Melissa 643-218 manual Введение, Необходимые Меры Предосторожности, Список Компонентов

Page 16

IM_643045 20/06/05 12:07 Side 16

RU

ВВЕДЕНИЕ

Внимательно прочитайте настоящую инструкцию для ознакомления с функциями раклетта перед его первым использованием. Сохраните инструкцию, чтобы иметь возможность обращаться к ней в будущем.

НЕОБХОДИМЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

При использовании раклетта следует всегда соблюдать основные меры предосторожности.

Прочитайте все инструкции.

Используйте раклетт только по назначению.

Во избежание поражения электрическим током не погружайте раклетт в воду или какую-либо другую жидкость.

При отключении от розетки не тяните за шнур, а возьмитесь за вилку.

Не допускайте контакта шнура с горячей поверхностью. Перед чисткой дождитесь, пока раклетт не остынет.

Не пользуйтесь раклеттом в случае неисправности кабеля, а также падения или повреждения устройства. Во избежание поражения электрическим током не разбирайте раклетт. Для осмотра и ремонта обратитесь к квалифицированному специалисту. Неправильная сборка может привести к поражению электрическим током при включении раклетта.

Обязательно следите за детьми, если они находятся рядом с устройством или используют его. Не оставляйте включенный раклетт без присмотра.

Во избежание перегрузки в сети не подключайте к ней другое устройство высокой мощности.

При необходимости используйте удлинитель 10 А. Если шнур рассчитан на меньшую силу тока, он может перегреться. Аккуратно располагайте шнур таким образом, чтобы его нельзя было потянуть или задеть.

Для выполнения любого ремонта обращайтесь в авторизованный сервисный центр.

На нагревательные элементы устройства нанесена смазка, что при первом включении может привести к появлению небольшого дыма. Через некоторое время он перестанет идти. Перед первым использованием раклетта оставьте его включенным на 10 минут, чтобы запах и дым выветрились.

СПИСОК КОМПОНЕНТОВ

1 раклетт

8 мини-сковород разного цвета

1 сковорода с ручкой

1 шнур

1 инструкция по эксплуатации

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Обеспечьте свободную вентиляцию воздуха вблизи раклетта.

Раклетт не следует устанавливать на деревянную поверхность без покрытия. Устанавливайте раклетт на поверхность из жаростойкого материала.

16

Image 16
Contents Page Inledning Viktiga SäkerhetsåtgärderLådan Innehåller NÄR DEN Används FÖR Första GångenStekning PÅ GRILL-STEKHÄLL Tillagning I RaclettepannorRecept RengöringIntroduktion Vigtige SikkerhedsforanstaltningerIndhold I Kassen Første Gangs BrugStegning PÅ GRILL-STEGEPLADE Tilberedning I RaclettepanderOpskrifter RengøringInnledning Viktige SikkerhetstiltakOversikt Over Deler FØR BrukMiljøtips Vedlikehold OG RengjøringGarantien Gjelder Ikke Johdanto Tärkeät Turvatekniset ToimenpiteetLaatikon Sisältö Ensimmäinen KäyttökertaPaistaminen Grillitasolla Valmistus RaclettepannuissaRuokaohjeita PuhdistaminenList of Components Introduction Important SaveguardsBefore USE Maintenance and Cleaning For United Kingdom onlyEnvironmental TIP Warrenty do not CoverInhalt DER Verpackung EinführungErstgebrauch Anwendung Garen AUF DER GrillplatteZubereitung in DEN RACLETTE- Pfännchen RezepteWprowadzenie Istotne Uwagi Dotyczñce BEZPIECZE¡STWAElementy SK¸ADOWE Przed U˚YCIEMGrillowanie Konserwacja I CzyszczenieOchrona Rodowiska Gwarancja NIE Obejmuje NAST¢PUJÑCYCH PrzypadkówВведение Необходимые Меры ПредосторожностиСписок Компонентов Перед ИспользованиемГриль Уход И ЧисткаБезопасная Утилизация Гарантия НЕ Распространяется НА Следующие Случаи