Peavey 1606M owner manual Description General, Canaux

Page 25

FRANÇAIS

Console de Mixage des Retours RQ1606M Veuillez-vous référer au <<front panel>> art situé dans la section en langue anglaise de ce manual

DESCRIPTION GENERAL:

La table de mixage RQ1606M a été conçue pour être utilisée comme console de retour dans les systèmes de sonorisation; elle constituera un parfait complément pour la console du sys- tème principal. Grâce à ses sorties Left/Right, elle peut être utilisée pour la sonorisation du lieu tout en assurant 6 sorties retours équalisées - deux d’entre elles peuvent être utilisées comme Effect Send en plaçant le sélecteur pre/post sur post.

CANAUX:

Cette console possède 16 canaux d’entrée. Chaque entrée dispose d’un préampli à faible bruit avec un atténuateur de 20 dB pour accepter tous types de niveau d’entrée (de -57 dB à +30 dB). Les canaux 1-8 possèdent des inserts jacks et les canaux 9-16, des entrées haute impédance (10 kOhm). Tous les canaux possèdent une équalisation 3 bandes avec Mid Sweep, six Monitor Sends (quatre pré-fader, post EQ et deux avec sélecteur pré/ post fader), un mute et un PFL. Un détecteur d’écrêtage surveille chaque canal en trois points et s’allume lorsqu’un niveau est à 2 dB de la limite d’écrêtage ou lorsque le mute est activé. Le système PFL assigne le VU-mètre de droite au signal PFL pour permettre un réglage aisé des gains afin d’obtenir des niveaux internes de 0dBu.

Un sélecteur d’alimentation phantom avec indicateur LED permet l’alimentation de toutes les entrées XLR. Chaque entrée est isolée des autres par mesure de sécurité, si 48V sont déja présents sur la ligne (d’une manière générale, il est préférable que l’alimentation phantom soit fournie par la console principale).

MASTER:

Chaque sortie Monitor est équippée d’un fader de 100mm, d’un mute, d’un AFL et d’un filtre coupe-bas réglable. Des jacks d’inserts pour insérer une équalisation externe ou un compresseur/ limiteur si nécessaire. Chaque sortie possède son VU-mètre 12 segments.

Les sorties droite et gauche peuvent être utilisées pour réaliser un mix pour l’ingénieur du son, d’autres mix Monitor ou comme sortie enregistrement. Ces sorties possèdent leurs propres VU- mètres et sélecteur AFL.

Des réglages séparés déterminent le niveau écouteurs et le niveau wedge. Le niveau de la sortie wedge diminue automatiquement lorsque le micro talkback est utilisé afin d’éviter tout risque de feedback. Si le jack mono Left est utilisé seul le signal devient mono.

Le niveau master PFL possède son propre réglage. Le bus AFL est constitué du signal des canaux séléctionés et ne possède pas de réglage master. Si aucun sélecteur AFL ou PFL n’est engagé, aucun signal ne sera présent aux sorties wedge et écouteurs. La prise micro Talkback pos- sède une alimentation Phantom à tous moments, quelque soit l’état du sélecteur d’alimentation Phantom. Ce signal micro est envoyé aux monitors 1-6 et peut aussi être envoyé aux sorties droites et gauches. Elle n’est active que lorsque le sélecteur Enable est engagé.

Toutes les sorties Monitor et droite et gauche sont équipées de connecteurs XLR symétriques et Jacks asymétriques avec mute à l’allumage et l’extinction. Des connexions bus auxiliaire Monitor et PFL sont fournies pour assurez une expansion aisée du système. Les entrées bus Monitor peu- vent être utilisées comme entrées Ligne; les réglages de niveau doivent cependant être effectués à la source car il n’y a pas de contrôle de niveau d’entrée.

25

Image 25
Contents 1 6 0 6 M Page Channels General DescriptionMaster Channel Functions Master Functions Page Back Panel Input and Output Jacks Typical RQ 1606M HOOK-UPS Monitor Mixer Using the RQ 1606M AS a House Mixer RQ 1606M Levels Diagram RQ 1606M Block Diagram RQ 1606M LOW CUT Adjust RQ 1606M MID Sweep RQ 1606M HOOK-UP Diagram RQ 1606M Monitor Console RQ 1606M Output Specifications RQ 1606M Specifications Gain Canales Descripción GeneralControl Maestro Funciones de canales Funciones DEL Control Maestro Page Panel Posterior Enchufes Hembra DE Entrada Y Salida Page Page Uso de la consola RQ 1606M como mezclador de estudio Canaux Description GeneralChannel Functions Fonctions Master Face Arrière Entrées ET Sorties Page Utilisation DE LA RQ 1606M Comme Console Principale Configuration Typique DU RQ 1606M Monitor MixerPage Allgemeine Beschreibung RQ 1606M MONITOR-MISCHPULTKanäle Kanalfunktionen Master Funktionen Page Rückseite DER Konsole EINGANGS- UND AUSGANGS-BUCHSEN Typische RQ 1606M ANSCHLUßHINWEISE Gebrauchshinweise FÜR DEN RQ 1606M ALS HAUPT-MIXER Peavey ONE-YEAR Limited WARRANTY/REMEDY Important Safety Instructions