Weber 62434, 56070 manual Pruebas Para Detectar Fugas DE GAS, Compruebe QUE no Haya Fugas DE GAS

Page 25

PRUEBAS PARA DETECTAR FUGAS DE GAS

25

COMPRUEBE QUE NO HAYA FUGAS DE GAS

Después de un cierto tiempo sin uso, le recomendamos que lleve a cabo el siguiente procedimiento de mantenimiento para su seguridad.

ADVERTENCIA: Inspeccione la manguera previo a cada uso de la barbacoa y asegúrese de que no tenga muescas, grietas, abrasiones o cortes. Si se encontrase que la manguera estuviese dañada de cualquier manera, no utilice la barbacoa. Reemplácela solamente con una manguera de repuesto autorizada Summit®. Póngase en contacto con el Representante de Atención al Cliente usando la información de contacto en nuestro sitio en la Internet.

Conéctese a www.weber.com®.

Inspeccione el quemador para asegurarse de que esté produciendo el patrón de llamas correcto. Límpielo si fuese necesario, siguiendo los procedimientos indicados en la sección de “Mantenimiento General” de este manual.

Revise todos los accesorios de la conexión de gas para asegurarse de que no haya fugas.

PRUEBE LAS CONEXIONES

En la ausencia de códigos locales, debe acatar la más reciente edición del código nacional “National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54”, del código “Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1”, o del código “Propane Storage and Handling Code, B149.2”, o de las normas “Standard for Recreational Vehicles, ANSI A 119.2/NFPA 1192”, y “CSA Z240 RV Series, Recreational Vehicle Code”, según aplique.

ADVERTENCIA: Cada vez que desconecte y reconecte una conexión de gas, deberá verificar que no hayan fugas de gas.

Nota - Todas las conexiones hechas en la fábrica han sido revisadas a fondo para asegurarse de que no existan fugas. Los quemadores han sido probados con las llamas encendidas. Como medida de precaución, sin embargo, usted deberá volver a revisar todas las conexiones en busca de fugas antes de utilizar los artefactos Weber®. Durante el manejo y despacho puede haberse aflojado o dañado alguna conexión de gas.

ADVERTENCIA: Lleve a cabo estas revisiones de fugas aun y cuando el artefacto haya sido ensamblado por el distribuidor o en la tienda donde lo compró.

Usted necesitará: una solución de agua y jabón y un trapo o una brocha para aplicarla. Nota - Dado que algunas soluciones para la detección de fugas, incluyendo el agua y jabón, pueden ser ligeramente corrosivas, todas las conexiones deberán enjuagarse con agua después de realizar la búsqueda de fugas.

Asegúrese de que el quemador lateral esté APAGADO.

ADVERTENCIA: No encienda los quemadores mientras esté verificando la existencia de fugas.

Compruebe la existencia de fugas mojando las conexiones con la solución de agua y jabón y viendo si se generan burbujas. Si se forman burbujas o si una burbuja crece, existe una fuga.

PELIGRO

No utilice una llama abierta para comprobar si existen fugas de gas. Asegúrese de que no haya chispas o llamas abiertas en el área mientras comprueba si existen fugas. Las chispas o llamas causarán un fuego o explosión, las cuales pueden causar serias lesiones corporales o la muerte, y daños a la propiedad.

REVISE EL QUEMADOR LATERAL

Revise:

1)Las líneas del quemador lateral a las conexiones de la válvula.

2)La línea del quemador lateral al orificio del quemador lateral.

3)La línea del quemador lateral al tabique del quemador lateral.

ADVERTENCIA: Si hay una fuga en una conexión (1, 2

 

o 3), vuelva a apretar la conexión con una llave y con la

1

solución de agua y jabón vuelva a verificar que no hayan

fugas. Si una fuga persistiese aún después de volver a apretar el accesorio, CIERRE el gas. NO HAGA FUNCIONAR LA BARBACOA O EL QUEMADOR LATERAL. Póngase en contacto con un Representante de Atención al Cliente en su zona usando la información de contacto en nuestro sitio web. Conéctese a www.weber.com®.

1

2

3

WWW.WEBER.COM®

Image 25
Contents #56070 Liquid Propane GAS Units only Wash hands after handling this productWarranty WARRANTY, GARANTÍA, GarantieGarantía GarantieExploded VIEW, Diagrama DE DESPIECE, Vision Eclatee Hardware LIST, Lista DE LOS HERRAJES, Liste DU Materiel Island Structure Configuration Options InstallationOperating GAS Supply Testing StorageBUILT-IN Structure Cutout Dimensions InstallationSide Burner Location Side BurnerBUILT-IN GAS Line Locations GAS Line LocationsMounting the Side Burner General Construction DetailsInstallation Typical Natural GAS Supply Installation INSTALLATION/GAS InstructionsGeneral Specifications for Piping GAS Line PipingTest Connections Connecting GAS SupplyConnect GAS Supply Check for GAS Leaks GAS Leak TestingCheck Side Burner Component Test ConnectionsOperating Instructions GAS Leak TestingCheck GAS Supply Connections Side Burner Lighting InstructionsManually Lighting the Side Burner Operating InstructionsTo Extinguish General Maintenance Side Burner TroubleshootingProblem Check Cure Side Burner MaintenanceCleaning General MaintenanceBurner Flame Pattern Herrajes PG Para SU SeguridadPeligro Peligros Y AdvertenciasAdvertencias Únicamente Unidades DE GAS Propano LicuadoInstalación Opciones DE Configuración DE LAS Estructuras Tipo IslaAlmacenaje OperaciónUbicación DEL Quemador Lateral InstalaciónQuemador Lateral Ubicación DEL Quemador Lateral EmpotradoUbicaciones DE LAS Líneas DE GAS Empotradas Ubicaciones DE LA Línea DE GASMontaje DEL Quemador Lateral Detalles Generales DE ConstrucciónInstalación Instalación Típica Para EL Suministro DE GAS Natural INSTALACIÓN/INSTRUCCIONES Para EL GASEspecificaciones Generales Para LA Tubería Tubería DE LA Línea DE GASINSTALACIÓN/INSTRUCCIONES Para EL GAS Conexión DEL Suministro DE GASPruebe LAS Conexiones Conectar EL Suministro DE GASCompruebe QUE no Haya Fugas DE GAS Pruebas Para Detectar Fugas DE GASPruebe LAS Conexiones Revise EL Quemador LateralPruebas Para Detectar Fugas DE GAS Instrucciones DE OperaciónRevise LAS Conexiones DE Suministro DE GAS Instrucciones Para Encender EL Quemador LateralPara Apagar Encendido Manual DEL Quemador Lateral PeligroProblema Revisar Remedio Resolución DE Problemas CON EL Quemador LateralMantenimiento General EncendedorLimpieza Patrón DE LA Llama DEL QuemadorMateriel PG AvertissementAppareils a GAZ Propane Uniquement Mises EN GardeRangement Options DE Configuration Pour LA Structure EN IlotUtilisation Test DE L’ARRIVEE DE GAZLocalisation DU Bruleur Lateral Dimensions Pour LE Decoupage DE LA Structure IntegreeBruleur Lateral Localisation DE Votre Bruleur Lateral IntegreLocalisations DES Conduites DE GAZ Emplacements DE LA Conduite DE GAZ IntegreeMontage DU Bruleur Lateral Generalites SUR LA ConstructionInstallation Installation D’ARRIVEE DE GAZ Naturel Typique Instructions Pour L’INSTALLATION/GAZCanalisations DE GAZ Generalites Concernant LES CanalisationsTest DES Raccords Raccordement DE L’ARRIVEE DE GAZRaccordement DE L’ARRIVEE DE GAZ Detection DES Fuites DE GAZ Detection DES Fuites DE GAZVerifiez LE Composant DU Bruleur Lateral Test DES RaccordsDetection DES Fuites DE GAZ Mode D’EMPLOIVerifiez LES Raccords DE L’ARRIVEE DE GAZ Instructions Pour L’ALLUMAGE DU Bruleur LateralPour Eteindre Allumage Manuel DU Bruleur LateralProbleme Verification Solution Maintenance GeneraleMaintenance DU Bruleur Lateral Depannage DU Bruleur LateralAspect DE LA Flamme DU Bruleur Maintenance GeneraleNettoyage Page WEBER-STEPHEN Products CO

62434, 56070 specifications

The Weber 56070,62434, commonly known as the Weber Spirit II E-310 gas grill, is an impressive piece of outdoor cooking equipment designed for grilling enthusiasts who value efficiency, performance, and convenience. This model features a three-burner system, providing ample cooking space and allowing for diverse meal preparation, from searing steaks to roasting vegetables.

One of the standout features of the Weber Spirit II E-310 is its GS4 grilling system, which encompasses several innovative technologies, ensuring a reliable and enjoyable grilling experience. The system includes a high-performance propane burner, which delivers consistent heat across the grill surface. Each of the three burners is adequately designed to provide a powerful and controllable flame, allowing users to reach high temperatures quickly.

Another key element of the GS4 system is the built-in Flavorizer Bars, which are strategically positioned above the burners. These stainless steel bars catch drippings from the food, creating smoke that enhances flavor while minimizing flare-ups. The grease management system is also a notable characteristic, featuring a disposable drip tray that collects excess grease to keep the grilling area clean and safe.

The Weber Spirit II E-310 also boasts a generous cooking area, totaling 529 square inches, making it suitable for gatherings and family barbecues. This spacious main cooking area is accompanied by a warming rack, ideal for toasting buns, keeping sides warm, or finishing off delicate items without overcooking.

Durability and quality construction are evident in the high-grade materials used in the design of the Spirit II E-310. The grill's porcelain-enameled cast iron grates not only provide excellent heat retention but are also easy to clean. The body is made from high-quality steel with a sleek finish that can withstand the elements.

Furthermore, the Spirit II E-310 features the convenient iGrill 3 compatibility, allowing users to monitor food temperatures via a smartphone app, enhancing the precision of cooking. This technology caters to modern grilling needs and streamlines the cooking process.

With its impressive features, robust cooking technology, and user-friendly design, the Weber 56070,62434 Spirit II E-310 stands out as a top choice for both novice and experienced grillers seeking to elevate their outdoor cooking experience.