Philips HF3451 manual Norsk, Viktig

Page 47

Norsk 47

2Tidsindikator

3( -knapp (for å angi klokketid)

4* -knapp (for å angi alarmtid)

5Symbol for lyd av naturlig dam (kun HF3462/HF3461)

6 Symbol for lyd av naturlig hav (kun HF3462/HF3461)

7 Symbol for lyd av naturlig skog

8 Symbol for forsiktig pip

9 Radiosymbol (kun HF3462/HF3461)

10 ^ -knapp

11 Indikator for radiofrekvens (kun HF3462/HF3461)

12 Indikator for lysnivå (synlig når lysnivå er tilpasset)

13 Indikator for alarmtid

14 Indikator for lydnivå (synlig når lydnivå er tilpasset)

I Tilbakestillingsknapp

Merk: HF3462/20 og HF3462/10 er teknisk sett like, den eneste forskjellen er fargen. De to versjonene kalles derfor HF3462 i denne brukerveiledningen.

Viktig

-Les denne brukerveiledningen nøye før du bruker apparatet, og ta vare på den for senere referanse.

-Dette apparatet er dobbeltisolert i samsvar med klasse II (fig. 2).

-Dette apparatet overholder kravene til direktivet for medisinsk utstyr (MDD-direktivet) MDD

2007/47/EF.

Fare

-Vann og elektrisitet er en farlig kombinasjon! Ikke bruk apparatet i fuktige omgivelser (f.eks. i baderom eller i nærheten av en dusj eller et svømmebasseng).

-Ikke la det komme vann inn i apparatet eller søl vann på apparatet.

Advarsel

-Før du kobler til apparatet, må du kontrollere at spenningen som er angitt på apparatet, stemmer overens med nettspenningen.

-Apparatet passer til nettspenninger på 230 V.

-Hvis ledningen er ødelagt, må den alltid skiftes ut av Philips, et servicesenter som er godkjent av Philips, eller lignende kvalifisert personell, slik at man unngår farlige situasjoner.

-Dette apparatet er ikke tiltenkt bruk av personer (inkludert barn) som har nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer som ikke har erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de får tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten.

-Pass på at barn er under tilsyn, slik at de ikke leker med apparatet.

-Fjern regelmessig støv fra innsiden av apparatet med en tørr klut. Hvis det samler seg støv nær en kraftig pære, utgjør det en stor brannfare. Se avsnittet Rengjøring og vedlikehold hvis du vil ha mer informasjon.

Viktig

-Ikke utsett apparatet for kraftige støt.

-Plasser apparatet på en stabil, jevn overflate og kontroller at det er minst 15 cm klaring rundt det og 40 cm over det for å forhindre overoppheting. (fig. 3)

-Apparatet må ikke brukes ved romtemperaturer under 10 °C eller over 35 °C.

-Sørg for at ventilene på sokkelen og øverst på apparatet er åpne under bruk.

-La apparatet avkjøles i ca. 15 minutter før du rengjør det eller setter det bort.

-Bruk aldri apparatet når lampekabinettet er skadet, ødelagt eller mangler.

-Hvis du våkner for tidlig eller med hodepine, reduserer du lysnivået.

Image 47
Contents Wake-up Light Page Page Page HF3462/10, HF3462/20, HF3461, HF3451 General description Fig IntroductionLight and the biological clock Effects of dawn simulationEnglish Preparing for use  EnglishSetting the sound and the sound level Using the applianceSetting the alarm Setting the alarm timeAdjusting the brightness of the display Quick alarm checkSwitching the alarm on or off Adjusting the light intensity during the wake-up phaseCleaning and maintenance Replacing the lamp ReplacementGuarantee and service Guarantee restrictionsQuestion Answer SpecificationsFrequently asked questions Models HF3451/HF3461 HF3462QuestionAnswer Snooze button not Why doesGenerel beskrivelse fig IntroduktionLys og det biologiske ur Effekten ved simulation af daggryForsigtig DanskVigtigt FareIndstilling af klokkeslæt GenereltElektromagnetiske felter EMF KlargøringIndstilling af lyd- og lydniveau Indstilling af alarmenSådan bruges apparatet Indstilling af vækningJustering af lysintensiteten i opvågningsfasen Hurtig alarm kontrolTænd og sluk for alarmen Snooze-funktionRengøring og vedligeholdelse Miljøhensyn Reklamationsret og serviceUdskiftning Udskiftning af pærenSpørgsmål Svar SpecifikationerModellerne HF3451/HF3461 HF3462 Ofte stillede spørgsmålTændes straks efter, at Alarm knappenIngen lyd, når alarmen Niveau Går i gang? Hvorfor kan pæren ikkeIkke? Eller pudenHvorfor virker Snooze knappenDescripción general fig IntroducciónLa luz y el reloj biológico Los efectos de la simulación del amanecerAdvertencia EspañolImportante PeligroCampos electromagnéticos CEM Uso del aparato Preparación para su usoAjuste del nivel de intensidad de la luz Comprobación rápida de la alarmaActivación y desactivación de la alarma Ajuste del sonido y del nivel de sonidoLámpara para leer Alarma diferidaAjuste del brillo de la pantalla BotónLimpieza y mantenimiento Radio sólo modelos HF3462 y HF3461Fallo en el suministro de energía ReinicioRestricciones de la garantía Sustitución de la lámparaMedio ambiente Garantía y servicioPregunta Respuesta Preguntas más frecuentes¿Por qué no puedo PreguntaRespuesta Laitteen osat Kuva Valo ja biologinen kelloJohdanto Auringonnousun simulaation vaikutuksetTärkeää SuomiTärkeää VaaraAsentaminen YleistäSähkömagneettiset kentät EMF KäyttöönottoÄänen ja äänenvoimakkuuden asettaminen KäyttöHerätyksen asettaminen Herätysajan asettaminenValotehon säätäminen herätysvaiheen aikana Nopea herätyksen tarkistusHerätyksen kytkentä ja sammutus LisäaikaNollaus LukulamppuRadio vain malleissa HF3462/HF3461 SähkökatkoksetTakuu ja huolto VaraosatYmpäristöasiaa Pistorasiaan Tavallisimmat kysymyksetKysymys Vastaus Miksi laite ei toimi?Se ei toiminut tänään? KäyttöMiksi radio vain Malleissa HF3462 Käyttö HF3461 rätisee?Generell beskrivelse fig InnledningLys og den biologiske klokken Virkninger av daggrysimuleringViktig NorskViktig Stille inn klokketid InstallasjonElektromagnetiske felt EMF Før brukStille inn lyd og lydnivå Stille inn alarmenStille inn alarmtid Bruke apparatetJustere lysintensiteten i løpet av vekkefasen Rask alarmkontrollSlå alarmen på eller av SlumringTilbakestille KnappLeselampe StrømbruddMiljø Garanti og serviceUtskifting Spørsmål Svar Vanlige spørsmålRadioen kun HF3462 For Philips HF3461? Lyd når alarmen går? LydnivåHvorfor hører jeg ingen Kontakter du nærmeste kundetjeneste for PhilipsDescrição geral fig IntroduçãoLuz e o relógio biológico Os efeitos da simulação da auroraAtenção PortuguêsPerigo AvisoCampos Electromagnéticos EMF Electro Magnetic Fields GeralUtilização do aparelho PreparaçãoDefinir o nível de intensidade da luz Verificação rápida do alarmeLigar ou desligar o alarme Botão SnoozerRegular a intensidade de luz durante a fase de despertar Regular a luminosidade do visorSubstituição Limpeza e manutençãoEspecificações AmbienteGarantia e assistência Restrições à garantiaPergunta Resposta Perguntas mais frequentesCapítulo ‘Utilização do aparelho’ Por que razão o rádioAllmän beskrivning Bild Ljus och den biologiska klockanEffekterna av gryningssimulering Varning SvenskaViktigt FaraStälla in klocktiden AllmäntElektromagnetiska fält EMF Förberedelser inför användningStälla in ljudet och ljudnivån Ställa in alarmetStälla in alarmtiden Använda apparatenJustera ljusintensiteten under väckningsfasen Snabb alarmkontrollSlå på och stänga av alarmet SnoozeÅterställa LäslampaRadio endast HF3462/HF3461 StrömavbrottMiljön Garanti och serviceByten Fråga Svar Vanliga frågorVarför fungerar inte radion endast HF3462, HF3461? Alarmet gick igång igår. Varför gjorde det inte det idag?Varför kan jag inte Min cm 15cm Page 4222.002.6782.2

HF3451 specifications

The Philips HF3451 is an innovative wake-up light designed to enhance the waking experience by simulating a natural sunrise. This product stands out in the market for its ability to mimic the gradual increase in daylight, helping users to wake up more gently and naturally.

One of the key features of the HF3451 is its ability to gradually increase the light intensity over a period of 20 to 40 minutes before the alarm time is set. This progressive light increase simulates the experience of a natural sunrise, easing people out of sleep and reducing the jarring effects of a traditional alarm clock.

In addition to its natural wakes-up feature, the HF3451 also offers a variety of sound options. Users can choose from different nature sounds, such as birds chirping or gentle streams, to accompany the light, providing a more serene waking environment. Furthermore, there's an FM radio feature that allows users to wake up to their favorite radio station, adding an extra layer of personalization to the waking experience.

The design of the Philips HF3451 is sleek and modern, fitting seamlessly into various bedroom aesthetics. It features a large, easy-to-read display that provides clear visibility even in low light. The adjustable brightness of the display ensures it does not disturb your sleep while maintaining a functional aspect.

Durability and energy efficiency are also important characteristics of the HF3451. The light utilizes LED technology, which is known for its long lifespan and lower energy consumption. This makes it not only environmentally friendly but also cost-effective over time.

Moreover, the HF3451 includes a snooze function that allows users to enjoy a few extra minutes of rest before the light and sound resume. Its intuitive design makes it user-friendly, with touch-sensitive buttons positioned for easy access.

Overall, the Philips HF3451 combines advanced technology with user-centric features to create a unique and beneficial waking experience. By seamlessly integrating light therapy and sound to enhance the waking process, it caters to those looking to improve their morning routine and overall well-being.