Peavey 3120 manual Panel delantero, Lámpara DEL Estado DEL Suministro Eléctrico

Page 11

Panel delantero

 

 

3

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

4

5

6

7

9

11

12

13

14

15

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

1ON/POWER (interruptor de la alimentación de electricidad)

Este interruptor de dos vías controla el suministro de electricidad al equipo. La lámpara indicadora del estado del suministro eléctrico (3), de color ámbar, se ilumina cuando el interruptor se encuentra en la posición ON (encendido).

2ON/STANDBY (interruptor de puesta en espera)

Este interruptor de dos vías permite colocar al amplificador en el modo de espera. En la posición STANDBY (en espera), los tubos se mantienen calientes pero no está activo el amplificador. Al llevar el interruptor a la posición ON (encendido) se activa el amplificador.

3LÁMPARA DEL ESTADO DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO

Esta lámpara indicadora se ilumina cuando se suministra electricidad al amplificador.

4MASTER VOLUME (volumen maestro)

Con este control se ajusta el volumen general del amplificador. Una vez que se logra el balance deseado entre los tres canales del amplificador, se puede girar este control para aumentar o disminuir el volumen general del amplificador. Al mover esta perilla en sentido horario aumenta el volumen, en sentido antihorario disminuye el volumen.

5TREBLE (control de agudos)

Este control, presente tanto en el canal de guitarra ritmo como en el de guitarra líder, varía la respuesta de las frecuencias altas del amplificador. Es un control activo (de tipo “shelving”) que permite hasta 15 dB de refuerzo o de atenuación.

6MIDDLE (control de medios)

Este control, presente tanto en el canal de guitarra ritmo como en el de guitarra líder, varía la respuesta de las frecuencias medias del amplificador. Es un control activo (de tipo pico/muesca) que permite hasta 15 dB de refuerzo o de atenuación.

7BASS (control de bajos)

Este control, presente tanto en el canal de guitarra ritmo como en el de guitarra líder, varía la respuesta de las frecuencias bajas del amplificador. Es un control activo (de tipo “shelving”) que permite hasta 15 dB de refuerzo o de atenuación.

8VOLUME (control de volumen)

Este control, presente en los tres canales, ajusta el volumen individual de su respectivo canal.

9GAIN (control de la ganancia)

Este control, presente tanto en el canal de guitarra ritmo como en el de guitarra líder, ajusta el nivel de entrada de su respectivo canal. Al girarlo en sentido horario aumenta la magnitud de la distorsión y del “sustain” en el circuito del preamplificador.

10INDICADORES DE LED DE ACTIVACIÓN DE LOS CANALES

Estos indicadores señalan qué canales están activos. El LED de color rojo se ilumina cuando está activo el canal de la guitarra líder; el LED de color amarillo se ilumina cuando está activo el canal de la guitarra ritmo; el LED de color verde se ilumina cuando está activo el canal limpio.

11TREBLE (control de agudos)

Este control, de tipo pasivo, ajusta las frecuencias altas del canal limpio.

12MIDDLE (control de medios)

Este control, de tipo pasivo, ajusta las frecuencias medias del canal limpio.

13BASS (control de bajos)

Este control, de tipo pasivo, ajusta las frecuencias bajas del canal limpio.

14INPUT (entrada)

Esta toma de 1/4” está diseñada para recibir la mayoría de las señales de salida de guitarras. La ganancia de la señal de entrada se puede ajustar mediante los controles de ganancia (9, GAIN) (sólo en los canales de guitarra ritmo y guitarra líder).

15CHANNEL (interruptor de selección de canales)

Este interruptor, de tres posiciones, permite seleccionar entre los tres canales del amplificador. Los indicadores de LED (10) señalan qué canal está activo. La selección de los canales también se puede realizar mediante un pedal. Consulte en este manual la sección correspondiente al pedal para conocer más acerca del funcionamiento de este interruptor. El interruptor CHANNEL se debe encontrar en la posición de guitarra líder (LEAD/FX) para que el pedal funcione correctamente.

20

21

Image 11
Contents 3120 Avertissement Risque de choc électrique NE PAS Ouvrir ºPSMFTT ºPEFSXFOJHFS 4536$5*0/4*.1035/5&4%&4&$63*5&Livello di pressione sonora in dBA, risposta lento FeaturesFront Panel Rear Panel Remote Footswitch FootswitchSpecifications Power Amplifier SectionCables Limited Lifetime Block DiagramPeavey Electronics Corporation Limited Warranty Product CategoryCaracterísticas Y Funciones Indicadores DE LED DE Activación DE LOS Canales Panel delanteroLámpara DEL Estado DEL Suministro Eléctrico LINE/OUT Panel traseroLINE/LEVEL Cable DE Electricidad CA Para EL Mercado Estadounidense Remote Switch conector del cable del pedalPedal Toma IEC DE Alimentación DE ElectricidadSección DEL Preamplificador Diagrama de bloquesEspecificaciones Sección DEL Amplificador DE PotenciaCategoría del producto Garantía Limitada DE Peavey Electronics CorporationCaractéristiques Panneau avant Panneau arrière Prise DE Connexion Sélecteur CleanCordon D’ALIMENTATION SECTEUR, ÉTATS-UNIS Remarque ROYAUME-UNI UniquementSection DE Puissance FootswitchCaractéristiques techniques Schéma des circuitsCâbles Durée de vie limitée Garantie Limitee Peavey Electronics CorporationAusstattung Catégorie de produitNetzstatusleuchte POWER-SCHALTERVorderseite STANDBY-SCHALTERLautsprecherausgänge Bias TEST-AnschlüsseNachschwingschalter Impedanzschalter FÜR LautsprecherboxenFußschalter RückseiteVorstufenbereich Technische DatenBlockschaltbild EndstufenbereichProduktkategorie Garantiebestimmungen DER Peavey Electronics CorporationCaratteristiche Pannello anteriore Pannello posteriore Pedale Sezione Preamplificatore Diagramma a blocchiSpecifiche Sezione Amplificatore DI PotenzaEsclusioni dei risarcimenti Garanzia Limitata DI Peavey Italia S.R.LCategoria del prodotto Cavi Ciclo utile limitato