Peavey 7/9780300698 manual Francais, Fonctionnalites

Page 14

FRANCAIS

Veuillez vous référer au “front panel art”

situé dans la section en langue anglaise de ce manuel.

Introduction

Félicitations et merci pour votre achat de l’un de nos amplificateurs pour basse Combo. Le Combo115 et le Combo210TX représentent ce qui se fait de mieux au monde en matière d’amplification de basse.

Le Combo 115, équipé d’un haut-parleur Black Widow® de 38 cm (15 po.), et le Combo 210TX, équipé de deux haut-parleurs à haut rendement de 25,4 cm (10 po.) et d’un tweeter avec pavillon, sont identiques au niveau des commandes et de leur puissance nominale. C’est la raison pour laquelle ce manuel d’utilisation s’applique aux deux appareils.

Le Combo 115 et le Combo 210TX sont conçus pour l’utilisation en studio ou en salle et offrent une liste complète de fonctionnalités professionnelles : commutateur de pad, réglages de pré et post-gain, commutateur de bright, commutateur de contour, compresseur/limiteur à DEL, contrôles de sortie et de niveau, patch d’envoi/retour, contrôle de shelving haut et bas, égaliseur graphique à 7 bandes avec commutateur entrée/sortie, filtre séparateur à fréquence variable, sortie préampli, entrée d’ampli de puissance, DEL d’affichage d’état et protection DDTdes haut-parleurs.

FONCTIONNALITES

Commutateur d’entrée pad

Contrôles de pré et post-gain

Commutateur de Bright

Commutateur de contour

Compresseur/limiteur avec commutateur entrée/sortie et affichage à DEL, contrôles de sortie et de niveau

Patch d’envoi/retour

Contrôle de shelving bas

Contrôle de shelving haut

Egaliseur graphique à 7 bandes

Commutateur entrée/sortie d’égaliseur

Filtre séparateur à fréquence variable

Sortie préampli

Entrée ampli de puissance

DEL d’affichage d’état

Protection DDT des haut-parleurs

14

Image 14
Contents Combo Cover Page Features IntroductionContour Switch Input PAD SwitchBright Switch Compressor Active Switch and DisplayDDT Speaker Protection System Switch Graphic IN/OUT SwitchPreamp OUT/POWER AMP Power SwitchLine Cord 120V Products only Ground Polarity SwitchCombo 115 Rear Panel Combo 210TX Rear Panel FuseExternal Speaker Jack Remote Switch JackLine Mains Cord Retainer Frequency Response Power Amplifier Section Rated Power & LoadPower Consumption HUM and NoisePatch Power AMP InputPRE-EQ Effects Patch Patch OUT Crossover High OutputIntroducción Características PRE Gain Ganancia anterior al procesamiento de la señal Enchufe Hembra Input Entrada Conmutador DE PAD Atenuador fijo Conmutador Bright BrilloCrossover Separador de frecuencias Graphic Equalizer Ecualizador gráficoPost Gain Ganancia posterior al procesamiento de la señal LED Indicador Status EstadoRetén DEL Cable DE Línea Mains Cable DE Alimentación Sólo EN Productos DE 120 VAdvertencia Francais FonctionnalitesCommutateur DE Bright Commutateur DE PAD D’ENTREEPRE-GAIN Commutateur DE ContourCommutateur DU Systeme DE Protection DDT DES HAUT-PARLEURS Sortie PREAMPLI/ENTREE Preampli DE PuissanceDEL D’AFFICHAGE D’ETAT Avertissement Commutateur D’ALIMENTATIONFusible Commutateur DE Polarite DE TerreEinführung MerkmaleBRIGHT-SCHALTER EingangsbuchseEingangspufferschalter CONTOUR-SCHALTERVORVERSTÄRKER-AUSGANG/LEISTUNGSVERSTÄRKER-EINGANG Graphic EQUALIZER-SCHALTERFrequenzweiche STATUS-LEDSicherung NetzschalterNetzkabel NUR 120 V-PRODUKTE VorsichtBuchse FÜR Externen Lautsprecher Buchse FÜR FernbedienungsschalterPeavey ONE-YEAR Limited WARRANTY/REMEDY Important Safety Instructions