Marmitek 20068 / 300704 Sicherheitshinweise, Anwendung und Betriebsweise des MegaVideo

Page 11

Wir danken Ihnen für den Kauf des Marmitek MegaVideo 55. Lesen Sie bitte zuerst diese Bedienungsanleitung, damit Sie lange viel Freude an Ihrem Ankauf haben. Beachten Sie dabei insbesondere die Sicherheitshinweise für dieses Produkt.

1. Sicherheitshinweise

Benutzen Sie dieses Produkt ausschließlich im Haus und in trockenen Räumen, um einen Kurzschluss zu verhindern. Schützen Sie die Komponenten vor Regen oder Feuchtigkeit. Benutzen Sie das Gerät daher nicht neben oder in der Nähe von Badezimmern, Schwimmbädern usw.

Schließen Sie den Netzadapter erst an das Stromnetz an, nachdem Sie überprüft haben, ob die Netzspannung dem auf dem Typenschild angegebenen Wert entspricht. Schließen Sie niemals einen beschädigten Netzadapter oder ein beschädigtes Netzkabel an. Setzen Sie sich in diesem Fall mit Ihrem Lieferanten in Verbindung.

Setzen Sie die Komponenten Ihres Systems keinen extrem hohen Temperaturen oder starken Lichtquellen aus.

Öffnen Sie das Produkt niemals: Das Gerät enthält Teile, auf denen lebensgefährliche Spannung steht. Lassen Sie das Gerät ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal reparieren oder warten.

Bei zweckswidriger Benutzung, selbst vorgenommenen Änderungen oder Reparaturen verfällt der Garantieanspruch. Marmitek übernimmt keine Haftung für eine unsachgemäße Benutzung des Produkts oder für eine anderweitige, nicht für das Produkt vorgesehene Verwendung.

2. Anwendung und Betriebsweise des MegaVideo 55

Der MegaVideo 55 ist ein programmierbarer Stereo-Modulator, der Audio- und Videosignale, z. B. Ihres DVD-Spielers, Satellitenempfängers, Videorecorders, Ihrer Überwachungskamera, Ihres Decoders oder PCs umsetzt, und als zusätzlichen Sender an Ihr Antennenkabel zufügt. Anschließend können Sie sich dieses Signal überall dort im Haus, wo Sie über einen Antennenanschluss verfügen, als eine Art internen Fernsehkanal betrachten.

Der Modulator wird sozusagen in das Antennensignal ‘eingefädelt’. Das eingehende Antennensignal wird an den Antenneneingang angeschlossen. Das ausgehende Antennensignal ist mit einem zugefügten Audio- und Videosignal (beispielsweise eines DVD- Spielers) ausgestattet. Auf allen Fernsehgeräten, die an die dem Modulator nachgeschaltete Antennenanlage angeschlossen sind (an der Seite von ‘RF ANT OUT’ Ihres MegaVideo 55), kann das zugefügte Audio- und Videosignal auf dem eingestellten Kanal betrachtet werden. Am verbleibenden Antennennetzwerk brauchen Sie keine Änderungen vorzunehmen.

Dank des sog. eingebauten “Infrarot-Hilfskanals” können Sie die angeschlossenen Geräte auch weiterhin von anderen Räumen aus mit Ihrer eigenen Fernbedienung bedienen.

MEGAVIDEO55tm

11

Image 11
Contents AVIDEOMEGAVIDEO5555 Antenne ingang AntennaEntrée antenne Use and operation of the MegaVideo Safety precautionsConnecting appliances to the MegaVideo 55 modulator Contents of MegaVideo 55 SetYou are using F plugs Connecting the aerial signal to the MegaVideo 55 modulatorUsing a suitable A/V switcher Using a trio RCA splitterYour connecting cables have not yet been fitted with plugs Setting the channelSetting the infrared return channel for using Remote control Operating more than one appliance Using infrared receivers in a number of roomsTechnical details Problems and solutionsMarmitek Anwendung und Betriebsweise des MegaVideo SicherheitshinweiseMit Hilfe eines Scart-Kabels Zusammensetzung MegaVideo 55 SatzDas Anschließen von Geräten an den MegaVideo 55 Modulator Mit Hilfe eines Cinch-KabelsMit Hilfe von drei Cinch-Verteilern Mehrere Geräte anschließen?Mit Hilfe eines geeigneten A/V-Schalters Sie verwenden IEC-Stecker Das Einstellen des KanalsSie verwenden F-Stecker MEGAVIDEO55tm Die Benutzung von Infrarot-Empfängern in mehreren Räumen Mehrere Gerät ansteuern Technische Daten Application et fonctionnement du MegaVideo Consignes de sécuritéAu moyen dun câble RCA Composantes de linstallation MegaVideoConnexion des appareils au modulateur MegaVideo Au moyen dun commutateur A/V approprié Connexion du signal dantenne au modulateur MegaVideoAu moyen dun câble péritel Connexion de plusieurs appareils ?Vous avez recours à des prises IEC Sélection de la chaîneVous avez recours à des prises F MEGAVIDEO55tm Récepteur Infrarouge Utiliser des récepteurs infrarouges dans plusieurs pièces Problèmes et solutionsCommander plus dun appareil à la fois Données techniques Toepassing en werking MegaVideo VeiligheidswaarschuwingenDoor middel van een scartkabel Samenstelling MegaVideo 55 setAansluiten van apparatuur op de MegaVideo 55 modulator Door middel van een tulpkabelDoor middel van een drietal tulpsplitters Meerdere apparaten aansluiten?Door middel van een geschikte A/V schakelaar Uw verbindingskabels zijn nog niet voorzien van pluggen Instellen van het kanaalMaakt gebruik van F-pluggen Maakt gebruik van IEC-pluggenMEGAVIDEO55tm Infrarood ontvangers gebruiken in meerdere kamers Meer dan één apparaat aansturen Problemen en oplossingenTechnische gegevens Channel Frequency MHz switch settings Channel Frequency MHz switch settings