Weber 56219 manual Resolution DES Problemes DU Bruleur Lateral

Page 79

RESOLUTION DES PROBLEMES DU BRULEUR LATERAL

PROBLEME	VERIFICATION	SOLUTION

Le brûleur latéral ne s’allume	L’arrivée de gaz est-elle fermée ?	Ouvrez l’arrivée de gaz..
pas.	Le dispositif de sécurité limitant le débit de gaz en excès, qui	Pour réinitialiser le dispositif de sécurité limitant le débit de gaz en excès,

	fait partie du raccord entre le barbecue et la bouteille de gaz,	fermez la totalité des boutons de commande du brûleur ainsi que la valve de la
	s’est peut-être activé..	bouteille de gaz.. Déconnectez le régulateur de la bouteille de gaz.. Tournez les
		boutons de commande du brûleur vers MARCHE/ELEVE.. Patientez au moins
		1 minute.. Positionnez les boutons de commande du brûleur sur ARRÊTÉ..
		Reconnectez le régulateur à la bouteille de gaz.. Ouvrez lentement la valve de
		la bouteille de gaz.. Consultez les instrucitons de la section “ALLUMAGE DU
		BRULEUR LATERAL”..

La flamme est petite en	Le tuyau d’alimentation en combustible est-il plié ou coincé ?	Redressez le tuyau..
position ELEVE.

L’allumage par bouton	Le brûleur s’allume-t-il avec une allumette ?	Si le brûleur s’allume avec une allumette, vérifiez l’allumeur (voir
poussoir ne fonctionne pas		“MAINTENANCE” du brûleur latéral)..

Si vous ne parvenez pas à résoudre les problèmes en utilisant ces méthodes, veuillez entrer en contact avec le Représentant du Service clientèle le plus proche grâce aux coordonnées à votre disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com®.

RESOLUTION DES PROBLEMES DE LA LAMPE DE POIGNEE GRILL OUT™

	PROBLEME	VERIFICATION	SOLUTION

	L’éclairage de poignée Weber	Les piles sont-elles usagées ?	Remplacez les piles..
	Grill Out™ ne s’allume pas.
	Grill Out™ ne s’allume pas.	Les piles sont-elles correctement installées ?	Voir l’illustration de montage..
		Les piles sont-elles correctement installées ?	Voir l’illustration de montage..

		Le couvercle est -il en position haute et le bouton de mise en	La lumière s’allume lorsque le couvercle est ouvert..
		marche est-il positionné sur ON ?

		L’éclairage de poignée Weber Grill Out™ est-il activé ?	Appuyez sur le bouton de mise en marche..

		L’éclairage de poignée Weber Grill Out™ est-il positionné	Ajustez la position de la lampe (Voir l’uillustration de montage).
		correctement sur la poignée ?

Si vous ne parvenez pas à résoudre les problèmes en utilisant ces méthodes, veuillez entrer en contact avec le Représentant du Service clientèle le plus proche grâce aux coordonnées à votre disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com®.

www.weber.com® 79

Image 79

Contents GAS Grill Liquid Propane GAS Units only Table of Contents Exploded View Exploded View List Warranty General Instructions Canadian InstallationOperating Storage AND/OR Nonuse Canadian Liquid Propane Cylinder Requirements GAS InstructionsSafe Handling Tips for Liquid Propane GAS Cylinders Liquid Propane Cylinder RequirementsLiquid Propane Cylinder Important LP Cylinder InformationLeak Check Preparation Check That All Burner Valves Are OffConnect The Hose To The Cylinder Remove Control Panel Check for GAS LeaksCheck Reinstall Control PanelRefilling the Liquid Propane Cylinder Light FeaturesWeber Grill OUT Handle Light Fuel Level Before Using the GrillSlide OUT Grease Tray and Disposable Drip PAN Always open the lid before igniting the burners Snap Ignition OperationMain Burner Snap Ignition Main Burner Ignition & UsageMain Burner Ignition To ExtinguishMain Burner Manual Ignition Flavorizer System Grilling Tips & Helpful HintsPreheating Covered Cooking Drippings And GreaseDirect Cooking Cooking MethodsIndirect Cooking Side Burner Ignition Side Burner Ignition & UsageOFF START/HI LOW Side Burner Manual Ignition This is not a Defect TroubleshootingGrill OUT Handle Light Troubleshooting Side Burner TroubleshootingWeber SPIDER/INSECT Screens MaintenanceCleaning Main Burner CleaningReplacing Main Burners Side Burner Maintenance Inspection And Cleaning Of The Spider/Insect Screens Annual MaintenanceBurner Flame Pattern Memo Barbacoa DE GAS Únicamente Unidades DE GAS Propano Licuado AdvertenciasGarantía ÍndiceDiagrama DE Despiece Lista DEL Diagrama DE Despiece Garantía Almacenaje Y/O SIN USO Instrucciones GeneralesInstalación Canadiense Operación DE LA BarbacoaRequisitos de los cilindros de propano licuado Instrucciones Sobre EL GASPreparativos Para LA Búsqueda DE Fugas Información Importante Sobre EL Cilindro DE Propano LicuadoEl cilindro de propano licuado Conecte la manguera al cilindro Retire el panel de control Detección DE Fugas DE GASVuelva a instalar el panel de control VerifiqueCómo Recargar EL Cilindro DE Propano Licuado Funciones DE LUZLámpara DEL ASA Weber Grill OUT Nivel DE Combustible Antes DE Utilizar LA BarbacoaSiempre abra la tapa antes encender los quemadores Encendido rápido del quemador principal Encendido Y USO DEL Quemador PrincipalEncendido DEL Quemador Principal Para ApagarAdvertencia No se incline sobre el asador abierto Encendido Manual DEL Quemador PrincipalPringues y grasa Consejos Prácticos Para AsarPrecalentado Cocción cubiertaCocción Directa Métodos DE CocciónCocción Indirecta Encendido DEL Quemador Lateral Encendido Y USO DEL Quemador LateralApagado Encendido Fuego Alto Fuego Bajo Encendido Manual DEL Quemador Lateral Problema Revisar Solución Resolución DE ProblemasResolución DE Problemas DE LA LUZ DE ASA Grill OUT Resolución DE Problemas CON EL Quemador LateralLimpieza DEL Quemador Principal MantenimientoLimpieza Mallas Weber Contra Arañas E InsectosReemplazo DE LOS Quemadores Principales Apagado Mantenimiento DEL Quemador LateralPatrón de la llama del quemador Mantenimiento AnualMemo Grill a GAZ Appareils a GAZ Propane Uniquement Mises EN GardeGarantie Table DES MatieresVUE Eclatee De la bouteille Lise DE LA VUE EclateeGarantie Stockage ET/OU Inutilisation Installation AU CanadaGeneralites UtilisationExigences relatives à la bouteille de propane liquide Instructions Concernant LE GAZLa bouteille de propane liquide Informations Importantes Relatives a LA Bouteille DE PLPreparation DE LA Detection DES Fuites Verifiez que toutes les valves des bruleurs sont fermeesConnexion du tuyau à la bouteille Detection DES Fuites DE GAZ Retirer le panneau de commandesVérifiez Remise en place du panneau de commandeRechargement DE LA Bouteille DE Propane Liquide Fonctionnalites D’ECLAIRAGELampe DE Poignee Weber Grill OUT Niveau DE Combustible Avant D’UTILISER LE GrillPLATEAU-EGOUTTOIR Amovible ET Egouttoir Jetable Ouvrez toujours le couvercle avant d’allumer les brûleurs Allumage du bruleur du fumoir avec le bouton Allumage & Utilisation DU Bruleur PrincipalAllumage DU Bruleur Principal Pour EteindreAllumage Manuel DU Bruleur Principal Système Flavorizer Astuces & Conseils Utiles Pour LES GrilladesCuisson couverte Ecoulements de jus et de graissesCuisson Directe Methodes DE CuissonCuisson Indirecte Allumage DU Bruleur Lateral Allumage & Utilisation DU Bruleur Lateral Arrêté MARCHE/ELEVE Faible Allumage Manuel DU Bruleur Lateral Eleve Resolution DES ProblemesIL NE S’AGIT PAS D’UN Defaut Resolution DES Problemes DE LA Lampe DE Poignee Grill OUT Resolution DES Problemes DU Bruleur LateralFermez L’ARRIVÉE DE GAZ NettoyageGrilles ANTI-ARAIGNEES/INSECTES Weber Nettoyage DU Bruleur PrincipalRemplacement DES Bruleurs Principaux Arrêté Maintenance DU Bruleur LateralAspect des flammes du brûleur Maintenance AnnuelleWEBER-STEPHEN Products CO