these models employ advanced filtration systems designed to improve indoor air quality, making them ideal for homes and offices alike.

The Philips AC4055 is particularly designed for medium to large rooms, providing comprehensive air purification capabilities. It features a true HEPA filter that captures 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including dust, pollen, smoke, and pet dander. This is crucial for those with allergies or respiratory issues. The device also incorporates an activated carbon filter that helps to eliminate odors and harmful gases, ensuring that the air remains fresh and clean.

One of the standout technologies in both the AC4055 and AC4065 is the VitaShield Intelligent Purification technology. This intelligent feature detects airborne particles and adjusts the fan speed accordingly, ensuring efficient purification without unnecessary noise. With its Sleep mode, these models operate quietly, allowing users to enjoy restful nights while still benefitting from clean air.

The Philips AC4065 elevates the features of the AC4055 by introducing a Smart Sensor and color-coded air quality feedback. This feature allows users to monitor the air quality in real-time, providing them with critical information at a glance. The digital display shows the current PM2.5 level, offering peace of mind that the air purification system is actively working.

Both models come equipped with a filter replacement indicator, which alerts users when it’s time to change the filter for optimal performance. Their sleek and modern design allows them to seamlessly integrate into any room decor, while their compact size ensures that they do not take up excessive space.

Energy-efficient and environmentally friendly, the Philips AC4055 and AC4065 operate with low energy consumption, making them economical choices for households looking to maintain a clean atmosphere. With a combination of advanced technology, high filtration efficacy, and user-friendly features, Philips’ air purifiers stand out as reliable solutions for enhancing indoor air quality. Investing in these models means investing in health and comfort, bringing peace of mind to every environment.